Prismodell oor Fins
Prismodell
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Hinnoittelutapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
121 Kommissionen anser att den första grunden utgår från ett antagande som inte vinner stöd i några åberopade omständigheter, nämligen att exklusivitetsrabatterna helt enkelt skulle vara att anse som en slags prismodell.
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prismodeller med garanterade och långsiktiga priser bör erbjudas för att skydda konsumenterna mot prisinstabilitet.
Tiedän, mutta tilanne rauhoittuuEurLex-2 EurLex-2
Ekonomiska frågor ska också behandlas, med fokus på olika sätt att internalisera externa effekter från transporter oberoende av transportsätt samt på beskattnings- och prismodeller.
Kuvassa olevien symbolien selityksetEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen noterar särskilt att Teracom har prissatt de analoga sändningarna till självkostnadspris sedan 1992 och att dess priser på digitala sändningar fastställs enligt den s.k. penetrationsbaserade prismodellen, där parametrarna är desamma för alla Teracoms kunder (102).
Jos näöntarkkuus- ja näkökenttävaatimukset eivät täyty, ajoluvan myöntämistä ryhmään # kuuluville kuljettajille voidaan harkita poikkeustapauksissaEurLex-2 EurLex-2
Anser kommissionen, med beaktande av mål C‐35/99 Arduino och mål C‐94/04 Cipolla, att förhandlingar mellan å ena sidan organ som representerar yrkeskårer och å andra sidan statliga myndigheter om priser och prismodeller för tjänster, då det slutliga priset fastställs av regeringen eller ett regeringsorgan, är förenliga med gemenskapens konkurrensrätt?
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?not-set not-set
Energy Holding, en elåterförsäljare, inkom med en ekonomisk analys, simuleringar av prismodeller och prisrapporter som hade framställts av KPMG, ett oberoende konsultföretag, i syfte att underbygga sitt påstående att inget olagligt stöd hade förekommit.
Todetut väliaikaiset polkumyyntimarginaalit ovat prosentteina CIF yhteisön rajalla tullaamattomana-tuontihinnasta ilmaistuna seuraavateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Som ersättning för kapaciteten skulle Virgin Media betala avgifter till den anmälande parten så som anges i ”Virgin Mobile Short Form Wholesale Agreement”, som i princip föreskriver ett fast Gb/s-pris för den valda kapacitetsandelen till slutet av [...], och från [...] fram till slutet av avtalsperioden ett belopp beräknat enligt den kostnads- och prismodell som anges i tillägg 3 i avtalet.
Ei, tuo on AlexEurLex-2 EurLex-2
126 Alternativt har kommissionen gjort gällande att det rättsliga kriterium som framgår av rättspraxis angående prismodeller och priser med utestängande verkan inte kan tillämpas på exklusivitetsrabatter.
Neuvosto on toistuvasti tuominnut uskontoon perustuvan suvaitsemattomuuden kaikissa muodoissaan ja kiinnittää myös tarkoin huomiota ihmisoikeuksiin liittyviin asioihin.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(21) Utöver att uppskatta sannolikheten för omständigheter baserat på marknadens prissättning av relevanta optioner, kan leverantörer använda prismodeller som Black-Scholes modell eller modeller som innefattar aspekter av Black-Scholes prissättningsmodell.
Esiinnytte TV: ssä illallaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För leverantörssidans del visar marknadsundersökningen att konkurrenter som är aktiva på andra försäljningskanaler inte kan erbjuda den särskilda kundservice eller de prismodeller och den logistik som efterfrågas av företagskunderna då de gör sina inköp genom avtal.
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?EurLex-2 EurLex-2
Som jag redan antytt ovan (punkt 61) ska dock trohetsrabatter förstås så, att de omfattar såväl rabatter som villkoras av att kunden gör alla eller nästan alla sina inköp från företaget med dominerande ställning som andra prismodeller som villkoras av att kunden uppnår ett visst mål.
En osaa olla mitään muutaEurLex-2 EurLex-2
Utveckling av prismodeller och framtagning av motsvarande prissättningsanalyser
Eipä vaan minuntmClass tmClass
Ekonomiska frågor ska också behandlas, med fokus på olika sätt att internalisera externa effekter från transporter oberoende av transportsätt, samt beskattnings- och prismodeller.
Kama ei ole minunEurLex-2 EurLex-2
(245) Efter meddelandet av uppgifter invände vissa användare mot slutsatsen avseende den ökade tillämpningen av s.k. tollingavtal och prismodeller.
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %EurLex-2 EurLex-2
Skillnaderna i priser och prismodeller leder ofta till asymmetri och gör det svårt att jämföra priser, samtidigt som det saknas information om vilka avgifter som tillämpas.
Tarvitsette lääkäriä.- Sanoin, etten tarvitseEurLex-2 EurLex-2
Ökade positiva täckningsbidrag blev resultatet av en ombildning av Berliner Banks och Berliner Sparkasses prismodell genom förenhetligande av (höjda) lägsta pris-gränser och ett konsekvent uttömmande av cross selling-potentialerna samt ökad arbetsdelning för kundvårdare.
kolmannen maan sääntelyjärjestelmä estää kyseisen kolmannen maan valvontaviranomaisia ja muita viranomaisia puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokituksessa käytettäviin menetelmiinEurLex-2 EurLex-2
Ekonomiska frågor ska också behandlas, med fokus på olika sätt att internalisera externa effekter från transporter oberoende av transportsätt, samt beskattnings- och prismodeller.
Yllätit kaikkiEurLex-2 EurLex-2
Mångfalden prismodeller gör det ännu svårare att välja rätt produkt.
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, JohnEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med de fastställda kvantitativa tillsynsgränser som redan införts genom direktiv #/#/EG rekommenderas medlemsstaterna att kräva att bedömning av motpartsrisken för OTC-derivat sker enligt den mark-to-market-metod som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG, oaktat behovet av lämpliga prismodeller i det fall marknadspris saknas
Auditointiohjelmaoj4 oj4
Motivering Ett införande av en konsumentvänlig prismodell baserad på litermotsvarigheter skulle kunna vara lämpligt för att göra det möjligt att jämföra olika bränslen.
Tiedätkö, minne hän meni?Etsin häntä jo Roadhousestanot-set not-set
Skillnaderna i priser och prismodeller leder ofta till asymmetri och gör det svårt att jämföra priser, samtidigt som det saknas information om vilka avgifter som tillämpas
Etsimme Bernien huomennaoj4 oj4
När det gäller digitala marksändningar återspeglas Teracoms tillämpning av likabehandlingsprincipen av att samtliga programföretag (även SVT) sedan # har debiterats enligt samma prismodell, den så kallade penetrationsbaserade prissättningen
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamiselleoj4 oj4
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.