textetikett oor Engels

textetikett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

text label

Descriptive text that you can add to a form, worksheet, chart, or other document.

En textetikett. Måste antingen innehålla en textnod eller en standardnod för att ange texten
A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text

voorbeelde

En kryssruta med textetikett
A check box with text label

Textetiketter används i verktygsraderna om det här är markerat
Text labels will be usin in the toolbars if this is checked

En textetikett. Måste antingen innehålla en textnod eller en standardnod för att ange texten
A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text

Därefter måste du välja en plats för textetiketten. Du kan antingen bara välja en slumpmässig plats på skärmen, eller välja att ansluta etiketten till ett objekt
Next, you have to choose a location for the text label. You can either just select a random location on the screen, or choose to attach the label to an object

Infoga textetiketter
Inserting text labels

Efter du har valt var textetiketten ska placeras, visas dialogrutan för textetiketter. Här kan du skriva in texten som du vill visa i den nya etiketten, och klicka på Slutför. Etiketten ska nu synas i dokumentet
After you have selected where to put the label, the text label dialog appears. Here, you can type in the text that you want in the new label, and click Finish. You should now see the label in your document

Textetiketter
Text labels

För att börja skapa en textetikett, tryck helt enkelt på knappen Textetikett i & kig; s verktygsrad, eller välj Objekt Övrigt Textetikett i menyraden
To start constructing a text label, simply press the Text Label button in the & kig; toolbar or select Objects Other Text label in the menubar

Textetiketter
Text Labels

Dialogruta för textetikett
The Text Label Dialog

& kig; låter dig lägga till textetiketter i en konstruktion. Det är mycket användbart för att lägga till namn, förklaringar, eller annan text i konstruktioner. & kig; kan också visa varierande information om objekt (också kallade egenskaper
& kig; allows you to add text labels to a construction. This is very useful for adding names, explanations or other text to constructions. & kig; can also display variable information about objects (also known as properties

Guiden visar nu texten som du skrev in med alla platsmarkörerna ersatta med något i stil med argument #. Att välja egenskapen ansluten till ett visst argument, görs genom att först klicka på argumentet i fråga. Klicka därefter på objektet som du behöver och som har egenskapen, och välj därefter själva egenskapen i menyn som visas. I exemplet ovan skulle du t. ex. klicka på argument #, klicka på rätt segment i & kig; s huvudfönster, och välja egenskapen Längd. Efteråt kan du fylla i resten av de variabla delarna, eller välja en annan egenskap för en av de variabla delarna om du vill ändra den. När du är klar, klicka på knappen Slutför, för att avsluta konstruktionen av textetiketten
The wizard now shows the text you entered with all placeholders replaced by something like argument #. Selecting the property connected to a certain argument is done by first clicking on the argument in question. Then click on the object that you need and that has this property, and then select the property itself in the popup menu that appears. For instance, in the example above, you would click argument #, click on the correct segment in the main & kig; window, and select the property Length. Afterwards, you can fill in the rest of the variable parts, or select another property for one of the variable parts if you wish to change it. When you are ready, click the Finish button to complete the construction of the text label

Textetiketten tillhandahåller en grafisk komponent för att visa statisk text
The Text Label provides a widget to display static text

Lägg till textetikett
Add Text Label

Visa textetiketter
Show text labels

Skapa en textetikett
Construct a text label

Ge bort en läcker flaska salentein numina med foto- och textetikett i present!
Give a delicious bottle of salentein numina with photo and text label as a gift!

Anpassa textetiketter
Customizing text labels

Om du taggar formuläret vid konverteringen till PDF kan redigeringsprogrammet också generera olämpliga taggar för textetiketterna i formulärfälten.
Moreover, if you tag the form during conversion to PDF, the authoring application can generate inappropriate tags for the text labels of the form fields.

Du kan anpassa textetiketterna som visas när datumintervallsväljaren används.
You can customize the text labels that are shown when the date range picker is used.

- Textetiketter “Unika för dig”.
- “Uniquely yours” text labels.

När du definierar en knapp kan du lägga till en textetikett, en ikon eller text och en ikon, och sedan tilldela ett kommando eller ett script som ska köras.
When you define a button, you can add a text label, an icon, or text and an icon, then assign a single command or a script to perform.

Med förklaringar kan du förtydliga vad ikoner och färger betyder i diagram som använder datagrafik. Detta gör diagrammet enkelt att förstå utan textetiketter bredvid varje datagrafikobjekt.
Legends explain what the icons and colors mean in diagrams that use data graphics, so your diagram is easily understandable even without text labels beside every data graphic.

Om du vill byta namn på textetiketter dubbelklickar du på etiketterna.
To rename text labels, double-click the labels.