få bukt oor Fins
få bukt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuret
Tarvitsen tämän puhelimenopensubtitles2 opensubtitles2
(Romarna 7:21–25) Det krävs kraftfulla åtgärder för att få bukt med orätta begär.
Johan on piru!jw2019 jw2019
" Nu kan du få bukt med salladsfukt.
Voitte tappaa tytön, mutta ette miestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vi behöver åtgärder för att så snabbt som möjligt få bukt med krisen är inget nytt.
Onko jokin hullusti?Europarl8 Europarl8
Vilka andra åtgärder tänker kommissionen vidta för att få bukt med det sjunkande vattenståndet i Lilla Prespasjön?
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistanot-set not-set
för ALDE-gruppen. - (BG) Europa måste få bukt med klimatförändringen och se till att trygga försörjningen av naturresurser.
Toivottavasti ruokaa on riittävästiEuroparl8 Europarl8
Transformatorförluster och metoder för att få bukt med dem.
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri MEurLex-2 EurLex-2
Man kan därför få bukt med dessa felaktiga resultat genom att utföra ytterligare tester med en särskild nitrifikationshämmare.
Olisin halunnut taistella ollessasi priimakunnossaEurLex-2 EurLex-2
Sådan uppskattning har hjälpt dem att få bukt med till synes oövervinnliga känslor av bitterhet.
Hurtsi:) Ei siinä ollut tarpeeksijw2019 jw2019
De kan mycket väl vara ett sätt att få bukt med situationen.
Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan EUR.#-tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitusEuroparl8 Europarl8
Vi måste få bukt med dessa problem.
Toimenpiteet # jaEuroparl8 Europarl8
Vilka åtgärder vidtar Europeiska kommissionen för att få bukt med sådana olagliga förehavanden?
Linnell Roadilta tuostaEurLex-2 EurLex-2
Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att få bukt med teleoperatörernas överprissatta textmeddelanden och datatjänster?
Yhteisön tuen myöntämistä koskevassa päätöksessä olisi myös otettava huomioonnot-set not-set
Bina decimeras till följd av sjukdomar och skadedjur som biodlarna inte kan få bukt med på egen hand.
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriEuroparl8 Europarl8
Frågan är: Kan någonting göras för att få bukt med problemet och utrota det?
Miten olisi purilainen?jw2019 jw2019
EU har nyligen hotat med att senarelägga Rumäniens anslutning om landet inte lyckas få bukt med korruptionen.
Olemme kaukana sellaisesta sosiaalisesta markkinatalousmallista, joka voisi edustaa eurooppalaista ihannetta, jossa välttämättömän yksityinen aloitekyky sovitetaan yhteen sen kanssa, että kaikkien sosiaaliset perustarpeet taataan.not-set not-set
Angående: Finansiering för att få bukt med arbetslösheten
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.EurLex-2 EurLex-2
Vilka åtgärder har man vidtagit från EU:s sida för att få bukt med korruptionen i utvecklingssamarbetet?
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatnot-set not-set
Vi måste få bukt med hatet utan att rättfärdiga våldet.
Autoit minua pääsemään tänne, mutta kysymys kuuluukin, miksi?Europarl8 Europarl8
Finns det något hopp om att den skall få bukt med situationen?
Pyydä anteeksi!jw2019 jw2019
- Få bukt med strukturförändringar inom ramen för privatiseringar.
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenEurLex-2 EurLex-2
Lokala utvecklingsavtal för att få bukt med segregationen i storstäderna (Sverige)
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattaEurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen till de åtgärder som Bulgarien har vidtagit för att få bukt med avfallsproblemen i Sofia?
Avain talooni on kilpikonnan alla kuistilla.Päästä itsesi sisäännot-set not-set
Vi måste få bukt med detta dödläge så snart som möjligt.
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänEuroparl8 Europarl8
Man säger att vi är för dumma eller för lata för att kunna få bukt med brottsligheten.
Meillä on murhaajajw2019 jw2019
1270 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.