yuva oor Engels
yuva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
yuva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan kommissionen för ledamöterna av Europaparlamentet utverka en kopia av den rapport som Yuvas Önen, företrädare för den turkiska människorättsorganisationen med säte i Ankara, överlämnade till kommissionsledamoten Verheugen i samband med en diskussion med denne?
Mannitol (E #) Nitrogennot-set not-set
omfatta komponenter (t.ex. kroma-dekoder eller Y/C-separator) som gör det möjligt för bildskärmen att visa bilder från en sammansatt videosignal (CVBS) eller kompositvideosignal (vars vågform överensstämmer med en sändningsstandard som NTSC, SECAM, PAL eller D-MAC) eller S-videosignal, eller kunna återge bilder genom att ta emot signaler som sammansatt video (YUV, YCBCR, YPBPR), SDI, HD-SDI och digital video (’DV’) (t.ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4);
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
Färgrymder implementerar den rent virtuella klassen KisColorSpace. Det finns två typer av färgrymder: de som kan använda lcms för överföringar mellan färgrymder, och de som är för konstiga för lcms att hantera. Exempel på de första är cmyk, rgb, yuv. Ett exempel på den senare är watercolor eller wet & sticky. Färgrymder som använder lcms kan härledas från KisAbstractColorSpace eller en av basklasserna som är specialiserade för ett visst antal bitar per kanal
The check indicates all systems are go at this timeKDE40.1 KDE40.1
I YUV kan U- och V-komponenterna föreställas som X- och Y- koordinaterna i färgrymden.
You make an appointment, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Färgskillnadssignalerna i SECAM är faktiskt uträknade i YDdDr färgrymd, vilken är en nedskalad version av YUV färgrymd.
And here' s a bonus: we have no phonesWikiMatrix WikiMatrix
De kan ha separata ingångar för rött (R), grönt (G) och blått (B), eller de kan omfatta komponenter (t.ex. kroma-dekoder eller Y/C-separator) som gör det möjligt för bildskärmen att visa bilder från en sammansatt videosignal (CVBS) eller kompositvideosignal (vars vågform överensstämmer med en sändningsstandard som NTSC, SECAM, PAL eller D-MAC) eller S-videosignal, eller kunna återge bilder genom att ta emot signaler som sammansatt video (YUV, YCBCR, YPBPR), SDI, HD-SDI och digital video (’DV’) (t.ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4).
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
Dessa utökningar har aktiverat högre bildkvalitetskodning genom att stödja ökat samplingsbitdjup och mer färginformation, inklusive stöd för färgformaten Y'CbCr 04:02:02 (= YUV 4:2:2) och Y "CbCr 04:04:04.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?WikiMatrix WikiMatrix
en videoprocessor som tar emot olika signaler (som CVBS, Y/C, YUV/RGB, (HD-)SDI eller DVI) och möjliggör skalning av en bild/video till skärmens storlek och
I'il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
omfatta komponenter (t.ex. kroma-dekoder eller Y/C-separator) som gör det möjligt för bildskärmen att visa bilder från en sammansatt videosignal (CVBS) eller kompositvideosignal (vars vågform överensstämmer med en sändningsstandard som NTSC, SECAM, PAL eller D-MAC) eller S-videosignal, eller kunna återge bilder genom att ta emot signaler som sammansatt video (YUV, YCBCR, YPBPR), SDI, HD-SDI och digital video (”DV”) (t.ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4),
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Kablar (nollmodem, seriella, scart, hdmi, yuv) för anslutning av tv-apparater till dvd-spelare, satellit- eller tv-mottagare
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?tmClass tmClass
En del typer av NTSC använder numera färgrymden YUV som även används av andra system, såsom PAL.
In reverie,... a delicate strangerWikiMatrix WikiMatrix
en videoprocessor som tar emot olika signaler (som CVBS, Y/C, YUV/RGB, [HD-]SDI eller DVI) och möjliggör skalning av en bild/video till skärmens storlek,
That is the real issueEurLex-2 EurLex-2
Vad är YUV-filen?
Sir, you have yourself a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mer information Ekologisk bomulls-hoodie, Yuva
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rena Tahirova och Pervana Mamedova, nu i 35-årsåldern, startade YUVA för drygt tio år sedan.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dess fullständiga namn är YUV 16-bit Image Format.
You could meet TuddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anledningarna till bristen på möjligheten att öppna en YUV-fil på din dator kan vara minst flera.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inom projektet samarbetar Ålands fredsinstitut och den azeriska organisationen Yuva kring den nordiska tjejgruppsmetoden som så småningom ska etableras i Azerbajdzjan.
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anslut till ett stort antal källor inklusive 2 x HDMI version 1.3, YUV och RGB x.v.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om installationen av en applikation som stöder filformatet YUV är ofullständigt.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hur kan jag konvertera filen YUV till ett annat format?
It never did matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Var kan jag ladda ner programmet som stöder YUV-fil?
You like watching stars?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yuva vill erbjuda tjejer mellan 14 och 16 år en trygg, lokalt förankrad mötesplats och där arbeta med informellt lärande för att bemäktiga unga tjejer och ge dem redskap för att tänka kring de genusmönster i samhället som påverkar dem som kvinnor och som kan begränsa alla människors handlingsutrymme i samhället.
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Kodning av färgbilder Ändra bas till YUV (ungefär samma som YCrCb).
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huruvida YUV-filen är felaktigt länkad i registret.
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.