borrelios oor Fins
borrelios
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
borrelioosi
Det kan vara att första instinkten stämde, det var borrelios
Ensimmäinen ajatus olikin oikea ja kyseessä on borrelioosi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakterien som orsakar Lyme borrelios kan ha kommit till Nordamerika för omkring hundra år sedan med råttor eller boskap ombord på båtar från Europa.
Olen kokenut kovia aikojajw2019 jw2019
I dag vet man att den allvarliga sjukdomen borrelios drabbar tusentals européer varje år.
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestanot-set not-set
Lymes sjukdom, som också kallas borrelios, orsakas av bakterien Borrelia burgdorferi och överförs till männ iskor genom bett av infekterade fästingar.
Älä tapa minuaECDC ECDC
Lyme‐borrelios är en bakteriell infektionssjukdom som kan angripa organ, nervsystem, leder och vävnad.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia, mutta enintään # painoprosenttianot-set not-set
Angående: Orphanet-databasen för sällsynta sjukdomar – Lyme-borrelios (ORPHA91546)
Miltä leuka tuntuu?EurLex-2 EurLex-2
- innebär ett tvång att vaccinera hundar mot Medelhavssjukdomar (leishmaniasis, ehrlichios, babesios, dirofilariasis, mikrofilarier eller borrelios) innan djuren får föras från Sydeuropa till Centraleuropa?
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanEurLex-2 EurLex-2
— Borrelios och dess smittämnen
Meillä on ehkä # tuntia lopettamiseenEurLex-2 EurLex-2
I många delar av Europa har man konstaterat fall av borrelios orsakade av fästingbett (framför allt från fästingar av typen Ixodes, som är den mest spridda i alpområdet).
Pakkaamiseen käytetään vaaratonta ja tuotteeseen lähikosketuksessa reagoimatonta materiaaliaEurLex-2 EurLex-2
I EU:s Orphanet‐databas anges Lyme‐borrelios som sällsynt sjukdom utan några statistiska sifferuppgifter.
Kuinka ylhäällä he ovat?not-set not-set
Hur långt har Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) kommit i sin översyn av förfarandena för rapportering av vektorburna sjukdomar, däribland borrelios, med syftet att fastställa hur rapporteringen av denna sjukdom kan förbättras?
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetnot-set not-set
Klimatförändringens inverkan på folkhälsan kan vara långtgående och innefatta dödsfall och sjukhusvård på grund av värmeböljor, nedkylning i samband med snöstormar, skador och dödsfall i samband med översvämningar och potentiella förskjutningar av överföringsområdena för vektorburna sjukdomar såsom hantavirus, west nile-virus, fästingburen encefalit, borrelios, malaria och denguefeber.
Jäähdytys lämpökäsittelee metallinECDC ECDC
Men eftersom endast hälften av alla infektioner syns genom en vandrande hudrodnad kan man utgå från att antalet borrelios‐infektioner är dubbelt så högt.
Ennen kaikkea on ratkaistava nykytilanteelle ominaiset epäjohdonmukaisuudet: # prosenttia omista varoista tulee bruttokansantulosta, jolla on ainakin muodollisesti toissijainen asema, ja noin # prosenttia kokonaisvaroista ei itse asiassa ole omia varoja eli niitä ei osoiteta suoraan unionillenot-set not-set
I tempererade områden världen över kan fästingar bära med sig sjukdomen borrelios – den vanligaste insektsburna sjukdomen i USA och Europa.
Tarjousten avaamista varten asetetussa komiteassa on vähintään kolme henkilöä vähintään kahdesta viraston organisaatioyksiköstä, joista toinen ei saa olla toisen alaisuudessa ja joista vähintään toinen ei toimi toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän alaisuudessajw2019 jw2019
Finns det enligt kommissionen någon möjlighet att klassificeringen av Lyme‐borrelios kommer att korrigeras och att sjukdomen i framtiden registreras som ”kronisk sjukdom” och därmed får mer offentligt stöd?
Kyllä.Jotain sellaistanot-set not-set
De flesta fall av borrelios kan behandlas framgångsrikt med en antibiotikakur på några veckor.
Tuo ei selitä pelkoasiECDC ECDC
Zoonoser som orsakas av bakterier Borrelios och dess smittämnen Botulism och dess smittämnen Leptospiros och dess smittämnen Papegojsjuka och dess smittämnen Andra former av tuberkulos än de som anges i del A Vibrios och dess smittämnen Yersinios och dess smittämnen 3.
laatua ja kokoa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminennot-set not-set
Härigenom förbises ofta de mångfasetterade symtom som uppträder i samband med Lyme‐borrelios vilket även medför att sjukdomen förvärras, med allvarliga följder för patienterna och höga kostnader för hälso‐ och sjukvårdssystemen.
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa, että vastustan rouva Boogerd-Quaakin tekemää ehdotusta palauttaa tämä asia valiokuntaan.not-set not-set
Kan kommissionen beskriva hur den bakteriella infektionssjukdomen borrelios omfattas av direktivet om övervakning av zoonoser och zoonotiska smittämnen (direktiv 2003/99/EG(1)) och ange om den anser att Irland helt uppfyller sina förpliktelser på detta område enligt bestämmelserna i denna förordning?
Seuraamme tarkasti näiden periaatteiden noudattamista.not-set not-set
Borrelios och dess smittämnen
Miten kaukana asema on?EurLex-2 EurLex-2
Det kan vara att första instinkten stämde, det var borrelios
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenopensubtitles2 opensubtitles2
Ett exempel är sjukdomen ”Lyme borrelios”, som identifierades 1975 och uppkallades efter staden Lyme i Connecticut i USA, där den upptäcktes.
Tuotannon suunnittelujw2019 jw2019
Vektorburna sjukdomar överförs av leddjur som fästingar (t.ex. fästingburen encefalit (TBE) och borrelios), myggor (t.ex. chikungunyafeber, denguefeber) eller sandmyggor (visceral leishmanios).
Tukijärjestelmän kestoECDC ECDC
Därför förbises ofta de varierande symtomen på Lyme-borrelios, och sjukdomen drar ut på tiden med allvarliga följder för patienten och höga kostnader för hälso- och sjukvården.
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitanot-set not-set
En tid senare dök den bakterie upp som orsakar Lyme borrelios, och den levde på värddjur i årtionden innan den kom att bli ett hot mot människan.
Luodit olivat aseesta...... joka oli takavarikoitu DEA: n huumeratsiassa Palmdalessajw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.