administrativt förfarande oor Fins
administrativt förfarande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
hallinnollinen menettely
Den andra grunden: Oskäligt lång tidsutdräkt för det administrativa förfarandet vid kommissionen
Toinen kanneperuste, jonka mukaan hallinnollinen menettely on kestänyt komissiossa kohtuuttoman kauan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handlingen fungerar egentligen bara som ett bevis på att ett visst administrativt förfarande har genomförts.
Poistetaan # artiklan # kohdasta kolme ensimmäistä alakohtaaEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Kommissionsbeslut i vilket en överträdelse konstateras – Fel som påverkar nämnda beslut
Tiedän, mikä vehje onEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Bevismedel
Ei hän valehteleEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens - administrativt förfarande - begäran om upplysningar - kommissionens befogenheter
MeteoriittiEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Kommissionens befogenhet att genomföra inspektioner – Beslut om att genomföra en inspektion – Motiveringsskyldighet – Omfattning
Anteeksi, BroncoEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Kommissionens skyldigheter – Iakttagande av en skälig tidsfrist – Åsidosättande – Följder – Bötesbeloppet nedsätts med hänsyn till billighet
kunkin Euroopan sosiaalirahaston tavoitteen # mukaiselle yhtenäiselle ohjelma-asiakirjalle myöntämän tukiosuuden on oltava määrältään riittävä, jotta erillinen hallinnointi on perusteltua, ja sen olisi oltava vähintään # prosenttia rakennerahastojen osuuden kokonaismäärästäEurLex-2 EurLex-2
3 Konkurrens - Administrativt förfarande - Prövning av klagomål - Beaktande av gemenskapsintresset av att ett ärende utreds - Bedömningskriterier
Niin, eversti?EurLex-2 EurLex-2
”Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet”
Ilman sitä lainaa, meillä ei olisi ollut varaa mennä naimisiin!EurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Preskriptionstider i fråga om förfaranden – Preskriptionsavbrott – Räckvidd
Etkö edes ihan vähän?EurLex-2 EurLex-2
((Konkurrens - Administrativt förfarande - Beslut att begära upplysningar - Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga - Motiveringsskyldighet - Proportionalitet))
Vähintään # kg painaville kissoille suspensio voidaan antaa käyttämällä pakkauksessa olevaa Metacam-annosruiskuaEurLex-2 EurLex-2
År 2014 genomförde myndigheten ett administrativt förfarande mot den person som ansvarade för information, kommunikation och teknik (IKT).
Varo tuota rekkaa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enligt direktivet får medlemsstaterna välja ett domstolsförfarande eller ett administrativt förfarande för förbudsföreläggande.
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens — Administrativt förfarande — Iakttagande av rätten till försvar — Meddelande om anmärkningar — Nödvändigt innehåll
Kaikki ei ole sitä, miltä näyttääEurLex-2 EurLex-2
Alla upptäckta fall har varit föremål för administrativt förfarande och 72 fall har belagts med påföljder.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriEurLex-2 EurLex-2
Dessa genomförandebestämmelser ska omfatta ett administrativt förfarande där nekad tillgång till miljöinformation kan omprövas eller granskas.
Milloin lapsi syntyy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkurrens – Administrativt förfarande – Upphörande av överträdelser – Kommissionens behörighet – Ålägganden som riktas till företag
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Åsidosättande av en skyldighet för kommissionen – Iakttagande av principerna om god förvaltning och likabehandling
Mitä tuo muka tarkoittaa?EurLex-2 EurLex-2
Den andra delgrunden: skyldigheten att inleda ett nytt administrativt förfarande
Lähtö tapahtuu!EurLex-2 EurLex-2
Talan om fördragsbrott – Administrativt förfarande – Föremål för talan
Asia on seIvä, BoomEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaten har ingen anledning att inom ramen för ett formellt administrativt förfarande agera "på grund av hörsägen".
kehottaa jäsenvaltioita edistämään median ja soveltuvimpien levittämiskanavien suurempaa käyttöä väestölle ja erityisesti nuorille suunnatun sellaisen tiedotuksen lisäämiseksi, joka koskee HIV-tartuntaa, sen leviämistapoja, testausta ja käyttäytymismalleja, jotka edistävät taudin ennaltaehkäisyäEurLex-2 EurLex-2
Administrativt förfarande tillämpligt vid genomförandet av artikel 1 a och b i samarbetskommitténs beslut nr 1/93
Tämä ei ole minun kaupunkiniEurLex-2 EurLex-2
1 Konkurrens - Administrativt förfarande - Meddelande om anmärkningar - Erforderligt innehåll
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihinEurLex-2 EurLex-2
Bakgrund och administrativt förfarande
Mies sanoi, että olen vapaaEurLex-2 EurLex-2
Talan om fördragsbrott – Administrativt förfarande – Skyldighet för medlemsstaten att anföra samtliga grunder till sitt försvar – Föreligger inte
Siellä vesi on vihreää kuin uima- altaassaEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Administrativt förfarande – Tillgång till handlingarna i ärendet
Aliarvioin pallon arvonEurLex-2 EurLex-2
4037 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.