väsentligt kännetecken oor Engels

väsentligt kännetecken

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

essential characteristic

Den nationella domstolen skall därvid undersöka de väsentliga kännetecknen hos de båda förfarandena.
In so doing, the national court must examine the essential characteristics of both procedures.

voorbeelde

Derivatkontraktens väsentliga kännetecken inklusive typ, underliggande löptid, underliggande belopp, pris och avvecklingsdag.
the main characteristics of the derivative contracts, including their type, underlying maturity, notional value, price, and settlement date.

21 Domstolen har slagit fast de väsentliga kännetecken som mervärdesskatten har.
21 The Court has established the essential characteristics of VAT.

b) Derivatkontraktens väsentliga kännetecken inklusive typ, underliggande löptid, underliggande belopp, pris och avvecklingsdag.
(b) the main characteristics of the derivative contracts, including their type, underlying maturity, notional value, price, and settlement date.

Följaktligen saknas ett väsentligt kännetecken för att en verksamhet ska kunna klassificeras som ekonomisk verksamhet.
An essential criterion for the classification of an activity as an economic activity is therefore lacking.

FORDONSFAMILJENS VÄSENTLIGA KÄNNETECKEN
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE FAMILY

45 Domstolen har preciserat mervärdesskattens väsentliga kännetecken.
45 The Court has established the essential characteristics of VAT.

Fordonsfamiljens väsentliga kännetecken
Essential characteristics of the vehicle family

Denna faktor är även ett väsentligt kännetecken för den upphandling av varor som direktiv 93/36 åsyftar.
This element, likewise, is an essential characteristic for the conclusion of supply contracts falling within the scope of Directive 93/36.

b) Avtalets väsentliga kännetecken inklusive typ, underliggande instrument, löptid och nominellt värde.
(b) the main characteristics of the contract, including the type, underlying, maturity and notional value are reported.

37 Domstolen har slagit fast de väsentliga kännetecken som mervärdesskatten har.
37 The Court has established the essential characteristics of VAT.

Hänsynstagande till den relevanta marknadens väsentliga kännetecken
Whether the essential characteristics of the relevant market were taken into account

Avtalets väsentliga kännetecken inklusive typ, underliggande instrument, löptid och nominellt värde.
the main characteristics of the contract, including the type, underlying, maturity and notional value are reported.

FORDONSFAMILJENS VÄSENTLIGA KÄNNETECKEN
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE VEHICULE FAMILY

Tillägg 2: Fordonsfamiljens väsentliga kännetecken"
Appendix 2: Essential characteristics of the vehicle family`