tonal oor Engels

tonal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tonal

adjektief
Detta är möjligt därför att jorubaspråket är tonalt ljudande.
This is made possible because the Yoruba language is tonal.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 kHz tonal
He still refuses to speak?EuroParl2021 EuroParl2021
I gamla orglar hade Vox humana stämman ett ganska stort utbud av mönster och tonal egenskaper.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processWikiMatrix WikiMatrix
Bredband/tonal
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
En starkt tonal, eller ljudmässig, människa tänker i samma tempo som orden hon pratar.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Jag bara testade detta prov för inneboende tonala kvaliteter
You know what this means?opensubtitles2 opensubtitles2
Ritorneller är vägvisare till den tonala strukturen av musiken och bekräftar nycklarna som modulerar musiken.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
Tonal/bredband
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEuroParl2021 EuroParl2021
Programvara för att stödja, ge möjlighet till och förbättra röst- och ljudupplevelser från apparater för förändring av tonala egenskaper hos ljudsignaler, nämligen ljudkomprimerare, expandrar, brusfilter, begränsare, elektroniska ljuddelningsfilter, och ljudtestapparater, nämligen enheter för synkroniseringskontroll, ljudanalysatorer och kabelprovutrsutning, ljudfrekvenskorrigerare, ljudförstärkare
How many applications are filed by e-commerce?tmClass tmClass
De som är skrivna mellan 1930 och 1940 är mer eller mindre tonala men harmoniskt komplexa.
You didn' t mean it literally, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Elektroniska anordningar för förändring eller modifiering av den tonala kavliteten och klangfärgen producerad av ett stränginstrument
The category of the content is referred to at the end .tmClass tmClass
Börjar du prata med en tonal person när hon försöker tänka ut något tappar hon ofta bort sig.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Bredband/tonal
Is there an empty compartment I can move into?EuroParl2021 EuroParl2021
Melodierna i Jehovas vittnens sångbok Sjung lovsånger till Jehova transkriberades därför till det tonala sol-fa-systemet i upplagor som används i Afrika.
What the fuck is that supposed to mean?jw2019 jw2019
The Gramophone Company spelade in hans obligat till Dame Nellie Melba 1904, en matchning som återspeglade den klassiska fraseringen, tonala renheten och säkerheten i hans konst och var ett utmärkt komplement till den.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsWikiMatrix WikiMatrix
* Tonal/bredband
Yeah, I heard you, ChampEurLex-2 EurLex-2
Flera avsnitt i dessa kan anses atonala, emedan mellan 1903 och 1908, "tonal sammanhållning omärkligt ersattes av harmonisk sammanhållning.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.WikiMatrix WikiMatrix
Vissa recensenter klagade på att spelupplägget ibland kopplar spelare bort från berättelsen, vilket skapade en tonal dissonans.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Språk som har fler tonala nivåer tenderar att använda ton mer för lexikala och mindre för grammatiska kontraster.
And that girl in the lake identifiedWikiMatrix WikiMatrix
Det bygger på förminskad kvint Även känd som Diabolus i musica, en tonal intervall förbjuden av den medeltida kyrkan eftersom det ansågs vara sataniska.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dess plats finns en sorts tonal soliditet, som en vägg, som ändå kan visa sig mottaglig för den andra typen av vibrato, en långsam takt eller det fruktade vacklandet."
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Thomson blev ett slags mentor och fadersfigur för en ny generation av amerikanska tonala kompositörer som Ned Rorem, Paul Bowles och Leonard Bernstein, en krets förenade lika mycket av deras delade homosexualitet som genom deras liknande känslor i kompositionen.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.