en sista hälsning oor Fins
en sista hälsning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanske någon tillåter mig att skicka dig en sista hälsning.
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du skicka en sista hälsning?
Hänellä oli myöskinluomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske någon tillåter mig att skicka dig en sista hälsning
Lähettikö Teddy sinut?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag ville ge din mamma en sista hälsning.
Hei, siitä siskostasi, Juan... onko hänellä isot tissit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag bestämde mig för att skicka en sista hälsning.
Robin Leach suosittelee AntiquaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk vill ge honom en sista hälsning.
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muutavaihtoehtoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänner och släktingar önskar vanligtvis dela de närmaste släktingarnas sorg och ge den avlidne en sista hälsning.
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea ylläpitää erityisiä suhteita erityisedustajaan ja toimii erityisedustajan ensisijaisena yhteytenä neuvostoonjw2019 jw2019
Då mörkret föll på samlades de nu överflödiga färjorna under hängbron och lät sina mistlurar ljuda som en sista hälsning från ett utdöende släkte.
Edullinen tullikohtelujw2019 jw2019
Jag skrev en sista hälsning till mina föräldrar och bad dem förlåta mig för att jag inte hade gjort något för att uppfylla min plikt som deras son.
Tämän direktiivin # artiklassa tarkoitetun neuvoston päätöksen tehokkaan soveltamisen varmistamiseksi jäsenvaltioiden on rekisteröitävä liitteessä # olevassa a kohdassa mainitut henkilötiedot niiden henkilöiden osalta, jotka saavat tilapäistä suojelua jäsenvaltion alueellajw2019 jw2019
Jag vill också upplysa er om att det i morgon kommer att finnas en kondoleansbok utanför kammaren, som kommer att vara öppen för alla ledamöter och andra som vill teckna ned en sista hälsning.
Päätin suojella lastani pahuudeltaEuroparl8 Europarl8
Talare: Gary Titley tackade, på PSE-gruppens brittiska ledamöters vägnar, parlamentets talman för det minnestal han hållit föregående dag över Phillip Whitehead, och meddelade att det fanns en kondoleansbok vid ingången till kammaren där de ledamöter som önskade kunde lämna en sista hälsning
Tuen kaikkia ajatuksia hallinnon hajauttamisesta, kumppanuudesta sekä siitä, että rahastojen käyttäminen lähtee alueiden tarpeesta.oj4 oj4
Till sist en hälsning från Noralta Pipeline:
Tarvitsen vain muutaman minuutin puhuakseni kanssanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle personligen, i egenskap av företrädare för Maurizio Gasparri – som i dag tyvärr tvingats stanna i Italien på grund av den allvarliga tragedi som drabbat vårt land och just nu framför en sista hälsning till de soldater som dödades i Irak – vilja bekräfta ordförandeskapets tidigare och nuvarande åtaganden i frågan om nät- och informationssäkerhet.
Serkkuni sairastui myösEuroparl8 Europarl8
En av de kristna bröder som befann sig i Rom då aposteln Paulus var i fångenskap där för sista gången; han nämns bland dem som sände hälsningar till Timoteus. (2Ti 4:21)
Joka kerta poliitikot Prahassa kieltäytyivät siitä ehdottomasti.jw2019 jw2019
2 att sändas med en hälsning, inte som befallning eller tvång utan som uppenbarelse och ett visdomsord som visar Guds ordning och avilja rörande alla heligas timliga frälsning i de sista dagarna –
ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kuljetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta # päivänä toukokuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanLDS LDS
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.