tidsbunden oor Engels
tidsbunden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
temporal
en
of or relating to time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investeringar får i princip bara ske i form av tidsbunden inlåning hos centralbanker i euroområdet, statspapper som utfärdats av organ i euroområdet, helt statsägda eller statsgaranterade banker eller överstatliga institutioner, obligationer, växlar och inlåningsbevis som utfärdas av statliga enheter som skapar en direkt exponering av statspapper som har emitterats i euroområdet eller av överstatliga institutioner.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Tidsbunden inlåning
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
De återstående kommersiella verksamheterna efter försäljningen ska enligt planerna överföras till utvecklingssegmentet: de omfattar bland annat likvida tillgångar på 20,3 miljoner lettiska lats, övriga tillgångar på 7,6 miljoner lettiska lats, avistainlåning på 5,9 miljoner lettiska lats och tidsbunden inlåning på 1 miljon lettiska lats, övriga skulder på 1,7 miljoner lettiska lats och utestående kapital på 19,2 miljoner lettiska lats.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Investeringar får i princip bara ske i form av tidsbunden inlåning hos centralbanker i euroområdet, statspapper som utfärdats av byråer i euroområdet, helt statsägda eller statsgaranterade banker eller överstatliga institutioner, obligationer, samt växlar och inlåningsbevis som utfärdats av antingen statliga eller överstatliga institutioner.
Let me aloneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Tjänster för tidsbunden inlåning:
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
e) Alla övriga skulder, med respektive utan säkerhet, och inlånade medel med en återstående löptid på minst ett år, inklusive tidsbunden inlåning, såvida inget annat anges i artiklarna 428al–428ao.
That depends on the gluenot-set not-set
Denna betydande minskning ska framför allt ske genom attutlöpande tidsbunden inlåning med en genomsnittsränta på [0–5] procent ersätts med ny inlåning med en ränta på bara [0–5] procent.
You should not be so hard onyour fathereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gemenskapen har erhållit ett klart medgivande om att USA: s regering i kongressen ofördröjligen kommer att bemöda sig om att bevilja en icke tidsbunden befrielse från avsnitt 4 i Helms-Burton-lagen respektive the waiver .
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEuroparl8 Europarl8
Instituten ska behandla insättningar med fasta uppsägningstider i enlighet med deras uppsägningstid och tidsbunden inlåning i enlighet med deras återstående löptid.
The new deputy editor?not-set not-set
Om den nya redovisningmetoden som även redovisar likvida medel i form av finansiella instrument separat använts år 2011 skulle motsvarande belopp ha uppgått till 963 miljoner euro på avistakonton och 2 466 miljoner euro i likvida medel i form av finansiella instrument och tidsbunden inlåning.
handling requests for adviceEurLex-2 EurLex-2
Indikatorerna ska beakta SMART-kriterierna (specifik, mätbar på kort och medellång sikt, uppnåbar [en. achievable], realistisk och tidsbunden) och omfatta en startnivå, ett mål och en klar tidshorisont, så att det blir möjligt att göra jämförelser i samband med de årliga översynerna, översynen efter halva tiden och slutöversynen.
i'll take care of it. don't worryEurLex-2 EurLex-2
Indikatorerna ska beakta SMART-kriterierna (specifik, mätbar på kort och medellång sikt, uppnåbar [en. achievable], realistisk och tidsbunden) och omfatta en startnivå, ett mål och en klar tidshorisont, så att det blir möjligt att göra jämförelser i samband med de årliga översynerna, översynen efter halva tiden och slutöversynen
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberoj4 oj4
Likvida medel i form av finansiella instrument och tidsbunden inlåning
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Minskningen i spreads uppnås i huvudsak genom betalning av mycket lägre räntor på tidsbunden inlåning.
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
Lånefordringar och kundfordringar är tidsbunden inlåning med en ursprunglig löptid på mer än tre månader.
At least some time take your work seriouslyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
När det gäller den ökade lönsamheten påpekade Greklands centralbank att den största delen av ökningen förväntades ske under 2013 (när nettoränteintäkterna förväntades öka till 55,3 miljoner euro jämfört med 22,7 miljoner euro år 2012), att den huvudsakligen skulle bero på minskningen av de totala räntekostnaderna och att den skulle vara följden av två faktorer: en förlängning av tidsbunden inlåning som tidigare gett hög avkastning till bättre villkor och en minskning med 30 procent av det totala utestående beloppet för inlåning under det första halvåret 2012.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
Lån och fordringar inbegriper tidsbunden inlåning med ursprungliga löptider på mer än tre månader.
I don' t want you to feel obligated to comeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utveckling mot minskade koldioxidutsläpp: en mätbar, vetenskapsbaserad och tidsbunden utveckling för anpassning till målen i Parisavtalet genom att minska scope 1, 2 och 3-koldioxidutsläpp enligt punkt 1 e i bilaga III.
You going to sleep?Eurlex2019 Eurlex2019
Beloppen i denna rubrik avser huvudsakligen likvida medel (1 845 miljoner euro) som anförtrotts förvaltare för kommissionens räkning för att genomföra vissa program som finansieras via EU:s budget och övrig tidsbunden inlåning (500 miljoner euro).
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.