fack
aitio · ala · alue · jakaminen · laatikko · lokero · loosi · maatila · osa · osasto · paikka
facket oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fack.
facket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag mötte Joe Malneck, killen från facket, i morse.
Sinun on mentävä pohjoiseen.Siellä on siltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under en avfrostnings- och återställningsperiod får medelvärdet för alla givare inte stiga mer än 1,5 K över fackets medelvärde.
Sir, he löysivät Daemon RituksenEuroParl2021 EuroParl2021
(*1) För varuautomater med flera temperaturer ska TV vara genomsnittet av TV1 (den maximala uppmätta produkttemperaturen i det varmaste facket) och TV2 (den maximala uppmätta produkttemperaturen i det kallaste facket).
Toin sinulle korujaEurlex2019 Eurlex2019
Arbetare utanför facket, vanligen illegala invandrare.
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raider Sir Lawrence Wildman har trätt in och köpt ett stort antal Bluestar-aktier, och vad vi erfar innefattar förvärvet också en uppgörelse med facket.
No niin, DuketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet välkomnar därför kommissionens uttalande från den 3 april 2008, där den tydligt förklarar att den kommer att fortsätta att bekämpa konkurrens som bygger på låga sociala normer och betonar att friheten att tillhandahålla tjänster inte står i motsättning till eller på något sätt är överordnad grundläggande rättigheter som att strejka eller att vara medlem av facket. Parlamentet uppmanar till att omgående genomföra rådets slutsatser från den 9 juni 2008 för att råda bot på bristerna i genomförandet, förhindra nya problematiska situationer och missbruk samt skapa det eftersträvade klimatet av ömsesidig tillit och förtroende. Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att verka för ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna, nationella myndigheter och kommissionen i fråga om övervakning och utbyte av bästa praxis. På så sätt skulle missbruk effektivt bekämpas.
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.not-set not-set
Då måste jag gå till nämnden. Och facket.
Vastuun jakamiseen liittyvät säännöt ovat epäselviä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vc (uttryckt i dm3 eller liter, avrundad till en decimal) är fackets volym,
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenEurlex2019 Eurlex2019
11 Torsten Hörnfeldts anställningsavtal omfattades av kollektivavtalet mellan arbetsgivarorganisationen Almega Tjänsteförbunden och Facket för Service och Kommunikation (SEKO).
Cuvee ilmeisesti kopioi Echelon- ohjelman ja säilytti sitä sielläEurLex-2 EurLex-2
Vi tillhör facket.
Lukuun ottamatta taipumusta puhua paskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facket kan inrätta informationscentra och genom sina internationella förbindelser säkerställa att fackföreningarna i ursprungslandet ger korrekt information till sina medlemmar.
Lisäksi ne edistävät markkinoiden avoimuuden parantamista koskevan tavoitteen saavuttamistaEurLex-2 EurLex-2
Skvallra inte för facket.
yhteisössä tuotettujen tehoaineiden osalta valmistajaa tai yhteisöön sijoittunutta ja valmistajan tämän asetuksen noudattamiseksi nimeämää henkilöä, jolla on yksinoikeus edustaa valmistajaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det förekom varken information till eller samråd med det europeiska företagsrådet för Ericssons arbetare i samband med detta beslut och fackets representanter i de olika länderna fick inte veta om det förrän i efterskott, i form av ett inofficiellt meddelande efter att det genomförts.
Ihme, että se on yhä tallellaEurLex-2 EurLex-2
Gamle Fillon har ändrat åsikt angående facket.
Vahvasti hapan kationinvaihtaja H+-muodossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I juni 2005 ingicks det ett avtal mellan kommissionen och OLAF, efter samråd med facket, om att visstidsavtalen om anställning skulle förlängas med två år.
Hän on mennyttänot-set not-set
Placera 1,2 ml av lösningen erhållen i 6.2 och 0,1 ml metanol (4.4) i det yttre facket av diazometanapparaten.
No, nähdään henkilöstön kahvilassa.- KylläEurLex-2 EurLex-2
Dessutom Bloomfield och facket
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetopensubtitles2 opensubtitles2
Få till en kompromiss, annars kan inte facket stötta rörelsen längre.
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du med i facket?
Miten usein sellaista voi tapahtua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den första teckningen, som visar en dammsugare som hör till sortimentet upprätta dammsugare, förefaller facket utgöra ett cirkelformat hölje runt maskinens uppsugningspelare.
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuuEurLex-2 EurLex-2
Och ring fackets advokat.
Se raha oli meidän turvammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anser kommissionen inte att de åtgärder som ledningen för Candy i Brugherio vidtagit är alarmerande, om det verkligen framgår att underlåtenheten att efterleva avtalen med facket är avsiktlig?
Minä pidän siitänot-set not-set
Vi granskar facket.
Ei, en pelaa myöskään korttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fackets volym (dm3 eller liter)
Huolellinen verensokerin seuranta on oleellistaEurlex2019 Eurlex2019
Han stannar tills facket är nöjda med säkerheten här
No niin, neidit, kuunnelkaa nytopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.