värdeaxel oor Engels

värdeaxel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

value axis

A chart axis that displays scaled numerical values.

voorbeelde

En sekundär värdeaxel är användbar när medelvärdena för olika dataserier varierar kraftigt eller när du ritar ut olika typer av data i samma diagram.
A secondary value axis is useful when the average values for different data series vary widely or when you are plotting different types of data in one chart.

I diagram med två y-axlar formateras Värdeaxel (Y1) och Värdeaxel (Y2) separat.
In charts with two y-axes, Value Axis (Y1) and Value Axis (Y2) are formatted separately.

Eftersom den vågräta axeln i ett punktdiagram alltid är en värdeaxel kan den visa numeriska värden eller datumvärden (till exempel dagar eller timmar) som representeras som numeriska värden.
Because the horizontal axis of a scatter chart is always a value axis, it can display numeric values or date values (such as days or hours) that are represented as numerical values.

Du kan också ändra axeln till en logaritmisk skala (kallas även logaritmisk skala) när en värdeaxel täcker ett stort område.
When a value axis covers a very large range, you can also change the axis to a logarithmic scale (also known as log scale).

Skalningsalternativen för en kategoriaxel är begränsade jämfört med skalningsalternativen för en värdeaxel.
The scaling options of a category axis are limited compared with the scaling options of a value axis.

Tips: Om du inte ser avsnittet Tal i fönstret ska du kontrollera att du har markerat en värdeaxel (det är oftast den lodräta axeln till vänster).
Tip: If you don't see the Number section in the pane, make sure you've selected a value axis (it's usually the vertical axis on the left).

Sekundäraxel När värdeintervallen för olika dataserier varierar mycket, eller när du har olika typer av data, kan du rita en eller flera dataserier på en sekundär värdeaxel (Y).
Secondary axis When the range of values for different data series varies widely, or when you have mixed types of data, you can plot one or more data series on a secondary value (y) axis.

Formatera värdeaxeln (y) genom att göra något av följande i avsnittet värdeaxel (Y) i panelen Axel:
To format the value (y) axis, do any of the following in the Value Axis (Y) section of the Axis pane:

Det beror på att ett linjediagram bara har en värdeaxel (den lodräta axeln).
This is because a line chart only has one value axis (the vertical axis).

Sekundäraxel När värdeintervallen för olika dataserier varierar mycket, eller när du har olika typer av data, kan du rita en eller flera dataserier på en sekundär värdeaxel (Y).
Typically, you choose one field for the Axis (Category) dimension and one or more fields for a Values (Y axis) dimension, each of which becomes a Data Series.

Diagram har vanligtvis två axlar som används för att mäta och kategorisera data: en lodrät axel (kallas även värdeaxel eller y-axel) och en vågrät axel (kallas även kategoriaxel eller x-axel).
Charts typically have two axes that are used to measure and categorize data: a vertical axis (also known as value axis or y axis), and a horizontal axis (also known as category axis or x axis).