tracker oor Engels

tracker

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tracker

naamwoord

Jag fjärrkontrollen knäckt hardgate på hans tracker, och jag hämtade koderna.
I remote cracked the hard gate on his tracker, and I downloaded the codes.

Tracker

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tracker

naamwoord

music sequencer software

Jag fjärrkontrollen knäckt hardgate på hans tracker, och jag hämtade koderna.
I remote cracked the hard gate on his tracker, and I downloaded the codes.

Soortgelyke frases

hamster-time-tracker
hamster-time-tracker

Impulse Tracker
Impulse Tracker

ModPlug Tracker
ModPlug Tracker

Skale Tracker
Skale Tracker

voorbeelde

Track(kurs)kontrollsystem
Track control system

Fast Track är ett initiativ av UNESCO, Världsbanken och olika givare, bland andra Europeiska kommissionen.
The Fast Track Initiative is an initiative of Unesco, the World Bank and various donors, including the Commission.

Nominell spårvidd/Nominal track gauge/Nennspurweite/
Nominal track gauge/Nennspurweite/

Spår med flera spårvidder/Multi-rail track/
Multi-rail track/

Den amerikanska kongressen har dock ännu inte gått med på fast track.
The U.S. Congress, however, has not yet approved the 'fast track' proposal.

Kurs- eller spår(track)kontrollsystem för höghastighetsfartyg
Track control system for - high-speed craft

Europaparlamentet insisterar på att kommissionen bör försöka öka anslagen till utbildning och till Världsbankens s.k. Fast Track Initiative (FTI), eftersom den största utmaningen som FTI står inför är bristen på extern finansiering.
Insists that, given that the major challenge facing the World Bank Education Fast Track Initiative (FTI) is the lack of external finance, the Commission should seek to increase funding for education and for the FTI;

Protokollet ("first track") skulle utgöra en väsentlig del av den fjärde Lomékonventionen och skulle ta över dess giltighetstid och villkor.
The protocol ('first track') would be an integral part of Lomé IV Convention, subject to its period of validity and conditions.

Frontex insatser kan bara bli verkningsfulla om de kombineras med en gränsförvaltningspolitik för EU där de föreslagna nya gränsbevakningssystemen för EU ingår, till exempel det elektroniska systemet för resetillstånd (ESTA), systemet för in- och utresa samt Fast Track.
whereas Frontex's action cannot be effective without an EU border management policy that incorporates the proposed new EU border control systems, such as the Electronic System for Travel Authorisation (ESTA), the entry/exit registration system, or fast-tracking,

Vi vill bara att ni förstår att vi inte kunde låta dem tracka oss längre.
We just want for you to understand that we couldn't let them keep doing that shit to us anymore.

Fast Track-initiativet om utbildning för alla och kommissionens förklaring att den i princip stöder initiativet välkomnas.
whereas the Education For All Fast Track Initiative and the Commission's declaration of supports for it are welcomed,

Kommissionens förslag presenteras därför som en ”fast track action” inom ramen för vårt åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionen.
The Commission's proposal is therefore presented as a fast track action within the framework of our Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union.

Kalifornien har dessutom antagit olika integritetslagar, däribland en lag enligt vilken företag ska ha integritetspolicyer och offentliggöra sina metoder för icke-spårning (Do Not Track) (14), en lag kallad ”Shine the Light” som ålägger uppgiftsförmedlare större öppenhet och insyn (15), och en lag med krav på en ”raderingsknapp” så att minderåriga kan begära att viss information på sociala media raderas (16).
In addition, California has enacted various privacy laws, including a law requiring companies to have privacy policies and disclose their Do Not Track practices (14), a ‘Shine the Light’ law requiring greater transparency for data brokers (15), and a law that mandates an ‘eraser button’ allowing minors to request the deletion of certain social media information (16).

Kommissionen för finansiell övervakning anförde att den avvikelse den godkänt i januari 2001 för att möjliggöra deltagande i Korea Development Banks ”Fast Track”-program skilde sig från andra godkända avvikelser i det att den lämnade ett förhandsgodkännande för samtliga banker baserat på en ”paraplyansökan” från Korea Development Bank, ett offentligt organ i Sydkorea ( 21 ).
The FSC stated that the January 2001 waiver given for participation in the KDB Fast Track Programme was different from other waivers in that the FSC gave pre-approval for all banks based on a blanket application filed by KDB, a GOK entity ( 21 ).

Vakttornet sände ut nån sorts halo av störningar så fort tracker kom igång
Watchtower threw up some kind of halo of interference as soon as the tracker went live

Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen vädjar till alla industriländer, särskilt dem inom Europeiska unionen, att avsätta minst 10 procent av det offentliga biståndet till grundläggande utbildning och att uppfylla sina löften om att anslå minst 0,7 procent av BNP till utvecklingsbistånd, och lämna 0,15 procent till de minst utvecklade länderna. Församlingen betonar vikten av att utöka Fast Track-initiativet till fler länder och se till att kraven på finansiering snabbt uppfylls.
Appeals to all the industrialised countries, particularly those in the European Union, to earmark at least 10 % of official development aid for basic education and to fulfil their pledges to allocate at least 0.7 % of GDP to development aid, with 0.15 % going to the least developed countries; stresses the need to extend the Fast Track Initiative to more countries and ensure the rapid financing of its requirements;

Trackar?
Hassle?

När idioter som du trackar mig?
When assholes like you push me around?

Av den anledningen har jag här som föredragande bemödat mig om att redan i förväg informellt klarlägga rådets och kommissionens ståndpunkter efter fast track-förfarandet och sikta på en kompromiss mellan rådet, kommissionen och parlamentet.
For that reason I have endeavoured as rapporteur to give a high profile to informal explanations of the views of the Council and of the Commission under the fast-track procedure, and to work towards a compromise between the Council, the Commission and Parliament.

Det långsiktiga målet för samtliga dessa instrument (Frontex, Eurosur, det elektroniska systemet för resetillstånd (ESTA), systemet för in- och utresa samt Fast Track) är att gradvis inrätta ett europeiskt integrerat gränsförvaltningssystem.
whereas the long-term objective of all these instruments (FRONTEX, EUROSUR, the Electronic System for Travel Authorisation (ESTA), the entry/exit registration system, fast-tracking) is the gradual establishment of a European integrated border management system,

Nej jag menar trackern är avstängd.
No, I mean, the tracker's gone dark.

Singeln "All by Myself" blev en av Céline Dions största hitlåtar i USA, och toppade Hot Adult Contemporary Tracks (i tre veckor) och Hot Latin Pop Airplay (två veckor).
The "All by Myself" single became one of Dion's biggest hits in the United States, reaching number 1 on the Hot Adult Contemporary Tracks (for three weeks) and the Latin Pop Airplay (two weeks).

Okej, " Tracker ".
All right, tracker.

Den hamnade också femma på Modern Rock Tracks samt plats 36 på Billboard Hot 100.
It also achieved number five on the Modern Rock Tracks and number 36 on The Billboard Hot 100.