bipolärt syndrom
kaksisuuntainen mielialahäiriö
bipolär oor Fins
bipolär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
bipolaarinen
Hon är bipolär, men hon har blivit sämre efter broderns död.
Hän on kuulemma bipolaarinen, mutta veljen kuolema pahensi tilaa.
kaksinapainen
Nu är världen plötsligt inte en bipolär värld, och Mellanöstern slits inte sönder av Sovjetblocket och Västblocket.
Nyt äkkiä maailma ei olekaan kaksinapainen eikä Neuvostoliiton johtama blokki ja länsimaiden blokki enää vedäkään Lähi-itää vastakkaisiin suuntiin.
kaksisuuntainen
Har han kvar sitt bipolära problem måste han ta sina tabletter.
Jos hänellä on edelleen kaksisuuntainen mielialahäiriö, hänen täytyy ottaa lääkkeensä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maniska tillstånd, bipolära sjukdomar Huvudvärk, muntorrhet *
Jos sai kotkan sulan, intiaanit uskoivat,- että se on merkki rakkaudesta, kiitollisuudesta- sekä suuresta kunnioituksestaEMEA0.3 EMEA0.3
ex 8504 40 90 | 30 | Statiska omformare, med en effektbrytare med isolerade bipolära grindtransistorer (IGBTs), inneslutna i ett hölje, för framställning av mikrovågsugnar enligt nr 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Lähetimme heidät teurastettavaksiEurLex-2 EurLex-2
Profylaktisk behandling av återfall i bipolär sjukdom hos patienter som svarat på olanzapinbehandling vid manisk episod (se avsnitt
Olin huoneessasi jotain kolme viikkoa sitten...... kun olit paskallaEMEA0.3 EMEA0.3
ex 8504 40 90 | 30 | Statiska omformare, med en effektbrytare med isolerade bipolära grindtransistorer (IGBTs), inneslutna i ett hölje, för framställning av mikrovågsugnar enligt nr 8516 50 00 (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Komissio ja EFTAn valvontaviranomainen vaihtavat tietoja komission EU:n jäsenvaltiolta saamista ja EFTAn valvontaviranomaisen EFTA-valtioilta saamista huomautuksistaEurLex-2 EurLex-2
Statiska omformare, med en effektbrytare med isolerade bipolära grindtransistorer (IGBTs), inneslutna i ett hölje, för framställning av mikrovågsugnar enligt nr 8516 50 00 (1)
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!EurLex-2 EurLex-2
Olanzapin uppvisade bättre effekt än placebo och seminatriumvalproat i att reducera de maniska symtomen under # veckor hos patienter med maniska eller blandade episoder av bipolär sjukdom
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreeliEMEA0.3 EMEA0.3
Statiska omformare, med en effektbrytare med isolerade bipolära grindtransistorer (IGBTs), inneslutna i ett hölje, för framställning av mikrovågsugnar enligt nr 8516 50 00 (1) (1)
TIEN MÄÄRITELMÄEurLex-2 EurLex-2
Anm.: Avsnitt 3E003.b omfattar inte ”teknik” för transistorer med hög elektronrörlighet (HEMT) som arbetar vid frekvenser under 31,8 GHz och hetero-bipolära transistorer (HBT) som arbetar vid frekvenser under 31,8 GHz.
Muisto on kahden päivän sisällä,- ja me leikkelemme yhä kuvaaEurLex-2 EurLex-2
Dosen kan därefter, vid behandling av schizofreni, manisk episod och profylax av återfall i bipolär sjukdom, anpassas individuellt inom dosområdet # mg dagligen beroende på patientens kliniska respons
Onko rannerengas Alexilla?EMEA0.3 EMEA0.3
I de kontrollerade kliniska studierna med bipolär sjukdom rapporterades hudutslag däremot hos # % av patienterna som fick lamotrigin respektive # % av de patienter som fick placebo
Poistetaan # a artiklan # kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
Behandlingen med elektromembranprocess (nedan kallad behandlingen) är en fysisk metod för must- och vinextraktion med hjälp av joner under inflytande av ett elektriskt fält och med användning dels av membran som släpper igenom anjoner, dels bipolära membran.
Kun katselen mahtavia pyramideja-- en ihaile kivityön jälkeä-- vaan muinaisten egyptiläisten yhteiskunnan organisaation tasoaEurLex-2 EurLex-2
Barn och ungdomar • Barn och ungdomar under # år ska inte behandlas med RISPERDALför maniska episoder vid bipolär sjukdom
Täällähän on mukavaaEMEA0.3 EMEA0.3
bestående av ett transistorchip (bipolär transistor med isolerad grind – IGBT) och ett diodchip på en eller flera anslutningsramar (lead frames),
Ymmärsinkö nyt oikein?EurLex-2 EurLex-2
Behandlingen med elektromembranprocess (nedan kallad behandlingen) är en fysisk metod för must- och vinextraktion med hjälp av joner under inflytande av ett elektriskt fält och med användning dels av membran som släpper igenom anjoner, dels bipolära membran.
Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät HGP #-laitteen osalta mutta jäävät osin täyttymättä ZP-DM#-laitteen osaltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det har föreslagits att effekten av aripiprazol vid schizofreni och bipolär sjukdom medieras genom en kombination av partiell agonism vid dopamin D#-och serotonin #HT#a-receptorer och antagonism vid serotonin #HT#a-receptorer
Meidän täytyy pelata varman päälleEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutiska preparat och ämnen för förebyggande och behandling av Alzheimers sjukdom, depression, humörsvängningar, psykos, ångest, epilepsi, skleros, porfyri, Huntingtons sjukdom, sömnlöshet, Parkinsons sjukdom, schizofreni, bipolär sjukdom, stroke, onkologi, smärtor, alkoholism och missbruk
Ihme, että se on yhä tallellatmClass tmClass
På grund av det låga antalet patienter och baserat på de begränsade tillgängliga data ansåg CHMP det ej vara befogat att behandla äldre med bipolär mani med den dosering som rekommenderas för vuxna
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänEMEA0.3 EMEA0.3
Fysisk metod för mustextraktion med hjälp av joner under inflytande av ett elektriskt fält och med användning dels av membran som släpper igenom katjoner, dels bipolära membran, som ökar den titrerbara syrahalten och den verkliga syrahalten (sänkning av pH-värdet).
Mitä sinä höpiset?EuroParl2021 EuroParl2021
(HU) Uppdelningen av Tyskland i två delar var den mest påtagliga symbolen för den absurda och inhumana bipolära världsordningen.
Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettu muutoshakemuksen julkaiseminenEuroparl8 Europarl8
Herr talman, fru Ashton! Henry Kissinger beskrev sin samtid som militärt bipolär, ekonomiskt enpolig och politiskt förvirrad.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestiEuroparl8 Europarl8
Elektroniska enheter med halvledare med heteroövergång (hetero-structure) såsom transistorer med hög elektronmobilitet (HEMT), hetero-bipolära transistorer (HBT), quantum well och super lattice element.
menoilmoitus on todenmukainen ja laadittu luotettavan kirjanpitojärjestelmän ja todennettavissa olevien tositteiden perusteellaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.