uppskattbar oor Engels
uppskattbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
appreciable
sv
avsevärd, betydlig
en
*large(-sized)
ADI definieras som den mängd av livsmedelstillsats som kan förtäras dagligen under en livstid utan att utgöra någon uppskattbar hälsorisk.
The ADI is defined as the amount of a food additive that can be ingested daily over a lifetime without incurring any appreciable health risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rapporten ges det även flera olika definitioner av ADI som, enligt föredragandens uppfattning, är intressanta att titta på för att fullt ut kunna förstå den ändring av direktiv 95/2/EG som kommissionen föreslagit: Acceptabelt dagligt intag (ADI) = Mängden livsmedelstillsats uttryckt i mg/kg kroppsvikt som kan förtäras dagligen under en livstid utan att utgöra någon uppskattbar hälsorisk.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requirednot-set not-set
65 I artikel 3.2 i) i förordning (EG) nr 396/2005 anges följande definition: ”akut referensdos: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt som enligt uppgifter som erhållits genom relevanta undersökningar och med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster) kan intas under kort tid, vanligen under en dag utan uppskattbar risk för konsumenten.”
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyEurlex2019 Eurlex2019
acceptabelt dagligt intag: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas dagligen under en livstid utan uppskattbar risk för någon konsument på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde, med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster).
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
63 I artikel 3.2 j i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsresthalter i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 2005, s. 1) definieras ADI som ”den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas dagligen under en livstid utan uppskattbar risk för någon konsument på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde, med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster)”.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurlex2019 Eurlex2019
j) acceptabelt dagligt intag: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas dagligen under en livstid utan uppskattbar risk för någon konsument på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde, med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster).
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
acceptabelt dagligt intag: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas dagligen under en livstid utan uppskattbar hälsorisk för konsumenten på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(loj4 oj4
akut referensdos: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt som enligt uppgifter som erhållits genom relevanta undersökningar och med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster) kan intas under kort tid, vanligen under en dag utan uppskattbar risk för konsumenten
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldoj4 oj4
Tyskland bestrider även att stödet är förenligt med den gemensamma marknaden i enlighet med artikel 87.3 c eftersom omstruktureringsplanen inte bara består av inkrementella förbättringar, utan även leder till en avsevärd minskning av den verksamhet som bedrivs av WestLB för egen räkning, en uppskattbar förbättring av bankens riskprofil och en stabilisering av framtida intäktsutsikter.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
Kommitténs rekommendation grundar sig på en provisorisk skattning av hur mycket av ämnet och dess resthalter som kan intas dagligen under en livstid utan att detta utgör någon uppskattbar hälsorisk för de människor som exponeras
You didn' t bother him, did you?oj4 oj4
i) akut referensdos: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt som enligt uppgifter som erhållits genom relevanta undersökningar och med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster) kan intas under kort tid, vanligen under en dag utan uppskattbar risk för konsumenten.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
ADI definieras som den mängd av livsmedelstillsats som kan förtäras dagligen under en livstid utan att utgöra någon uppskattbar hälsorisk.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
akut referensdos: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas under kort tid, vanligen under en måltid eller en dag utan uppskattbar hälsorisk för konsumenten på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Tyskland bestrider även att stödet är förenligt med den gemensamma marknaden i enlighet med artikel #.# c eftersom omstruktureringsplanen inte bara består av inkrementella förbättringar, utan även leder till en avsevärd minskning av den verksamhet som bedrivs av WestLB för egen räkning, en uppskattbar förbättring av bankens riskprofil och en stabilisering av framtida intäktsutsikter
It can' t be canceroj4 oj4
akut referensdos: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt som enligt uppgifter som erhållits genom relevanta undersökningar och med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster) kan intas under kort tid, vanligen under en dag utan uppskattbar risk för konsumenten.
Is Dad home?- No. He oughtaEurLex-2 EurLex-2
acceptabelt dagligt intag: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas dagligen under en livstid utan uppskattbar hälsorisk för konsumenten på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde.
Next you' il be packing his lunch for himEurLex-2 EurLex-2
Acceptabelt dagligt intag (ADI) = Mängden livsmedelstillsats uttryckt i mg/kg kroppsvikt som kan förtäras dagligen under en livstid utan att utgöra någon uppskattbar hälsorisk.
I' m not here to bust anyonenot-set not-set
acceptabelt dagligt intag: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas dagligen under en livstid utan uppskattbar risk för någon konsument på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde, med hänsyn tagen till känsliga befolkningsgrupper (till exempel barn och foster
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantoj4 oj4
konstatera att misstagen har medfört en bestämd och uppskattbar skada, och att det föreligger ett orsakssamband mellan misstagen och skadan
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveoj4 oj4
akut referensdos: den uppskattade mängd ämne i livsmedel uttryckt på grundval av kroppsvikt, som kan intas under kort tid, vanligen under en måltid eller en dag utan uppskattbar hälsorisk för konsumenten på grundval av alla kända fakta vid den tidpunkt utvärderingen skedde
It' s in your genes, Kentoj4 oj4
Sökanden gör gällande att det var fel att tillämpa de finansiella rättelser som följer av det angripna beslutet, och som uppgick till 2 procent av de utbetalade beloppen, eftersom det beslutades om nämnda finansiella rättelser trots att det visats, vilket kommissionen medgett, att det inte föreligger någon uppskattbar finansiell skada.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
konstatera att misstagen har medfört en bestämd och uppskattbar skada, och att det föreligger ett orsakssamband mellan misstagen och skadan,
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.