Universal Receiver Transmitter
Universal Receiver Transmitter
universal oor Engels
universal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
universal
Fasthållningsanordningar för barn i kategorierna ”universal” och ”begränsad” skall använda följande förankringspunkter:
Child restraints in the ‘universal’ and ‘restricted’ categories shall use the following anchorage points:
general
worldwide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
138 Det framgår även av skäl 18 i det angripna beslutet att anledningen till att kommissionen varken höll Universal eller dess helägda dotterbolag Universal Leaf ansvarigt för den överträdelse som begåtts av Universal Leafs till 90 procent ägda dotterbolag Taes var att kommissionen inte kunde styrka att Universal och Universal Leaf faktiskt utövade ett avgörande inflytande över Taes.
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
Tillkännagivande offentliggjort i enlighet med artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/# i ärende COMP/C.#/#.# – Universal International Music BV/MCPS m. fl. (Avtal om förlängning av Cannesavtalet
for residue analysisoj4 oj4
Som det sägs i The Universal Jewish Encyclopedia: ”Det fanatiska nit som judarna lade i dagen i det stora kriget mot Rom (66—73 e. Kr.) förstärktes ytterligare genom tron att den messianska eran var nära förestående.
Hostiles are loosejw2019 jw2019
Den invändande parten ska mot denna bakgrund styrka att det ifrågavarande kännetecknet omfattas av tillämpningsområdet för den åberopade nationella lagstiftningen och att lagstiftningen ger innehavaren rätt att förbjuda användning av ett yngre varumärke (se dom av den 29 juni 2016, Universal Protein Supplements/EUIPO – H Young Holdings (animal), T-727/14 och T-728/14, ej publicerad, EU:T:2016:372, punkt 25 och där angiven rättspraxis).
And I wanted to see if i was any good at iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Indonesiens behöriga myndigheter (DGCA) har rapporterat att stora framsteg har gjorts för att lösa de problem som ICAO fastställde vid sin granskning i februari 2007 inom ramen för sitt allmänna program för granskning av säkerhetstillsynen (Universal Safety Oversight Audit Programme.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaEurLex-2 EurLex-2
Detta inkluderar bland annat deklarationen om universell rösträtt (eng. declaration of universal suffrage), sociala reformer samt säkerställandet av att hälften av alla oljeindustrins vinster stannade i Venezuela.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Universal Music betalade i enlighet med förlikningsöverenskommelsen ett belopp på 2 654 280,03 euro för de resterande 30 procenten av aktierna (nedan kallat förlikningsbeloppet).
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Du ville ha en universal-fjärrkontroll som kontrollerade ditt universum.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begäran om erkännande av att ”Universal Feed Assurance”-systemet påvisar att leveranser av biodrivmedel uppfyller hållbarhetskriterierna i direktiven 98/70/EG och 2009/28/EG lämnades för första gången in till kommissionen den 16 maj 2011.
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
Den effektiva bandlängden mellan A1 och mittlinjen för upprullningsdonets rulle Re (när banddelen är helt utdragen, inkl. den minsta längden av 150 mm */för provning i kategorierna ”universal” och ”semiuniversal”) skall vara 2 820 ± 5 mm, uppmätt i en rät linje utan belastning och på en horisontell yta varvid denna längd får ökas för provning i kategorin ”begränsad”, och för alla kategorier skall det, sedan fasthållningsanordningen för barn installerats, finnas minst 150 mm */bandlängd på upprullningsdonets rulle.
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
uppkopplingsmöjligheter för Bluetooth, MP3 och Universal Serial Bus (USB),
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Musmattor, Tangentbord för datorer, USB HUB (Universal Serial Bus HUB) (överföringsenheter)
Can I get a minute?tmClass tmClass
Trenden i riktning mot vertikal integration har också ökat, vilket åskådliggörs t.ex. av ärendena AOL/Time Warner och Vivendi/Universal.
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen mottog den 11 juni 2010 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Comcast Corporation (Comcast, Förenta staterna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar fullständig kontroll över företaget NBC Universal, Inc.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
Sierra Leones tillsynsmyndigheter har visat prov på bristande samarbete med Sveriges och Maltas civila luftfartsmyndigheter, när det rådde tvivel om säkerheten i den verksamhet som bedrivs av Air Universal Ltd, som godkänts i den aktuella staten, vilket tar sig uttryck i att medlemsstaternas korrespondens inte har besvarats.
We have a lot of tourist spotsEurLex-2 EurLex-2
Fasthållningsanordningar för barn i kategorierna ”universal” och ”begränsad” ska använda följande förankringspunkter:
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Deltafina är Universal Corporations helägda dotterbolag i Italien och följaktligen Taes systerföretag.
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
Problemet avhjälptes genom att Vivendi erbjöd sig att ge konkurrerande portaler tillgång till Universals on-line-musikinnehåll under en femårsperiod.
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
IMT mobilnät; Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet, Del 14: Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) (BS)
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Det är helägt av Universal Corp. (nedan kallat Universal), ett bolag med säte i Richmond (Förenta staterna).
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurLex-2 EurLex-2
Ordet(en) ”universal”, ”begränsad”, ”semiuniversal” eller ”fordonsspecifik” beroende på fasthållningsanordningens kategori.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
En fasthållningsanordning för barn i kategorin ”universal” skall uppfylla bestämmelserna för den kategorin för alla viktgrupper som den blivit godkänd för.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Inkomster från UMTS (universal mobile telecommunication systems) [1A.39] är lika med de inkomster som erhålls från försäljningen av tredje generationens mobiltelefonlicenser som tagits upp som avyttring av icke-finansiella tillgångar enligt Eurostats beslut om redovisning av mobiltelefonlicenser.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
56 Syftet med principen om likabehandling av anbudsgivare är att främja en sund och effektiv konkurrens mellan de företag som deltar i en offentlig upphandling. Enligt denna princip krävs att alla anbudsgivare ges samma möjligheter när de utformar sina anbud, och den innebär således att samma anbudsvillkor måste gälla för alla anbudsgivare (se, för ett liknande resonemang, domstolens dom av den 18 oktober 2001 i mål C‐19/00, SIAC Construction, REG 2001, s. I-7725, punkt 34, och av den 12 december 2002 i mål C‐470/99, Universale Bau m.fl., REG 2002, s. I‐11617, punkt 93).
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Drifttillståndet (AOC) för Air Universal Ltd. har utfärdats av Sierra Leone. I strid mot kraven i bilaga 6 till Chicagokonventionen finns det emellertid uppgifter om att flygbolaget för närvarande har sitt huvudsakliga driftställe i Jordanien.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.