sätta ur stånd
disable
ur stånd oor Engels
ur stånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unable
Vi blir som små barn, hjälplösa och ur stånd att förändra situationen.
We become like little children—helpless, unable to alter the situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michiko frågar: ”Är människan ur stånd att skapa fred?”
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
Mina herrar ledamöter av den höga domstolen, ni ser mig ur stånd att förmå försvara en sådan brottsling.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Izzie var tillfälligt ur stånd att prata på grund av en munfull kaka.
Certainly, sirLiterature Literature
Naturligtvis har dessa beståndsdelar ingen personlighet och är ur stånd att handla och tänka medvetet.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
Han sa sig vara ur stånd att leva utan Denise.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Ur stånd att komma ut nöjde sig babyn med att jollra för sig själv, medan de vuxna samtalade.
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
Är några på grund av nedsatt hörsel helt enkelt ur stånd att ”lyssna och fatta innebörden”?
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
Snart var Loida ur stånd att behärska sina kroppsrörelser.
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
En del av dessa änkor var utan tvivel äldre och ur stånd att sörja för sig själva.
Yes....It looks like an interesting planjw2019 jw2019
9) Ur stånd att reglera sitt beteendemönster.
You' re from there?No, I got married therejw2019 jw2019
Jag är rastlös och ur stånd att slå mig till ro.”
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
Du kan sätta honom ur stånd att handla och lyckas fly
You just have to trust both of usjw2019 jw2019
— skrek Levin och reste sig upp, ur stånd att längre lägga band på sin förtrytelse.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Framstående lag, som till exempel Västtyskland, Spanien, Tjeckoslovakien och Peru, var ur stånd att besegra andraklasslagen.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .jw2019 jw2019
De känner sig ... ur stånd att möta vad de tror är ett fientligt samhälles utmaningar.”
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andjw2019 jw2019
Men eftersom han var ur stånd att fatta orsakerna till den spelade han gärna den missförståddes roll.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Ur stånd att gifta sig ”i Herren”
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
Men också här var ledarna ur stånd att bryta dessa sanna kristnas ostrafflighet.
Pleased to meet youjw2019 jw2019
Vi är fortfarande ur stånd att frigöra kontrollsystemet.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och då var hon väl redan död – eller åtminstone ur stånd att öppna?
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Barnen är ur stånd att åstadkomma sådan musik, och deras sång är alltid själlös.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Varför är vi ur stånd att återlösa oss själva?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.jw2019 jw2019
Skapelsen blev ju lagd under fruktlösheten [eftersom den är syndig och ur stånd att ta bort synd].”
This one' s called " Walk the Dog. "jw2019 jw2019
Är jorden ur stånd att frambringa tillräckliga mängder näringsrik föda åt sin nuvarande befolkning?
I' m trying to talk and you won' t listen!jw2019 jw2019
– Min käre gosse, sade Cranly i artig ton, du är absolut ur stånd att tänka någonting
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
847 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.