utan känsel oor Engels
utan känsel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Min hand är utan känsel.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vattnet blev tillräckligt kallt skulle fingret bli vitt och nästan helt utan känsel.
Parking braking deviceLiterature Literature
Vänster ben utan känsel, höger arm.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En timmes sömn utan känsel.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men fingrarna lydde inte, de hade stelnat, var utan känsel som om blodtillförseln stängts av.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Mina ben är sá utan känsel att jag knappt kan...
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tungan, utan känsel, pressades ut ur munnen som om någon kysste honom inifrån.
I' m ready nowLiterature Literature
Mina ben är utan känsel.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den drömlösa sömnen var så tung av tabletter att armen hon legat på var förlamad och utan känsel.
What do you got to lose?Literature Literature
Han frös om benen, frös så att de var helt utan känsel.
A wonderful childLiterature Literature
Vem skulle vilja gå runt utan känsel?
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smärta kan framkallas av beröring, värme, kyla eller tryck men det berörda området kan även vara helt utan känsel
Tidal waves will sweep in from the coastsEMEA0.3 EMEA0.3
Den var stel och svullen och utan känsel, men vad fan gjorde det, när man hade tuggummi för en vecka framåt.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Då använder man anestetika som tillåter patienterna att vara vid medvetande medan en begränsad del av kroppen är bedövad, utan känsel.
And he' s your manager?- Yeahjw2019 jw2019
Det kan så småningom bli märkt ”som med ett brännjärn” och bli likt bränt kött som är täckt av ärrvävnad – utan känsel, ur stånd att reagera.
Saunders, go ahead and get another shotjw2019 jw2019
Syn utan känsel, känsel utan syn och öra utan hand och öga, lukt av alla sina syskon övergiven, ja, blott ett riktigt sinnes sjuka rest ej kunde dröna så.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En man vars ben var totalt utan känsel fick en assist.
Toot- ti- tootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Min högra armhåla som efter operationen var utan känsel har börjat få mera känsla tillbaka.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilken politisk ståndpunkt intar rådet i förhållande till USA:s regering beträffande uppgifterna om att de fångar från Afghanistan som har placerats på denna bas i Guantanamo behandlas som vilda djur utan att kunna göra bruk av vare sig syn, hörsel, lukt eller känsel, en behandling som är att likställa med tortyr?
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Vilken politisk ståndpunkt intar rådet i förhållande till USA:s regering beträffande uppgifterna om att de fångar från Afghanistan som har placerats på denna bas i Guantanamo behandlas som vilda djur utan att kunna göra bruk av vare sig syn, hörsel, lukt eller känsel, en behandling som är att likställa med tortyr?
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercynot-set not-set
Om djuren vid tillämpningen av artikel 4.4 avlivas utan föregående bedövning, ska personer med ansvar för slakten utföra systematiska kontroller för att se till att djuren inte visar några tecken på medvetande eller känsel innan de lösgörs ur fixeringen och inte heller visar några livstecken innan ytterligare steg får utföras i slaktprocessen.
Judson, you got messages for me?Eurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.