buren oor Fins
buren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Buren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Åtskilliga fall där transport av fjäderfä har givit upphov till allvarliga djurskyddsproblem har rapporterats, däribland fall där djur dött. I vissa fall har hundratals djur dött, på grund av att de burar som de transporterades i krossades av andra burar som föll ned över dem.
Hyvät kuulijat, voin vain todeta, että samalla kun tunnemme myötätuntoa tämän tuhon uhreille, meidän on myös tehtävä siitä oikeat päätelmät.EurLex-2 EurLex-2
I bur med gödselmatta
Mitä oikein naureskelet?not-set not-set
Så varför låser vi in dem i burar i djurparker?
Autonne odottaajw2019 jw2019
Dessa observationer bör göras utanför buren, helst på en
Soitan uudestaaneurlex eurlex
Med hänsyn till nuvarande handelspraxis bör det inte vara nödvändigt att fastställa särskilda märkningar för ägg från värphönor som hålls i burar
velvoittaa vastaajankorvaamaan oikeudenkäyntikuluteurlex eurlex
Råttfällor, burar för djur, fågelburar, fågelburar, hönsringar, fågelmärkningsringar, hoar för boskap, ryktskrapor, flugsmällare, insektsfällor, dryckestråg, fodertråg och trattar för djur, tvättfat, gruslådor, sandlådor
Komission yksiköt perustivat vuonna # finanssipalvelujen käyttäjien foorumin (FIN-USE) taatakseen sen, että käyttäjät voivat entistä aktiivisemmin ja tietoisemmin osallistua omalla asiantuntemuksellaan finanssipalveluja koskevaan Euroopan komission politiikantekoontmClass tmClass
c) förbud för gemenskapens aktörer att godkänna landningar, placering i burar för gödning eller odling, eller omlastning av fisk och fiskeriprodukter fångade av fartyg som för de berörda medlemsstaternas flagg,
Ammatti:Mel Gibsonin takapuoli.EurLex-2 EurLex-2
Vi kan ordna så att ni blir buren dit.
Fulton, sinä menet kuudenneksi kentälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det gäller förbudet mot att ha ombord eller sätta ut mer än 250 burar, tinor eller mjärdar per fartyg vid djuphavsfiske efter kräftdjur (inklusive Plesionika spp.) anser kommittén att det för denna typ av räkor borde vara möjligt att tillåta lika många burar som i dag, dvs. 1 500 burar.
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuuEurLex-2 EurLex-2
De höllos fångna i en bur, som var uppförd av järnstänger och ståltråd.
Pienten lasten sydämissäLiterature Literature
— burar, flottar, nät och andra redskap eller annan utrustning som används för odling av fisk eller skaldjur,
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (jäljempänä keskus), joka sijaitsee Lissabonissa, perustettiin # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:oEurLex-2 EurLex-2
Antal burar på släp
Se olla pelkkä hiiri, typerä merde!EurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från punkt 1 är det tillåtet att fiska inom det område som avses i punkt 1 med fasta kustnätredskap som är fästade med pålar, skrapredskap för stora kammusslor, skrapredskap för musslor, handlinor, mekanisk jiggning, not och kustvad, burar, tinor och mjärdar, under förutsättning att
Tuotetestien välineistö, menetelmät ja dokumentointiEurLex-2 EurLex-2
Om jag skakar om hans bur, är jag ett steg närmare vår man Chains Cooper.
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom 800 meter gångbroar har ni bekostat titanstaket runt burarna.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyönrahoitusväline ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske skulle bo i en bur?
Jäsenten asemaa koskevat säännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burar för husdjur
Vaihtakaa sitten työtätmClass tmClass
På Butterfly Farm placerar man sedan larverna på värdväxter som är planterade i krukor i små burar.
Hän jätti senjw2019 jw2019
Han hade möss i burar för han arbetar på ett botemedel mot cancer.
Kunpa voisin auttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevarande i sump eller i bur
TunnistamistoimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
Vi har kameror i burarna, Kate.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var två fåglar hopkedjade i en bur.
Sisapridi metaboloituu pääasiassa sytokromi P#A# – entsyymin välityksellä.Sitä metaboloivat pääasiassa oksidatiivinen N-dealkylaatio ja aromaattinen hydroksylaatioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som fåglar i en bur.
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
inte har tillträde till burar eller områden där anläggningens fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap hålls.
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Från vissa medlemsstater kommer samtidigt officiella uppgifter om att myndigheterna tänker tolerera äggproduktion i icke inredda burar även efter 2011.
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?not-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.