återkomma
bihurtu · itzuli
återkommande oor Baskies
återkommande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
aldizkako
errepikari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Återkommande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
Errepikatze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din studie, jag återkommer.
Nebek berenak behingoan hustu eta beste bana eskatu dute. Ama eta bionak ere haiei eman dizkiegu. Bizkor-bizkor ari dira nebak mozkortzen. Hargatik maitaleari hitzik egin gabe jarraitzen dute, baina gaizki esaka hasi dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ringer dig när jag återkommer.
Bestalde, bere emaztearen heriotza ez zitzaion inolaz ere oker baliatu bere lanbiderako, zeren eta hilabete batez aritu baitziren errepikatzen: < Gizon gazte gizarajoa! zer-nolako zorigaitza! > Bere izena hedatu egin zen, bere bezeroak ugaldu egin ziren; eta gainera gogoa zuenean Bertauxerara joaten zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt boken, borde hans instinkt att härma återkomma med hans hälsa.
Behinola dotore omen zen Barne Hiri honetan potentzia bakoitzak hilabeterako < buruzagitza > deitzen dioguna bere gain hartzen du txandaka, eta bertako segurtasunaren arduradun bilakatzen da; gauez, zure schilling austriarrak kabaret batean xahutzeko bezain ergela baldin bazara, seguru asko Nazioarteko Patruila jardunean ikusiko duzu: lau polizia militar, potentzia bakoitzetik bat, elkarrekin beren arerioaren hizkuntza amankomunean komunikatzen, baldin eta komunikatzen baziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ni ekonomer där ute, är kanske intresserade av att veta att jag faktiskt hade en ganska förutsägbar inkomst, vilket var förvånande för mig eftersom jag inte hade några återkommande kunder, men ungefär 60 dollar på tisdagar, 90 dollar på fredagar.
Transferentzi protokoloakQED QED
Jag återkommer.
Gure arteko kontuak iraun zuen bitartean, urte terdian, halaxe hitz egiten genuen elkarren artean, sekula ez genuen nork bere buruaz hitz egiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer till det här om någon minut.
Telefonoa gogoz bestera hartu zuen. Une hartan, ezagutzen ez zuen ahots batek esan zuen: Muller naiz.ted2019 ted2019
45P kan syfta på: 45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková – en periodiskt återkommande komet.
Fitxategia sinatuWikiMatrix WikiMatrix
Jag återkommer.
Lokarri masokistak ihesbide bat dira. Ni indibiduala jalgia da jada baina bere askatasuna gauzatzeko ezgai sentitzen da; esturak, ezbaiak eta ezintasun-zentzazioak itota sentitzen da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magic Circle Music anordnar även den årligen återkommande metalfestivalen Magic Circle Festival.
Izena dagoneko erabilita dagoWikiMatrix WikiMatrix
Jag vill fundera lite och återkomma.
Bakardadea gainditzeko metodo normala automata bihurtzea dela dioen hipotesia, gure kulturan dagoen gizakumeari buruzko ideiarik zabalduenetako batekin kontraesanean dago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man avfärdar skvaller, men när ryktet återkommer...
Irakaslearen atzeko planoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61P kan syfta på: 61P/Shajn-Schaldach - en periodiskt återkommande komet.
Marraztu ertza & irudien inguruanWikiMatrix WikiMatrix
Vi ska diskutera saken och återkomma med ett svar.
DeklarazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar det under övervägande och återkommer så snart jag kan.
Amaiera-oharraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi försöker med andra strategier och återkommer.
Gorde pasahitza laster-bidearen fitxategianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ännu en i raden av återkommande evenemang anordnad av Horne Industries till stöd för " Stoppa Ghostwood Development " - rörelsen.
Atea zabaldu eta Paineri irribarre ahula eginez, burua itzuli zuen gelari bigarren begiratu bat emateko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh! Jag återkommer senare.
Sam hemen geratuko da. Nire biloba da. Neu naiz bere tutorea esan zuen Mrs. Castlek. Ez Maurice eta biok bizi garen bitartean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toronto International Film Festival (TIFF) är en, sedan 1976, årligen återkommande filmfestival i Toronto i Kanada.
Asmatu dut, ezta? esan zuen bezeroak Zu Ogasuneko ikuskatzailea zara. Bai. Ikusi duzu, Mr. Barker. Berriro ere asmatu dut.WikiMatrix WikiMatrix
Jag återkommer.
Dr. Winkler Martinsek egundaino ikusitako medikurik txukunena zen. Txikia eta apaina zen oso, frak beltzez eta iduneko gogor garaidunaz jantzia; bere bibotetxo beltza pajarita bat bezalakoa zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är på Bar Six och återkommer inte förrän om ett par timmar.
Larruzko gorroaz jantzitako soldadu errusiar bat pasatzen da fusila lepotik zintzilik, andragaldu batzuk zuznanari dira Informazio Bulego Amerikarraren inguruan, eta zamarraz jantzitako gizon batzuek sasi kafea zurrupatzen dute Viena Zaharreko leihoaz bestaldean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här är några återkommande inslag:
Uneko markoan irudi ezberdin bat hauta dezakezu. KWord-ek automatikoki irudi berriaren tamaina aldatzen du marko zaharrari egokitzekojw2019 jw2019
Åtalsjuryn får återkomma på onsdag då jag har ett domstolsbeslut som tvingar vittnet att svara.
Ez ikusi maiuskula/minuskula aldaketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig tala med Ruth och sen återkommer jag.
Klipboard-era eramatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är då konstigare, att namnet Himera återkommer både hos Mela och Plinius, trots att vi av uttalanden både av Cicero och Strabon, liksom Diodoros, vet att det hade upphört att existera flera århundraden tidigare.
Angelua (radianetanWikiMatrix WikiMatrix
Kanske jag får återkomma en dag.
Erakutsi ontzi guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.