vävnad oor Engels
vävnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tissue
en
aggregation of cells
Träckprover skall poolas skilt från prover från andra organ och vävnad.
Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.
fabric
De vävnader av bomull som används för att tillverka sänglinne identifieras med hjälp av två tvåsiffriga nummer.
The fabrics made of cotton-type fibres used to produce bed linen are identified by two pairs of numbers.
textile
en
A material made of natural or man-made fibers and used for the manufacture of items such as clothing and furniture fittings.
texture
Effekterna av höljets ytstruktur på omgivande vävnad skall utvärderas.
Effects of shell surface texture on surrounding tissues shall be evaluated.
a tissue (aggregation of cells)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vävnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tissue
en
cellular organizational level intermediate between cells and a complete organism; cells that are grouped together with a common function
Träckprover skall poolas skilt från prover från andra organ och vävnad.
Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
n) när det gäller produkter där det ingår vävnader från människa eller ämnen som härrör från sådana vävnader skall på lämpligt sätt anges att i produkten ingår vävnad eller ämnen som utvunnits ur vävnad från människa.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
I stället för att betrakta det växande embryot som främmande vävnad och driva ut det, ger den embryot näring och skydd tills det har utvecklats till ett färdigt litet barn.
Deep breathjw2019 jw2019
Direkt plätering av aseptiskt uppsamlad vävnad på minimalt selektiv agar, t.ex. MacConkey agar.
how the hell do they know i got gasEuroParl2021 EuroParl2021
Patienten har minst två av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak och förenliga med infektion i engagerat organ eller engagerad vävnad: feber (> 38 °C), illamående, kräkning, buksmärtor eller bukömhet
Even I didn' tEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) En provtagningsplan för styckningsanläggningen med lämpliga laboratorietest för att påvisa vävnad från det centrala nervsystemet skall genomföras för att kontrollera att åtgärderna för att minska kontaminering utförs korrekt.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
c) överdragna, impregnerade eller belagda dukvaror av textilmaterial enligt kap. 58 och 59 (t.ex. vävnad som är överdragen eller belagd med glimmerpulver eller behandlad med bitumen eller asfalt),
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
Medicinska anordningar, medicinska tillbehör, implantat av icke-levande material som skall föras in i levande vävnad
Others in the company are, but not ustmClass tmClass
Tillverkning utgående från vävnad
If you can' t join them, beat it!Eurlex2019 Eurlex2019
att den animaliska biprodukten eller den framställda produkten inte innehåller och inte härrör från specificerat riskmaterial eller maskinurbenat kött från ben av nötkreatur, får eller getter och att de djur från vilka den animaliska biprodukten eller den framställda produkten härrör inte har slaktats efter bedövning genom insprutning av gas i hjärnskålen eller avlivats med samma metod och inte har slaktats genom laceration av vävnad i centrala nervsystemet med ett avlångt, stavformigt instrument som förs in i hjärnskålen, eller
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
tillverkning utgående från obroderad vävnad, vars värde inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik
Beautiful, you are both beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tillverkning utgående från obroderad vävnad (annan än trikå), vars värde inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik
Yeah.Here' s the dealEurLex-2 EurLex-2
Efter den 31 mars 2001 har de nötkreatur, får eller getter som denna produkt är framställd av inte slaktats efter bedövning genom insprutning av gas i hjärnskålen eller avlivats med samma metod och har inte slaktats genom laceration efter bedövning av vävnad i centrala nervsystemet genom att ett avlångt, stavformigt instrument förs in i hjärnskålen.’
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
Genomsynlig gles vävnad är vävnader där avståndet mellan de enskilda varptrådarna och de enskilda väfttrådarna är minst lika stort som de använda trådarnas diameter.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEurlex2019 Eurlex2019
f) Importerade produkter som härrör från idisslare och som är avsedda att användas som livsmedel och som kan ha innehållit vävnad som förtecknas i punkt 1 i bilaga V och som kan ha utfodrats till nötkreatur.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Förekomst av Bonamia ostreae ska anses vara bekräftad när ett positivt resultat med histopatologi, imprint av vävnad eller in situ-hybridisering kombineras med ett positivt PCR-resultat följt av sekvensbestämning.
Injury to insultEuroParl2021 EuroParl2021
Ni kan om ni vill jämföra detta med, å ena sidan en hjärtinfarkt där man har död vävnad i hjärtat, kontra arytmi, där ett organ helt enkelt inte fungerar på grund av kommunikationsproblem inuti det.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultQED QED
Efter oral administrering av capecitabin till patienter med kolorektalcancer var förhållandet mellan koncentrationen av #-FU i kolorektal tumör och i närliggande vävnad #, # (spridning från #, # till
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEMEA0.3 EMEA0.3
Laceration av vävnad från det centrala nervsystemet med hjälp av ett avlångt, stavformigt instrument som förs in i hjärnskålen efter bedövning skall inte användas på nötkreatur, får eller getter vars kött är avsett att användas som livsmedel eller foder.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Vävnad: Den del av produkten som analyserats.
It always happens to meEurLex-2 EurLex-2
Animaliska produkter från tredje land som har placerats i kategorierna 2, 3, 4 och 5 skall härröra från nötkreatur, får och getter som inte har utsatts för sådan laceration av vävnad från centrala nervsystemet som anges i artikel 8.3, eller avlivats med gas som har injicerats i hjärnskålen.
You were supposed togo over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Biokoncentrationen/bioackumulationen är ökningen av koncentrationen av det undersökta ämnet i eller på en organism (specificerad vävnad därav) i förhållande till koncentrationen av det undersökta ämnet i omgivande medium
He' s got Miria trapped in a turshem sphereeurlex eurlex
Medicinska behållare för förvaring av mänsklig vävnad, blod och plasma
if anyone blabs, youll hear from metmClass tmClass
Djuren har inte slaktats efter bedövning genom insprutning av gas i hjärnskålen eller avlivats omedelbart enligt samma metod och har inte slaktats efter bedövning genom laceration av vävnad i centrala nervsystemet med ett stavformigt instrument som förs in i hjärnskålen.”
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
Reflekterande duk, folier eller band, på översidan bestående av remsor av polyvinylklorid, präglade med ett regelbundet pyramidmönster, fastsatta genom värmebehandling i parallella rader eller i ett rutmönster på ett underlag av plast eller av dukvara av trikå eller vävnad som på ena sidan belagts med plast
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.