Brittiska Somaliland oor Fins
Brittiska Somaliland
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Brittiläinen Somalimaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
författare. - (EN) Herr talman! År 1960 såg brittiska Somaliland och italienska Somaliland fram emot sin dröm om oberoende.
Se on myös nimiEuroparl8 Europarl8
Jag och min Labourkollega representerade hamnstäder i Förenade kungariket med ett stort antal somaliska invånare, ett faktum som beror på en tradition hos folket från brittiska Somaliland som tjänstgjorde i den brittiska handelsflottan.
Kaivoin ojia, peltomaan kuivattamiseksiEuroparl8 Europarl8
Endast i den norra delen, i den förra brittiska kolonin Somaliland, finns någon form av statsbildning, men denna stat erkänns inte internationellt.
KAASUPURKAUSVALONLÄHTEITÄ KOSKEVAT TIETOSIVUTEuroparl8 Europarl8
Jag uppmanar också kommissionen att ännu en gång överväga hur ett starkare politiskt stöd till det f.d. brittiska territoriet Somaliland, ett relativt stabilt, ekonomiskt framgångsrikt och demokratiskt utbrytarområde, skulle kunna bidra till att avvärja hotet från piratverksamheten i regionen.
Etkö ollut kuullut?Europarl8 Europarl8
Det enda som inger optimism är enligt min åsikt regionen Somaliland, som tidigare var ett brittiskt protektorat.
Emme voi lähteäEuroparl8 Europarl8
Jag lärde mig att den gamla flaggan hade fem stjärnor, en för var och en av de fem somaliska nationerna: franska Somalia, som nu är Djibouti; den brittiska delen av Somaliland, som nu är en del av Somalia; den brittiska delen av Kenya, som beboddes av somalier; italienarna med södra Somalia, som i dag i stort sett motsvarar Somalia; och slutligen etiopierna i Ogaden.
IlmoituksetEuroparl8 Europarl8
Kan kommissionen bekräfta att övergångsregeringen TFG, bildad på grundval av en överenskommelse mellan krigsherrar efter en period av inre splittring och krig i Kenya, i den före detta italienska kolonin Somalia, där det sedan 1991 inte längre finns någon central regering som utövar kontroll över Somalia och den i norr belägna före detta brittiska kolonin Somaliland, delvis finansieras av Europeiska unionen, och att ledamöterna i Somalias övergångsparlament, som knappast fungerar och som inte har någon som helst kontrollerande makt, betalas med EU‐medel?
Valehtelisitteko minulle, agentti Henderson?not-set not-set
Kan rådet bekräfta att övergångsregeringen TFG, bildad på grundval av en överenskommelse mellan krigsherrar efter en period av inre splittring och krig i Kenya, i den före detta italienska kolonin Somalia, där det sedan 1991 inte längre finns någon central regering som utövar kontroll över Somalia och den i norr belägna före detta brittiska kolonin Somaliland, delvis finansieras av Europeiska unionen, och att ledamöterna i Somalias övergångsparlament, som knappast fungerar och som inte har någon som helst kontrollerande makt, betalas med EU‐medel?
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttanot-set not-set
Som brittisk medborgare gläds jag åt att den nya regeringen i Juba har förbundit sig att erkänna Republiken Somalilands självständighet, med tanke på att Somaliland tidigare var ett brittiskt protektorat. Jag är övertygad om att många andra afrikanska och europeiska stater inom kort kommer att följa dess exempel.
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksiEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.