underavsnitt oor Engels
underavsnitt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
subsection
Dessutom ska processutsläpp från tvättning av rökgas övervakas med hjälp av bestämmelserna i underavsnitt C.
In addition, process emissions from flue gas scrubbing shall be monitored using the provisions laid down in subsection C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”1. Medlemsstaterna skall för leveranser av begagnade varor, konstverk, samlarföremål och antikviteter som görs av beskattningsbara återförsäljare tillämpa en särskild ordning för beskattning av den beskattningsbara återförsäljarens vinstmarginal i enlighet med bestämmelserna i detta underavsnitt.”
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
Endast vid denna beräkning ska det mellanliggande försäkringsholdingföretaget eller mellanliggande blandade finansiella holdingföretaget betraktas som om det vore ett försäkrings- eller återförsäkringsföretag som omfattas av bestämmelserna om solvenskapitalkrav i avdelning I kapitel VI avsnitt 4 underavsnitten 1, 2 och 3 och av samma villkor för att poster i kapitalbasen ska få medräknas för solvenskapitalkravet som fastställs genom avdelning I kapitel VI avsnitt 3 underavsnitten 1, 2 och 3.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
’UN 1965 Propan’ för blandning C i enlighet med beskrivningen i underavsnitt 2.2.2.3 i RPE och som transporteras i cylindrar.
There, things are more limitedEuroParl2021 EuroParl2021
c) beviljande av stöd enligt detta underavsnitt samt det förskott och frisläppande av säkerheter som föreskrivs i artikel 87.1,
You calling the cops on me?EurLex-2 EurLex-2
Akt om villkoren för Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen - Del fyra : Övergångsbestämmelser - Avdelning II :Övergångsbestämmelser för norge - Kapitel 3 : Fiske - Avsnitt II Tillträde till vatten och resurser - Underavsnitt I Norska fartyg - Artikel 43
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
UNDERAVSNITT 2GENOMFÖRANDE
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
Del II – avdelning I – kapitel IV – avsnitt IVa – underavsnitt IIa – artikel 103ga – rubriken
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barnot-set not-set
b) För alla andra underliggande exponeringar: den metod som anges i underavsnitt 1 med följande ändringar:
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
Konsumentskydd, den inre marknaden, näringsliv och transeuropeiska nät (underavsnitt B5).
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Underavsnitt 1
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!EurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna i avsnitt 2 underavsnitt 2 i avsnitt 3 och avsnitt 4 i kapitel III ska i tillämpliga delar gälla offentliga handlingar.
they were here with my husbandnot-set not-set
— Vid bilateral kumulation: det ursprungsintyg som lämnats av exportörens leverantör och som har utfärdats enligt bestämmelserna i underavsnitt 5.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Om kreditriskskydd enligt artiklarna 78-83 eller 84–89, beroende på vad som är tillämpligt, redan har beaktats i det riskvägda exponeringsbeloppet, får inte någon ytterligare beräkning av kreditriskskydd göras enligt detta underavsnitt.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
Rubriken till avdelning III kapitel II avsnitt I underavsnitt 5 ska ersättas med följande:
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
"Underavsnitt 2
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
När kommissionen tar emot en anmälan som avses i första stycket i artikel 29.3, eller har andra uppgifter om förekomst eller en överhängande risk för att en skadegörare som inte är upptagen i förteckningen över EU-karantänskadegörare tar sig in eller sprids inom unionens territorium, och den anser att denna skadegörare kan uppfylla villkoren för att tas upp i förteckningen, ska den omedelbart bedöma om skadegöraren uppfyller kriterierna i avsnitt 3 underavsnitt 2 i bilaga I med avseende på unionens territorium.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurlex2019 Eurlex2019
Från och med den 1 januari 2016 ger endast de avsnitt och underavsnitt i EN 60601-1:2006 som motsvarar de avsnitt och underavsnitt som det hänvisas till i bilaga ZZ till 60601-1:2006/A1:2013 presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktiv 93/42/EEG i den omfattning som anges i bilaga ZZ till EN 60601-1:2006/A1:2013.
Just split up with his girlfriendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) de har en fara för massexplosion enligt testserie 6a eller 6b eller den korrigerade förbränningshastigheten enligt det test för förbränningshastighet som beskrivs i del V, underavsnitt 51.4 i UN RTDG, testhandboken överskrider 1 200 kg/min, eller
Aunt Adelaide, welcome backEurlex2019 Eurlex2019
I detta underavsnitt gäller följande definitioner:
What' s the meaning of this, Oka- chan?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Underavsnitt
OK, you big hunk of a man, come and get meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I artikel 68.1 sista meningen i genomförandeförordning (EU) 2015/2447 hänvisas för närvarande till att underavsnitten 2–9 i avsnitt 2 i den förordningen, som avser ursprungsregler för unionens allmänna preferenssystem, ska gälla i tillämpliga delar.
Hark, they approach!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om de behöriga myndigheterna ger sitt godkännande får kreditinstitut, som har tillstånd att använda internmetoden för beräkning av riskvägda exponeringsbelopp och förväntade förlustbelopp för en eller flera exponeringsklasser, tillämpa underavsnitt 1 på följande:
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Underavsnitt 1
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
Förenade Arabemiraten ska läggas till i avsnitten 1.1 (underavsnitt 1), 1.3 (underavsnitt 1) och 3 (underavsnitt 1).
You ex military?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Underavsnitt IIIa
And every task you undertake becomes a piece of cakenot-set not-set
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.