utlevad oor Engels
utlevad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dissolute
en
Displaying the effect of excessive indulgence in sensual pleasure.
libertine
en
Displaying the effect of excessive indulgence in sensual pleasure.
profligate
en
Displaying the effect of excessive indulgence in sensual pleasure.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unchaste · loose · abandoned · debauched · dissipated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folk vill inte se en utlevad festprisse.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty självaste utlevelsen av drifter är Frihetsdagens kärna
Differential diagnosisopensubtitles2 opensubtitles2
och få utleva nån slags fantasi
No, she' s having a baby!opensubtitles2 opensubtitles2
Fast han hade närmat sig kunde jag inte se hans utlevade ansikte tydligare än tidigare.
You fucked up, manLiterature Literature
b) Om föregående fråga ska besvaras nekande, kan det då krävas att utländska medborgare med homosexuell läggning ska iaktta återhållsamhet vid utlevelsen av sin läggning i ursprungslandet för att undgå förföljelse, och i så fall i vilken utsträckning?
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
1 ”I en tid då man betonar den enskildes rätt till den högsta grad av utlevelse och personlig tillfredsställelse”, heter det i en tidskrift för hemmet och familjen, ”finns det många föräldrar som inte vill offra något av sig själva för sina barn, som de betraktar som en börda.”
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
Vi sörjer vår egen traditions medskyldighet till denna historia av hat, dessutom vill vi uttrycka vår starka önskan att utleva vår tro på Jesus Kristus med kärlek och respekt för det judiska folket."
What are you looking at, Dave?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Andra, som tvingas anpassa sig till världen utanför, hamnar i storstadsslummen — utstötta och utlevade.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashjw2019 jw2019
Utlevelser som inte krävde mörker, bara barernas anonymitet.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
De växer upp och blir okunniga, själviska, ohyfsade, ... lata och utlevade.”
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.jw2019 jw2019
Vi behöver skapa en solid och giltig bas för att bekämpa fenomen som i dag har en trist aktualitet som slaveri, vilket är en typ av organiserad brottslighet utan skrupler, med världsöverspännande omfattning, och som i dag genom massimmigration till Europa försöker importera olyckliga som blir lurade och tvingas resa tillbaka till hemlandet, liksom pedofili och övergrepp mot barn. En spegel av en mycket trist verklighet, som utnyttjar svagare kategorier, och sådana som är i stort behov av skydd mot utlevelsen av omänskliga instinkter.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent intheterms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Europarl8 Europarl8
Hennes röst var hes av gårdagskvällens intag och utlevelser.
Well, I got biggerLiterature Literature
Han kanske menar att utomäktenskapligt könsumgänge är en ”frigjord” form av sexuell utlevelse och ett välgörande experiment.
But you pretended to be blindjw2019 jw2019
Kristenhetens världsliga älskare, politiska, militära och andra, skall finna anledning att hata denna gamla utlevade sköka och skall vända sig emot henne i våldsam vrede.
don't need to?jw2019 jw2019
Om föregående fråga ska besvaras nekande, får det då krävas att utlänningar med homosexuell läggning ska iaktta återhållsamhet vid utlevelsen av sin läggning i ursprungslandet för att undgå förföljelse, och i så fall i vilken utsträckning?
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
b) Om föregående fråga ska besvaras nekande, kan det då krävas att utländska medborgare med homosexuell läggning ska iaktta återhållsamhet vid utlevelsen av sin läggning i ursprungslandet för att undgå förföljelse, och i så fall i vilken utsträckning?
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
För hela vilddjursorganisationen, de ”tio hornen” inbegripna, skall hon bli som en utlevad gammal sköka, som ingen längre vill ha för lystet, själviskt bruk.
Shut the door!jw2019 jw2019
Kvinnans existens liknar vampyrens, på en gång levande och död, eftersom hennes utlevelse är förbjuden.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motivet i romanen är för övrigt det samma som i Pengar – ett konvenansäktenskap mellan en purung flicka och en medelålders, utlevad man.
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– ”Oblyg, orädd, lekfull och utlevande i både rytmer, harmonier och klanger.”
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapitalismen är utlevad som världssystem.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis underthe provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Även här rör det sig om en nervös energi, som konstnären associerar till den direkta utlevelse som en gång tog form i Arthur Janovs idé om primalskriket: att ge ett förlösande utlopp för känslomässig energi på ett direkt sätt.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23:43 Då sade jag: »Skall hon, den utlevade, få hålla i med att begå äktenskapsbrott?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.