en rad oor Fins
en rad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flygplatsen har inte bara lockat DHL, utan också en rad andra flygfrakt- och logistikföretag
Arvoisa puhemies, nyt on kulunut jo kuusi vuotta siitä, kun kollegamme Karl-Heinz Florenz, jota avusti Ursula Schleicher, pyysi uudistamaan koko vesipolitiikan. Se on onnistunut.oj4 oj4
Utvärderingsgruppen upptäckte emellertid en rad problem.
Kroonista munuaistautia sairastavilla dialyysipotilailla metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan absoluuttinen hyötyosuus oli # % ja havaintoihin perustuva eliminoitumisen terminaalinen puoliintumisaika # tuntiaEurLex-2 EurLex-2
Det här förslaget är ett i en rad av sju som rådet ombeds anta.
Näen että olet ajatellut jotakinEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapen har en bred uppsättning av lagar som täcker en rad frågor med anknytning till djurens välbefinnande.
Plasmavirta on liian kuumaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förslag innehåller en rad goda uppslag.
Tein kaikille kuudelle yhtiölle töitä, muttanot-set not-set
Stresstester ska beakta en rad scenarier, inbegripet en kombination av stresshändelser och en utdragen global konjunkturnedgång.
Ennen #. tammikuuta # myönnettyä oikeutta ajamiseen ei voida mitätöidä tai millään tavalla muuttaa tämän direktiivin säännösten nojallaEurLex-2 EurLex-2
Att en rad workshoppar hålls med relevanta internationella partner.
Meidän ei ole pakko mennä kahvilleEuroParl2021 EuroParl2021
Där förekommer en rad åtgärder som unionen starkt stöder.
Jotkut lääkeaineet voivat vaikuttaa veren hapenkuljetuskykyynEuroparl8 Europarl8
På detta område innehåller betänkandet en rad förnuftiga förslag, inklusive förslaget om att ge Olaf större oberoende.
E-#/# (IT) esittäjä(t):Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutaEuroparl8 Europarl8
Orienteringspriset är grundförutsättningen för utformningen av en rad andra interventionsåtgärder
Lasket varmaan leikkiäeurlex eurlex
En rad synpunkter fördes fram avseende beräkningen av prisunderskridandet.
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.EurLex-2 EurLex-2
De senaste årtiondena har vi bevittnat en rad positiva globala trender.
Aivan varmastiEurLex-2 EurLex-2
Småföretagen kan konsulteras på en rad olika sätt.
Lääkevalmisteet, hoitolaitteet ja-välineetEurLex-2 EurLex-2
Prioritet ges till direkt budgetstöd för en rad välutvecklade nationella prioriteringar.
Vivi, kuuletko minua?EurLex-2 EurLex-2
EU har fortsatt att stödja det civila samhället genom en rad olika finansieringsinstrument.
Riisu kasukkasiEurLex-2 EurLex-2
(w1) Utöka tabellen vid behov med en rad för varje miljöinnovation.
stä vuodesta elinkautiseen?Hän voi vapautua # vuoden päästäEurlex2019 Eurlex2019
En rad frågor måste därför snarast klargöras med hänsyn till de pågående förhandlingarna.
En ole edes nähnyt sitänot-set not-set
En rad fallstudier bör göras där man beskriver de disruptiva mekanismer som dokumenteras i del 1.
Odota hetkiEurlex2019 Eurlex2019
Hittills har gruppen sammanträtt tre gånger och gjort framsteg inom en rad områden som rör metodik och dataöverföring.
Maistuu hyvälle, mutta on tavallista soppaaEurLex-2 EurLex-2
24) Allmänna uttalanden om likabehandling återfinns även i en rad folkrättsliga instrument.(
osa: tämä sanaEurLex-2 EurLex-2
Under utvärderingen av det verksamma ämnet väcktes en rad frågor
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenoj4 oj4
· Minst en rad i mikrotryck (text synlig enbart med förstoringsglas och som inte återges av fotokopieringsmaskiner).
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamallatavallanot-set not-set
I Första Moseboken 2:8–14 får vi en rad detaljer om platsen.
Ensimmäinen niistä liittyy taloudellisten esteiden poistamiseen, sillä ne eivät kannusta työntekijöitä lykkäämään eläkkeelle siirtymistään.jw2019 jw2019
Sektorn står verkligen inför en rad utmaningar.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan tällaisten lainojen ennenaikaiseen takaisinmaksuun edellyttäen, että pyynnön esittää liikkeeseenlaskija ja että se ei vaikuta kysymyksessä olevan luottolaitoksen vakavaraisuuteenEuroparl8 Europarl8
Parlamentet behandlade en rad frågor till kommissionen (B6-0448/2006).
Tiedätkö mikä sinusta tekee niin ainutlaatuisen?not-set not-set
46154 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.