fadäs oor Fins
fadäs
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kömmähdys
(141) CA gjorde en fadäs i februari 1995.
(141) CA:lle sattui kömmähdys helmikuussa 1995.
moka
Nu har du chansen att gottgöra fadäsen med Daniel Day-Lewis.
Daniel Day-Lewis - mokasi.
munaus
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
möhläys · etikettivirhe · karkeus · tahdittomuus · faux pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På något sätt har EU lyckats att inte bara slösa bort goodwill utan också hantera avgörande händelser på ett sömngångaraktigt sätt eller styra utvecklingen i fel riktning, och resultatet av dessa fadäser kan ses inte minst i form av stigande arbetslöshetssiffror och enorma höjningar av europriserna.
Missä Dottie on?Europarl8 Europarl8
Vi måste tala klarspråk här och inte bara prata om fadäser.
Komissio voi lisäksi kuulla asianomaisia osapuolia, jos ne sitä pyytävät ja osoittavat, että niiden kuulemiseen on erityisiä syitäEuroparl8 Europarl8
Efter Conrads offentliga fadäser vill jag se nån mer skötsam vid rodret.
Vartuin täällä ja tunnen studiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu har du chansen att gottgöra fadäsen med Daniel Day-Lewis.
Ymmärsinkö oikein, voitko sinä uhkailla ketäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter paraply-fadäsen behöver hon en fast hand att hålla i och jag kan vara den handen.
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tredje villkoret, herr ordförande, är att undvika felsteg och fadäser.
Olemme todellakin samalla aaltopituudellaEuroparl8 Europarl8
En fadäs.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del människor tvättar helt enkelt inte händerna, men detta anses lika mycket en fadäs i Japan som det är i andra kulturer.
Luettuani paljon ylistyksiä uudesta kokistanne,- tiedätkö mitä himoitsen?Vähän perspektiiviäWikiMatrix WikiMatrix
Jo, men jag har gjort några fadäser.
Et huijaa minua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle ha varit två och ett halvt år om det inte varit för den där fadäsen.
Kiitos.Siirtäkää nuo nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(141) CA gjorde en fadäs i februari 1995.
Tämän asetuksen mukaista maitokiintiöjärjestelmän sisältöä olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Jag frågade inte hur ni ska städa upp efter er fadäs
Te huolehditte T- Bagistaopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, sir. Många fadäser idag, fanjunkare!
Eurooppa-neuvosto tekee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # a artiklan # kohdan toisen alakohdan mukaisen päätöksen Euroopan parlamentin kokoonpanosta hyvissä ajoin ennen vuonna # pidettäviä Euroopan parlamentin vaalejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna fadäs inträffade av flera orsaker, och ingen av dem har speciellt mycket med vetenskapliga metoder att göra.
ISRAEL, HAIFAN LAIVASTOASEMA MAANANTAI, HEINÄKUUNjw2019 jw2019
Vilka åtgärder tänker kommissionen vidta för att undvika att liknande fadäser upprepas?
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksiEuroparl8 Europarl8
Problemet är en mindre fadäs för ett par veckor sen som vi måste komma över.
Minulle tulee mielen kivoja asioita valkoisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.