tvistepunkt oor Engels
tvistepunkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
difference
en
disagreement or argument about something important
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möjligheten att också i fortsättningen kunna säga nej till andra länders kärnavfall har varit en av tvistepunkterna.
To be able to sayEuroparl8 Europarl8
År 1919 inbjöds romersk-katolska kyrkan till samkyrkliga överläggningar över temat ”Faith and Order” (tro och författning), där man skulle dryfta läromässiga och organisatoriska tvistepunkter.
They' re at the hospitaljw2019 jw2019
På det hela taget förefaller emellertid tvistepunkten i detta mål inte så mycket gälla de materiella villkoren för ådragande av skadeståndsskyldighet för medlemmar i rättsväsendet, utan snarare förfarandet som gör det möjligt för finansministeriet att i egenskap av kärande väcka talan i det andra steget.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?EuroParl2021 EuroParl2021
En av de främsta tvistepunkterna mellan Luther och Erasmus var synen på den fria viljan.
I' m going to see UrsulaWikiMatrix WikiMatrix
År 1999 anmälde Spanien nya genomförandebestämmelser till kommissionen. Dessa bestämmelser kan förhoppningsvis undanröja alla kvarvarande tvistepunkter.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
Vi hoppas också att diplomatkonferensen som skall förbereda den konvention som skall leda fram till att denna domstol inrättas, verkligen kommer samman nästa år och att de förberedande kommittémötena på vägen dit kommer att kunna lösa de tvistepunkter som återstår, däribland frågor som de som även tagits upp av flera av er ledamöter i dag.
I... must warn you against antagonizing the KingEuroparl8 Europarl8
Vi har redan hört en fråga här i kammaren, om en tvistepunkt som dök upp så sent som i går kväll och som mycket väl, på grund av oreda, kan äventyra ett viktigt ändringsförslag.
Well, that' s news to meEuroparl8 Europarl8
Detta är den huvudsakliga tvistepunkten med kommissionen.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEuroparl8 Europarl8
De behöriga myndigheterna ska utarbeta varsitt utlåtande till administrativa kommissionen med uppgift om de huvudsakliga tvistepunkterna.
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Med utgångspunkt i den bifogade förteckningen över 60 tvistepunkter som identifierats av bägge parter, dokumenterade den tekniska gruppen de rättsföreskrifter som gäller för var och en av dessa punkter.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
En annan tvistepunkt är revideringen av Nicefördraget, som inte ens har fått chansen att visa vad det går för i praktiken.
bumro! you reallyEuroparl8 Europarl8
Bara en liten tvistepunkt kvarstod, vilken nu har tagits itu med på korrekt sätt i omröstningen och som här i plenum täcks av ändringsförslag nr 18 med socialdemokraternas, PPE-gruppen och den liberala gruppens fulla stöd.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEuroparl8 Europarl8
De behöriga myndigheterna ska utarbeta varsitt utlåtande till administrativa kommissionen med uppgift om de huvudsakliga tvistepunkterna
My husband is not my husbandoj4 oj4
Gandhis främsta tvistepunkter med Bose var hans bristande engagemang för demokrati och hans bristande tro på icke-våld.
days for chickensWikiMatrix WikiMatrix
Jag tror det är bra att båda parter blandat vatten i vinet och att de största tvistepunkterna kunna lösas.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEuroparl8 Europarl8
En av de främsta tvistepunkterna mellan Luther och Erasmus var synen på den fria viljan.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gandhis främsta tvistepunkter med Bose var hans bristande engagemang för demokrati och hans bristande tro på icke-våld.
Can you show me some of your things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En av de främsta tvistepunkterna mellan Luther och Erasmus var synen på den fria viljan.
Sweetie, for the right price I can find # PacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men polemiserande på biologins och den naturliga utvecklingens område skulle inte bara misslyckas med att dra gränserna utan även dölja den verkliga tvistepunkten.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En av de främsta tvistepunkterna mellan Luther och Erasmus var synen på den fria viljan.
Think we better put the cuffs on him, Reece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den onde söker ständigt i ett falskt ljus framställa Guds karaktär, syndens natur och den verkliga tvistepunkten i den stora striden.
Put your hands above your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi kommer att ställa en rad av frågor till denna världskongress, vilka för närvarande är tvistepunkter inom den internationella kommunistiska rörelsen.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.