versionshantering oor Engels

versionshantering

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

versioning

naamwoord

A feature that enables you to store, track, and restore items in a list and files in a library as they are changed.

2.3.7 Information om licensens kompatibilitet och versionshantering
2.3.7. Information on licence compatibility and versioning

Versionshantering

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

version control

activity of managing version of one or more files

styrning av ändringar (t.ex. versionshantering),
control of changes (e.g. version control),

Soortgelyke frases

Automatiskt versionshantering i Office
Office Auto-Revisions

voorbeelde

iii) Förfarandet för förändrings- och versionshantering av T2S.
(iii) the T2S Change and Release Management Procedure;

— användarkravsdokument (URD): dokument som innehåller användarkraven för T2S i enlighet med vad som offentliggjordes av ECB den 3 juli 2008 och som därefter kan ändras inom ramen för T2S-förfarandet för förändrings- och versionshantering.
‘User requirements document’ (URD) means the document setting out the user requirements for T2S as published by the ECB on 3 July 2008 and as subsequently amended through the T2S Change and Release Management Procedure.

— styrning av ändringar (t.ex. versionshantering),
— control of changes (e.g. version control),

ta initiativ till en ändringsbegäran i överensstämmelse med det förfarande som anges i ramavtalets schema för förändring- och versionshantering.
initiate a change request in line with the procedure in the FA Schedule on ‘Change and Release Management’.

Versionshantering av insticksprogram
Plugin versioning

användarkravsdokument (URD) : dokument som innehåller användarkraven för T2S i enlighet med vad som offentliggjordes av ECB den 3 juli 2008 och som därefter kan ändras inom ramen för förfarandet för förändrings- och versionshantering av T2S.
(24) ‘User requirements document’ (URD) means the document setting out the user requirements for T2S as published by the ECB on 3 July 2008 and as subsequently amended through the T2S Change and Release Management Procedure;

versionshantering
version control

De nationella användargrupperna kan involveras i förändrings- och versionshanteringen och kan spela en viktig roll vid bedömningen av hur sådana frågor påverkar de nationella marknaderna.
The NUGs may be involved in the change and release management process and can play an important role in assessing such requests in the context of the operation of the national markets.

Förfarandet för förändrings- och versionshantering av T2S.
the T2S Change and Release Management Procedure;

Ignorera nyckelord för versionshantering
Ignoring Version Control Keywords

(c)Att den it-infrastruktur som institutet använder för internmätningsmetoden omfattas av processer för konfigurations-, förändrings- och versionshantering.
(c)that the institution’s IT infrastructure implemented for AMA purposes is subject to configuration management, change management and release management processes;

24. användarkravsdokument (URD): dokument som innehåller användarkraven för T2S i enlighet med vad som offentliggjordes av ECB den 3 juli 2008 och som därefter kan ändras inom ramen för förfarandet för förändrings- och versionshantering av T2S.
‘User requirements document’ (URD) means the document setting out the user requirements for T2S as published by the ECB on 3 July 2008 and as subsequently amended through the T2S Change and Release Management Procedure.

leda den relevanta verksamheten för förändrings- och versionshantering,
manages the relevant change and release management activities;

Versionshantering i GSM-R (P1)
GSM-R version management (change control management) (P1)

— förfarande för förändrings- och versionshantering av T2S: en uppsättning regler och förfaranden som ska tillämpas när en förändring av T2S-tjänster initieras.
‘T2S Change and Release Management Procedure’ means a set of rules and procedures that is applied whenever a change to T2S services is initiated,

En av versionshanteringens historikposter består av flera rader. Ange det reguljära uttrycket för att detektera första raden (utan den inledande kommentaren). Använd parenteser för att gruppera nycklarna du vill använda för sortering. Om det lämnas tomt, antar Kdiff# att tomma rader skiljer historikposterna åt. Se dokumentationen för detaljinformation
A version control history entry consists of several lines. Specify the regular expression to detect the first line (without the leading comment). Use parentheses to group the keys you want to use for sorting. If left empty, then KDiff# assumes that empty lines separate history entries. See the documentation for details

Att den it-infrastruktur som institutet använder för internmätningsmetoden omfattas av processer för konfigurations-, förändrings- och versionshantering.
that the institution's IT infrastructure implemented for AMA purposes is subject to configuration management, change management and release management processes;

f) Genomföra förändringar i T2S i enlighet med förfarandet för förändrings- och versionshantering av T2S.
(f) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure;

2.3.7 Information om licensens kompatibilitet och versionshantering
2.3.7. Information on licence compatibility and versioning