bulkvara oor Fins
bulkvara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
irtotavara
Automatisk våg som fyller behållare med en förinställd och praktiskt taget konstant massa av en bulkvara.
Automaattinen vaaka, joka täyttää astiat ennalta määritellyllä ja lähes vakiona pysyvällä määrällä irtotavarana olevaa tuotetta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4)För att beakta särskilda lossningskrav för vissa sändningar som inte transporteras i containrar, såsom sändningar av fiskeriprodukter eller sändningar av animaliska biprodukter som exempelvis kan bestå av ull, och sändningar av bulkvaror i stor volym, som består av stora mängder varor som transporteras utan att vara förpackade, bör gränskontrollstationerna i vissa fall undantas från kravet på att ha ett lossningsområde under tak.
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestaEurlex2019 Eurlex2019
Automatisk fyllningsvågAutomatisk våg som fyller behållare med en förinställd och praktiskt taget konstant massa av en bulkvara.
Se tuo meidät yhteen enemmän kuin mikään muuEurLex-2 EurLex-2
inte införa bestämmelser om lastdelning i framtida bilaterala avtal med tredjeländer om sjöfartstjänster – inbegripet sjöfart med torra och flytande bulkvaror samt linjesjöfart – och inte åberopa lastdelningsbestämmelser om sådana finns i tidigare bilaterala avtal,
Hän ei piileskele enää kauanEurLex-2 EurLex-2
Tjänster i form av terminsaffärer och handel med, valutor, optioner, utländsk valuta, samt bulkvaror
ottaa huomioon Euratomin perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklantmClass tmClass
a) avstå från att införa bestämmelser om lastdelning i framtida avtal med tredjeländer om internationella sjötransporttjänster – inbegripet sjöfart med torra och flytande bulkvaror samt linjesjöfart – och inom rimlig tid avsluta lastdelningsbestämmelser om sådana finns i tidigare avtal, och
En tiedä, mistä aloittaisineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finansiella tjänster och förstklassiga mäklartjänster, nämligen mäkleri- och återförsäljartjänster rörande värdepapper, obligationer, gemensamma investeringsfonder och andra investeringsfonder, och bulkvaror
Antakaa hänen ollatmClass tmClass
(9) En importör begärde att mjuka behållare för preliminär förvaring av bulkvaror tillverkade av vävnader med en vikt av högst 120 g/m (så kallade stora påsar) inte skulle omfattas av detta förfarande.
Lisäksi tulee jakaa tietoa sairauksista, niiden mahdollisista hoitotavoista edut ja riskit mukaan luettuina sekä hoitoa antavista laitoksista tai ammattihenkilöistäEurLex-2 EurLex-2
Finansiella tjänster i form av tillhandahållande av elektroniska handelstjänster för handel med bulkvaror, aktier, obligationer och värdepapper
On hyvä ilta poltellatmClass tmClass
Prover från frysta eller djupfrysta bulkvaror av det slag som avses i punkt 2 får förvaras vid en temperatur på 0 °C fram till dess att analysen påbörjas.
Ja loput uutiset?EurLex-2 EurLex-2
Automatisk fyllningsvåg Automatisk våg som fyller behållare med en förinställd och praktiskt taget konstant massa av en bulkvara.
Ei Big Mac ole koskaan näyttänyt näin hyvältänot-set not-set
Parterna bekräftar att de förbinder sig till en omgivning med fri konkurrens, som utgör en väsentlig faktor för handeln med torra och flytande bulkvaror.
Vaiheittainen täytäntöönpanoEurLex-2 EurLex-2
Kontinuerlig summeringsvåg (bandvåg) || || Automatisk våg som kontinuerligt bestämmer massan av en bulkvara på en bandtransportör, utan att det sker någon systematisk uppdelning av varan och utan att avbryta bandtransportörens rörelse.
Edellä mainittuihin säädösteksteihin voi tutustua Légifrance-palvelussa osoitteessaEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av finansiella tjänster i form av tillhandahållande av en börs för bulkvaror och bulkvaruderivat, och clearingcentraltjänster, nämligen avräkning och avslut av handelstransaktioner på finansiella marknader involverande bulkvaror, bulkvaruderivat
Maineikas luutnantti HollowborntmClass tmClass
Bulkvara (druvjuice, vin)
Se meni jo aika hyvinEurLex-2 EurLex-2
Parterna bekräftar att de förbinder sig till en omgivning med fri konkurrens, som utgör en väsentlig faktor för handeln med torra och flytande bulkvaror.
Kukaan ei tule loukkaantumaan, KiraEurLex-2 EurLex-2
Parterna bekräftar att fri konkurrens är ett väsentligt inslag i handeln med torra och flytande bulkvaror.
yksikössä aliedustettujen kielten opiskelun kannustaminenEurlex2019 Eurlex2019
Upplåtande av tillfällig användning av direktansluten programvara för eller relaterad till köp och/eller försäljning av bulkvaror och bulkvaruderivat och/eller hantering av transaktioner relaterade till bulkvaror och bulkvaruderivat
Kaipaan asioita, mutta olet veljenitmClass tmClass
Maskinvara och programvara för tillhandahållande av finansiella tjänster i form av erbjudanden om, sponsring av, hantering och/eller administrering av bulkvaror, bulkvaruderivat och relaterade finansiella instrument
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksettmClass tmClass
Icke-kontinuerlig summeringsvåg (summerande behållarvåg)Automatisk våg som bestämmer massan hos en bulkvara genom att dela in den i separata satser.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?EurLex-2 EurLex-2
Sedan dess har Interbrew för att maximera sin produktionseffektivitet exporterat vissa mängder öl som bulkvara från Belgien till Nederländerna för att därefter åter importera ölet sedan det förpackats till Belgien för konsumtion.
Nelinumerotaso # Julkishallinnon yleiset palvelutEurLex-2 EurLex-2
Finansiella tjänster, nämligen tillhandahållande av en direktansluten varubörs för köp och/eller försäljning av bulkvaror och bulkvaruderivat
Se määritelmä ei enää koske sinuatmClass tmClass
Maskinvara och programvara för tillhandahållande av direktansluten information om priser för och relaterad information om bulkvaror och bulkvaruderivat
Hän aikoo lopettaa koulun ja karata kotoaantmClass tmClass
När det gäller bulkvara i flytande form skall partiet eller delpartiet omedelbart före provtagningen blandas så noggrant som möjligt manuellt eller maskinellt, förutsatt att produktens kvalitet inte påverkas
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksioj4 oj4
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.