uttrycka det milt oor Engels
uttrycka det milt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to put it mildly
Och för att uttrycka det milt, det är inte vad som ligger på bordet nu.
That's, to put it mildly, not what's on the table now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och för att uttrycka det milt, det är inte vad som ligger på bordet nu.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!QED QED
När man ser tillbaka på det senaste decenniet är resultaten, för att uttrycka det milt, blygsamma.
Legal statusEuroparl8 Europarl8
För att uttrycka det milt, ja.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, avskyvärt är att uttrycka det milt
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
Jag är, för att uttrycka det milt, perplex.Och frustrerad
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightopensubtitles2 opensubtitles2
Håller inte kommissionen med mig om att denna situation inte är önskvärd, för att uttrycka det milt?
And that girl in the lake identifiednot-set not-set
För att uttrycka det milt så gick det inte så bra.
Jacques) Will you get away?!ted2019 ted2019
Den gör arbetet mer komplicerat för att uttrycka det milt.
You short ass bitch!Literature Literature
Mycket oroligare blir jag över rådets skepsis - för att uttrycka det milt - till denna fråga.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEuroparl8 Europarl8
För att uttrycka det milt.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon rodnade. ”Far, jag blev förvånad, för att uttrycka det milt.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Den var intressant, för att uttrycka det milt.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att säga att påven är missnöjd med ert arbete är att uttrycka det milt.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att det måste ske ett trendbrott - för att uttrycka det milt - är också helt klart.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEuroparl8 Europarl8
Det var inte tryggast tänkbara miljö, för att uttrycka det milt.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
John var inte direkt nån Hemingway för att uttrycka det milt
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Det är omänskligt, för att uttrycka det milt.
Dirty whore!Literature Literature
Den var, för att uttrycka det milt, mycket förvirrande.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Han är inte så bra på att förlora, för att uttrycka det milt.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Slutligen vill jag påpeka att ändringsförslag 4 och 13, för att uttrycka det milt, utgör en fara för direktivet.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You're gonna be late for your fightEuroparl8 Europarl8
För att uttrycka det milt anser jag att förslaget om att ge EU:s höga representant samrådsbefogenheter är ett misstag.
I don' t always tell it in detailEuroparl8 Europarl8
Att anklaga en sådan person för förräderi är, för att uttrycka det milt, ett utomparlamentariskt språkbruk, och han borde verkligen skämmas.
Oh, man, that smellsEuroparl8 Europarl8
Herr talman, kolleger! Kommissionens ursprungliga förslag måste, för att uttrycka det milt, kallas ytterst svagt med undantag för några positiva åtgärder.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEuroparl8 Europarl8
Lika klart måste vi se att arméns roll när det kommer till kritan är ytterst problematisk, för att uttrycka det milt.
The one who gets herEuroparl8 Europarl8
165 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.