förorening av vattendrag oor Spaans
förorening av vattendrag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
contaminación fluvial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förorening av vattendrag med selamectin måste undvikas
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEMEA0.3 EMEA0.3
Angående: Förorening av vattendrag
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
1. Föroreningen av vattendrag, diken och avrinningsområden, både från diffusa källor och punktkällor.
El menú AyudaEurLex-2 EurLex-2
Överträdelseförfarande mot Spanien för förorening av vattendrag.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Överträdelseförfarande mot Spanien för förorening av vattendrag
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroEurLex-2 EurLex-2
Föroreningen av vattendrag har lett till att flera naturkällor som varit tillgängliga för alla har stängts, vilket ökar behovet.
No parecen muy felicesnot-set not-set
1) verksamhet som kan orsaka förorening av vattendrag, då det inte är fråga om ett projekt som är tillståndspliktigt enligt vattenlagen,
Si quiere que sea una cobardeEurLex-2 EurLex-2
I direktiv 90/667/EEG anges att nedgrävning skall utföras på ett sådant sätt att det förebygger förorening av vattendrag eller andra miljöskador.
No puedes hacer esoEurLex-2 EurLex-2
I den gemensamma ståndpunkten stadgades det varken om identifiering av ”prioriterade farliga ämnen” eller om gradvis avskaffande av förorening av vattendragen genom farliga ämnen.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónnot-set not-set
38 Ett typiskt projekt inom ramen för delprogrammet för miljö skulle kunna röra utveckling av avloppsreningsverk för att minimera föroreningen av vattendrag som recipienter.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteelitreca-2022 elitreca-2022
Vad gäller föroreningen av vattendrag har, om man undantar två tillfälliga överskridanden i avgränsade områden, vattendrag och grundvattnet inte uppvisat några kemiska eller biologiska anomalier.
Cuestión prejudicialEurLex-2 EurLex-2
· Vattenförorening: hög belastning från källor i jordbruket, städer, tätbebyggda områden och industrin, bristande behandling av avloppsvatten, eutrofiering av färskvatten och föroreningar av vattendrag och havsvatten.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOnot-set not-set
1. Har kommissionen för avsikt att av de behöriga grekiska myndigheterna kräva garantier för att föroreningen av vattendrag 66 genom utsläpp av flytande avfall upphör definitivt?
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påminner om att storskaliga projekt ofta leder till allvarliga skador på den naturliga miljön, däribland skövling av skogen, förlust av biologisk mångfald och föroreningar av vattendrag.
La luz que brilla el doble dura la mitadEurLex-2 EurLex-2
Nedgrävning måste ske på tillräckligt djup för att hindra köttätande djur att gräva upp kadavren eller avfallet och på lämplig mark för att förebygga förorening av vattendrag eller andra miljöskador.
Un telegrama de BerlínEurLex-2 EurLex-2
med avsikt att förebygga ytterligare föroreningar av dessa vattendrag,
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennEurLex-2 EurLex-2
MED AVSIKT att förebygga ytterligare föroreningar av dessa vattendrag,
Te dejas arrastrarEurLex-2 EurLex-2
Efter föroreningarna av vattendrag genom ogräsmedlet Atrazine som alla har hört talas om och den avsevärde minskningen av bisamhällen försöker kemiindustrin på så sätt alltså att skyla över det faktum att Frankrike fortsätter att vara EU:s ledande användare av bekämpningsmedel.
Tampoco es tan duroEuroparl8 Europarl8
Resultatet av förlikningsförfarandet den 29 juni 2000 är en kompromiss som innefattar gradvis eliminering av förorening av vattendragen genom kontinuerlig minskning av utledning, utsläpp och läckage av prioriterade farliga ämnen, med målet att helt eliminera dessa 20 år efter att de identifierats.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermenot-set not-set
När det gäller återställandet av gruvorna begränsas de stödberättigande kostnaderna till kostnaderna för gruvdriften, vilka inbegriper personal, material och avskrivningar av nödvändiga maskiner för att undvika gas- och vätskeutsläpp från anläggningar under mark, för att hindra tillträde till farliga gruvanläggningar och förorening av vattendrag, samt för återvinning från avfallsupplag
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaoj4 oj4
När det gäller återställandet av gruvorna begränsas de stödberättigande kostnaderna till kostnaderna för gruvdriften, vilka inbegriper personal, material och avskrivningar av nödvändiga maskiner för att undvika gas- och vätskeutsläpp från anläggningar under mark, för att hindra tillträde till farliga gruvanläggningar och förorening av vattendrag, samt för återvinning från avfallsupplag.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
Har kommissionen övervägt omfattning, placering och metoder vad beträffar avfallshantering för den föreslagna anläggningen i Casares (Malaga) i Andalusien i Spanien, med hänsyn till den alternativa miljökonsekvensbeskrivning som berörda bosatta på platsen har överlämnat till kommissionen, vilken förutser allvarlig förorening av vattendrag genom lakvatten från det planerade avfallsupplaget?
Que las mujeres valen más que los hombresEurLex-2 EurLex-2
26 Dessutom förtjänar det att understrykas att målet med minskningen av förorening av vattendragen från använt vatten, vilket eftersträvas genom sådana allmänna program, inte nödvändigtvis motsvarar det mera specifika målet i direktiv 78/659, nämligen att förbättra kvaliteten på sötvattnen för att göra dem lämpliga för fiskar att leva i.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.