tidsdilatation oor Engels
tidsdilatation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
time dilation
en
slowing of the passage of time at relativistic speeds
Har du någonsin hört av ett fenomen kallas tidsdilatation, Brian?
Have you ever heard of a phenomenon called time dilation, Brian?
time dilation (slowing of the passage of time at relativistic speeds)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tidsdilatation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
time dilation
en
actual difference of elapsed time between two events as measured by observers either moving relative to each other or differently situated from gravitational masses
Har du någonsin hört av ett fenomen kallas tidsdilatation, Brian?
Have you ever heard of a phenomenon called time dilation, Brian?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mer allmänt förlöper processer nära en massiv kropp långsammare jämfört med processer som äger rum längre bort; denna effekt kallas för gravitationell tidsdilatation.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outWikiMatrix WikiMatrix
Myonens livstid i vila i laboratoriet är 2,22 μs och livslängden för en kosmiskt producerad myon som färdas med 98% av ljushastigheten, är ungefär fem gånger längre enligt formeln för tidsdilatation och i överensstämmelse med vad som observerats.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerWikiMatrix WikiMatrix
Har du någonsin hört av ett fenomen kallas tidsdilatation, Brian?
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relativ tid – tidsdilatation Verkligheten är faktiskt sådan att tiden går olika fort beroende på hur fort man rör sig.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Tidsdilatation, i framåt tid, är ett fenomen orsakas genom en mängd faktorer i vilken tid rör sig långsammare.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exempel på sådana skillnader är gravitationell tidsdilatation, gravitationslinser, gravitationell rödförskjutning av ljus och gravitationell tidsfördröjning.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelWikiMatrix WikiMatrix
Detta fenomen kallas för tidsdilatation.
Well, I' m certainly glad I brought it upWikiMatrix WikiMatrix
Skillnaden i tidens hastighet kallas med ett fint ord för tidsdilatation.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Lorentz borde då själv ha sett att transformationen introducerade såväl samtidighetens relativitet som tidsdilatation.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentWikiMatrix WikiMatrix
Han grep den, slog samman pappersarken mot skrivbordet och sa beslutsamt: – Gravitationell tidsdilatation.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Gravitationell tidsdilatation och frekvensskift[redigera | redigera wikitext]
So is that our only possibility?Not necessarilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
tillämpa begreppen längdkontraktion och tidsdilatation samt använda Lorentztransformationer.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiden saktas ned för ett objekt inom ett svart håls gravitationsfält, och vid händelsehorisonten blir tidsdilatation oändligt stor.
Just tell Gissen that I need those prints really quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fenomenet kallas för tidsdilatation.
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidsdilatation (dilatation = utvidgning).
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiden saktas ned för ett objekt inom ett svart håls gravitationsfält, och vid händelsehorisonten blir tidsdilatation oändligt stor.
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt den allmänna relativitetsteorin uppstår tidsdilatation med avseende på två punkter i ett gravitationsfält, där de två punkterna har olika gravitationell fältstyrka. En klocka går långsammare i den punkt som har den största gravitationella fältstyrkan.
Give me back that medalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För experimentella bevis, jämför avsnittet #Gravitationell tidsdilatation och frekvensskift nedan.
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt den allmänna relativitetsteorin uppstår tidsdilatation med avseende på två punkter i ett gravitationsfält, där de två punkterna har olika gravitationell fältstyrka.
We' re having that for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.1 Gravitationell tidsdilatation och frekvensskift
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ Ehlers 1973, avsnitt 1.4; för det experimentella beviset, se ännu en gång avsnittet Gravitationell tidsdilatation och frekvensskift.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det faktum att en stor mängd myoner kan registreras vid jordytan trots deras korta livslängd är en bekräftelse av tidsdilatation.
So, it' s a write- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gravitationell tidsdilatation Schematisk representation av gravitationell rödförskjutning av en ljusvåg från ytan av en massiv kropp.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är tidsdilatationen som är inblandad.
You need anything else, Mr. Cole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa effekter kallas för gravitationellt frekvensskift. Mer allmänt förlöper processer nära en massiv kropp långsammare jämfört med processer som äger rum längre bort; denna effekt kallas för gravitationell tidsdilatation.[53]
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.