tvittra oor Engels

tvittra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tweet

werkwoord

internet: to post an update to Twitter

twitter

werkwoord

to use Twitter

Kan du tvittra att han kandiderar till President?
Would you tell Twitter he's running for President?

voorbeelde

Efter denna biltur tvittrade [ry] Kozyrev om att han från början hade tvivlat på den framgång Stora vita cirkeln skulle få:
Following this ride, Kozyrev tweeted [ru] that initially he had doubted that the Big White Circle protest would succeed:

En gång tvittrade jag, var i Lembourne kan jag köpa en netiflaska?
I once tweeted, " Where in Melbourne can I buy a neti pot? "

Medan den turkiska regeringen organiserade busskonvojer för att transportera migranter till den grekisk-turkiska gränsen tvittrade Josep Borrell, vice ordförande för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, att han hade fått försäkringar om att Turkiet står fast vid det gemensamma uttalandet från EU och Turkiet.
While the Turkish government organised bus convoys to transport migrants towards the Greek-Turkish border, VP/HR Borrell tweeted that he had ‘received reassurances that Turkey remains committed to Joint EU-Turkey Statement’.

Kan du tvittra att han kandiderar till President?
Would you tell Twitter he's running for President?

I lördags så tvittrade jag och bad om den här drickabacken och hatten, för jag ville inte släpa med dem från östkusten och jag fick dem tack vare Chris från Newport Beach, som säger hej.
On Saturday I tweeted for this crate and hat, because I did not want to schlep them from the East Coast, and they showed up care of this dude, Chris, from Newport Beach, who says hello.

Några månader senare var jag i Manhattan och jag tvittrade och bad om nånstans att sova och vid midnatt är jag på Lower East Side och då kommer jag på att jag aldrig gjort det här ensam.
A couple of months later, I was in Manhattan, and I tweeted for a crash pad, and at midnight, I'm on the Lower East Side, and it occurs to me I've never actually done this alone.

”Det verkar som den enda information som faktiskt ́minimeras ́ är allmänheten”, tvittrade chefen för American Civil Liberties Union Jameel Jaffer efter publiceringen av Guardians artikel.
“Seems the only info actually being ‘minimized’ is the info #NSA shares with the American public,” American Civil Liberties Union Deputy Legal Director Jameel Jaffer tweeted following publication of the Guardian piece.

Real Madrids 30-åriga anfallare säger att han ‘tycker om de strategiska aspekterna’ med spelet och tvittrade glatt om den kväll han tillbringade vid borden.
The 30-year-old Real Madrid forward confesses to ‘enjoying the strategic aspect’ of the game and was happy to tweet about his night at the tables.

• Kycklingar börjar tvittra upp till 24 timmar innan de kläcks.
• Chicks start tweeting up to 24 hours before they even hatch.