venezuelansk oor Engels
venezuelansk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Venezuelan
en
of, from, or pertaining to Venezuela or the Venezuelan people
Det är logiskt att han valt en venezuelansk bank.
'Cause it makes sense that he was the one to approach the Venezuelan bank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)(4)eller [en del av territoriet i ett land som tillhör sanitärgrupp C eller D och som har varit fri från venezuelansk hästencefalomyelit under en period på minst 2 år före avsändandet och venezuelansk hästencefalomyelit förekommer i resterande delar av det avsändande landet, och
Or it would be simpler to say, illeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.2 I det avsändande landet är följande sjukdomar anmälningspliktiga: Afrikansk hästpest, beskällarsjuka (dourine, Trypanosoma equiperdum), rots (Burkholderia mallei), hästencefalomyelit (alla typer, inklusive venezuelansk hästencefalomyelit), ekvin infektiös anemi, vesikulär stomatit, rabies och mjältbrand.
You don' t go to Lincoln, do you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
José Luis Rodríguez Zapatero kan inte fortsätta att tiga medan den venezuelanska ambassadören beskriver medlemmarna av vårt civilgarde som torterare. De har varit och fortsätter att vara föredömligt tappra i kampen mot ETA.
Why don' t I have an answer yet?Europarl8 Europarl8
Överbefälhavare för den venezuelanska bolivarianska armén och f.d. befälhavare över Venezuelas övergripande försvarsregion i den centrala zonen (Redi Central).
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurlex2019 Eurlex2019
Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, begångna av styrkor under hans befäl som överbefälhavare för den venezuelanska bolivarianska armén, inklusive användning av övervåld och misshandel av fångar.
My what?- Your headEuroParl2021 EuroParl2021
95/461/EG: Kommissionens beslut av den 27 oktober 1995 om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefolomyelit i Venezuela och Colombia (Text av betydelse för EES)
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
I praktiken är de venezuelanska fartygens verksamhet trots detta tillåten.
It' s an exceptional piece, isn' t it?not-set not-set
I verkligheten är frågan om huruvida tillståndet för Radio Caracas Televisión ska förnyas eller inte en fråga uteslutande för den venezuelanska regeringen, och den har fattat sitt beslut med iakttagande av landets lagar och konstitution.
You have hot water, don' t you?Europarl8 Europarl8
b) där venezuelansk hästencefalomyelit inte förekom under en period på 2 år före avsändandet,
Great kings of meneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den framstående venezuelanske medborgaren Oswaldo Álvarez Paz, 67 år, som har varit politiskt aktiv under 52 år, parlamentsledamot i mer än 25 år, f.d. guvernör av staten Zulia och f.d. presidentkandidat, intervjuades den 8 mars 2010 i programmet ”Aló Ciduadano” på den privata venezuelanska tv‐kanalen ”Globovision (C‐33)”.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchednot-set not-set
Vi måste kraftfullt tillbakavisa påståendena från den venezuelanska vice Europaministern om att Europaparlamentet vägrade rösta om denna resolution i september eftersom det ansågs vara en omröstning mot kampen mot korruption.
Don' t screw it up for himEuroparl8 Europarl8
95/288/EG: Kommissionens beslut av den 18 juli 1995 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG och om upphävande av beslut 93/507/EEG om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefalomyelit i Mexiko och om ändring av rådets beslut 79/542/EEG (Text av betydelse fär EES)
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
Dessa band och nära förbindelser med det venezuelanska folket understryker EU:s intresse av politisk, social och ekonomisk stabilitet i Venezuela.
Disable keyboard layoutsConsilium EU Consilium EU
Europaparlamentet kräver att EU uttrycker sitt fasta stöd till de demokratiska institutionerna i Venezuela och stödjer den venezuelanska regeringens arbete för att minska de sociala orättvisorna och fattigdomen.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tnot-set not-set
Den 15 maj 2017 antog rådet slutsatser där alla venezuelanska politiska aktörer och institutioner uppmanades att arbeta på ett konstruktivt sätt för att nå en lösning på krisen i landet, med full respekt för rättsstatsprincipen och de mänskliga rättigheterna, demokratiska institutioner och maktfördelningen.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‒ varit fri/tt från venezuelansk hästencefalomyelit i minst två år,
What the fuck, Paulie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eller anser kommissionen att denna ytterligare uppgift, utöver den att bedöma om ett valobservatörsuppdrag från EU:s sida är tillrådligt, behjälpligt och möjligt, skulle kunna skada dess insatser? - Vilken analys gör kommissionen av den venezuelanska politiken under de senaste månaderna?
Prepare to set sailnot-set not-set
Det finns en direkt koppling mellan dagens diskussion och denna internationella kampanj. Till och med i Europaparlamentet diskuteras otillbörligen en fråga som det åligger den venezuelanska nationella regeringen ensam att avgöra.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEuroparl8 Europarl8
(3) antingen [djuret vaccinerades mot venezuelansk hästencefalomyelit med en fullständig vaccinationscykel med en första vaccinering och omvaccinering enligt tillverkarens rekommendationer minst 60 dagar och högst 12 månader före avsändandet, och hölls i en vektorskyddad karantän under en period på minst 21 dagar före avsändandet, och förblev under denna period kliniskt friskt och kroppstemperaturen som mättes dagligen höll sig inom det normala fysiologiska intervallet, och varje hästdjur på samma anläggning som vid den dagliga mätningen visade på en ökning av kroppstemperaturen genomgick med negativt resultat ett blodtest för virusisolering för venezuelansk hästencefalomyelit.]]
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
F.d. överbefälhavare för den venezuelanska bolivarianska armén och f.d. befälhavare över Venezuelas övergripande försvarsregion i den centrala zonen (Redi Central).
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Eurlex2019 Eurlex2019
Ändå, som vi alla vet, lider den venezuelanska befolkningen på grund av följderna av åratal av dåligt politiskt styre.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet uttrycker sin oro över de listor med politiskt avstängda personer som det venezuelanska riksrevisionsverket presenterat inför valet.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsnot-set not-set
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.