extravagant oor Fins
extravagant
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kohtuuton
(@7 : en:extravagant fr:extravagant es:extravagante )
mahtaileva
(@7 : en:flamboyant fr:extravagant es:extravagante )
pramea
(@7 : en:flamboyant fr:extravagant es:extravagante )
liiallinen
(@6 : en:extravagant fr:extravagant pl:nadmierny )
yletön
(@5 : en:extravagant pl:nadmierny ru:неумеренный )
ylenpalttinen
(@5 : en:extravagant fr:extravagant pl:nadmierny )
äärimmäinen
(@4 : en:extravagant es:extravagante pl:nadmierny )
omituinen
(@4 : es:extravagante pt:extravagante it:bizzarro )
hillitön
(@3 : en:extravagant pl:nadmierny pl:ekstrawagancki )
liika
(@3 : en:extravagant pl:nadmierny pl:ekstrawagancki )
outo
(@3 : es:extravagante it:bizzarro nl:extravagant )
ylimielinen
(@3 : en:extravagant fr:extravagant pl:ekstrawagancki )
tavaton
(@3 : en:extravagant it:bizzarro pl:nadmierny )
omintakeinen
(@2 : es:extravagante nl:extravagant )
ylenmääräinen
(@2 : ru:неумеренный pl:nadmierny )
hillittömän tuhlaavainen
(@2 : en:extravagant fr:extravagant )
mieletön
(@2 : fr:extravagant pl:nadmierny )
kummallinen
(@2 : es:extravagante it:bizzarro )
tuhlaavainen
(@2 : en:extravagant fr:extravagant )
tuhlaileva
(@2 : en:extravagant fr:extravagant )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De finansiella extravaganta krav de fräckt ställer efter det att Tyskland slutat att betala reparationerna förutsätter avsaknad av all kritisk förmåga.
Säilytä jääkaapissa (#°C– #°CEuroparl8 Europarl8
Så extravagant.
Hän pyörtyi kuumuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många olika slag av platser kallas discon, från små nattklubbar med ett oansenligt dansgolv till stora, extravagant utsmyckade danslokaler.
Lizzie Barrynjw2019 jw2019
Jag vill inte dyka upp i någon extravagant lyxklänning.
Halusin vain kertoa sinulle, että murskaudumme kohta DanteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, gott folk, nu Ibland får vi artiklar kommer till klubben Som ibland är roligt och extravagant.
Yritä keskittyä, LeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte ovetande om effekterna av den ekonomiska situationen, men jag har noterat att de medlemsstater som tappert undvikit extravaganta utgifter uppvisar indikatorer som är helt i linje med lagstiftningsbestämmelserna.
Ilmoituksessa on myös tiedotettava osapuolille asetuksen (EY) N:o # #, # ja # artiklan säännöksistäEuroparl8 Europarl8
Ju mer extravagant hanen är, desto större chans har han att märkas.
Kuka tietää, pyytääkö hän enääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att ha granskat de stormrikas extravaganta slöseri konstaterade avdelningsredaktör Roger Rosenblatt vid tidskriften Time följande: ”Vad klargör de flesta av världens flotta penningslösare trots sitt flotta hus och sin flotta trädgård och sina flotta djur, bjudningar och människor?
Luettelo eläintautien hävittämis- javalvontaohjelmista (# artiklan # kohtajw2019 jw2019
Charles Fort var populär bland studentern för hans öppna förakt för vetenskap och hans extravaganta böcker.
Yhtä säteilevä kuin aina, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extravagant men effektivt.
Minä teen sen ilmaiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna budget är inte ens extravagant.
Hoitaisitko WALL· E: n puhdistuksen?Europarl8 Europarl8
”De extravaganta, fantastiska modellerna som du ser är verkligen inte skapade med vanligt folk i tankarna”, säger den spanske designern Juan Duyos.
Kertoo vankilapaostajw2019 jw2019
Deras köttsliga gärningar och deras extravaganta livsstil är något som alla kan se.
Voin vakuuttaa teille, että Guernican säädös on paras luottamuksen, hyvinvoinnin, kehityksen ja vapauden kehys Baskimaassa.jw2019 jw2019
I förbigående sagt tvekar inte betänkandet inför de mest extravaganta påståendena.
Tiibetin hengellisen johtajan ei sovi vakoilla ihmisiäEuroparl8 Europarl8
Tvisten mellan extravaganta parlamentsledamöter och det sparsamma rådet byts dock ut mot fullständig tystnad när det blir fråga om den årliga utgiften på 30 miljarder euro som blir följden av Turkiets anslutning, kanske 2011, alltså inom ramen för den finansiella planeringen.
Insuliinihoidon aikana saattaa esiintyä paikallisia yliherkkyysreaktioita (punoitus, turvotus ja kutina pistoskohdassaEuroparl8 Europarl8
(EN) Samtidigt som vi berömmer EIB kan vi se en tydlig kontrast till den tråkiga, dystra och omoraliska historien som uppdagats om de privata bankernas extravaganta ersättningspaket och groteska bonusar, och den fullständiga bristen på bolagsstyrning.
Näetkös, minä, tai me, päätimme- palauttaa yhden jutun Maltan ritareilleEuroparl8 Europarl8
Enligt min mening är de överdrivna och i vissa fall till och med extravaganta, men det är inte det som är viktigt här - vad det handlar om är att veta om vi har modet att rösta för att dessa kostnader åtminstone ska frysas.
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT IRLANNIN VYÖHYKKEETEuroparl8 Europarl8
Är inte det lite extravagant?
Päätöksen #/#/EY # artiklan mukaisia lemmikkilintujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I själva verket lämnade jag snart min karriär som skådespelerska och sångerska och flyttade från mitt extravaganta hus till ett mera anspråkslöst sådant.
Kamera toimii!jw2019 jw2019
Jag uppskattar den extravaganta behandlingen, men...
Työntekijöillä ja heidän taidoillaan on keskeinen merkitys pk-yritysten kilpailukyvylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåt helt enastående och extravagant
Alkuperämaaopensubtitles2 opensubtitles2
I en tid då den stora massan lider och har det svårt var den ortodoxa kyrkan upptagen med ett extravagant, andligt tomt firande i stället för att vara vaken för att ge tröst och andlig hjälp.
En ole lähdössä mihinkäänjw2019 jw2019
På 1700-talet, när peruker var så populära, sökte franska kvinnor överträffa varandra i att ha den mest extravaganta frisyren.
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäjw2019 jw2019
Extravagant AutomobiIes?
Miten sitä joutui nenään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonderevolter utbröt till följd av de förkrossande skattebördorna, som berodde på kejsarens extravaganta projekt.
Tästä tulee hauskaa!jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.