Mättat fett
Tyydyttynyt rasvahappo
fetter oor Fins
fetter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
rasvat
Kola och dylikt är produkter som liksom karameller framställs genom kokning av socker, men med tillsats av fett.
Toffeet ja niiden kaltaiset makeiset on keitettyjen makeisten tavoin valmistettu sokeria keittämällä, mutta ne sisältävät myös lisättyä rasvaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för oljor och fetter
Julie- sisko, jota en ole tavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaoj4 oj4
50. utsmält fett: fett som framställts genom bearbetning av kategori 2- eller kategori 3-material.
Fevaxyn Pentofel-valmisteen on osoitettu tehoavan kissan leukemiaan, kissan rinotrakeiittiviruksen, caliciviruksen ja Chlamydia psittacin aiheuttamiin hengitystiesairauksiin sekä kissan panleukopeniaviruksen aiheuttamaan tautiinEurLex-2 EurLex-2
43 Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 30 i EG-fördraget genom att kräva att bearnaisesås och hollandaisesås som tillverkas med vegetabiliskt fett, liksom att vissa bakverk som innehåller tillsatsämnet "E 160 F", för att få försäljas i Tyskland skall bära ett namn under vilket det säljs som innehåller en kompletterande uppgift om att det ifrågavarande ämnet har använts, även om detta redan framgår av den ingrediensförteckning som åsyftas i artikel 6 i rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel.
Häät ovat huomennaEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelsförsäljning av chips eller granulat, målarfärger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och medel mot angrepp på trä, färgämnen, betningsmedel, obearbetade naturhartser, metaller i folie- och pulverform för målare, prydnadsföremål, skrivare och konstnärs, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, tandpulver, -kräm och -pastor, industrioljor och -fetter
Kunhan teeskentelet olevasi hänen puolellaan, hän ei vahingoita sinuatmClass tmClass
Kola och dylikt är produkter som liksom karameller framställs genom kokning av socker, men med tillsats av fett.
En minä ole harhaluuloinen!EurLex-2 EurLex-2
(Kontinuerligt atmosfärtryck/naturligt fett) Partikelstorlek: max. 30 mm
Miten sait hänet tottelemaan?EurLex-2 EurLex-2
Antikorrosionsoljor och -fetter
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri MtmClass tmClass
Avfall av ätbara fetter och oljor av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung (t.ex. frityroljor), förutsatt att de inte uppvisar någon av de egenskaper som anges i bilaga III
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleEurLex-2 EurLex-2
Särskilda krav fastställs på rad 17 (utsmält fett) och rad 18 (fettderivat) i tabell 2 i kapitel II avsnitt 1 i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011.
Maahan siitä, kusipäät!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Processerna alkalisk hydrolys enligt bilaga I, biogas från hydrolys under högt tryck enligt bilaga III, framställning av biodiesel enligt bilaga IV och förbränning av animaliskt fett i ångpanna enligt bilaga VI skall godkännas och får tillåtas av den behöriga myndigheten för behandling och bortskaffande av kategori 1-material.
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %EurLex-2 EurLex-2
Med utgångspunkt från denna sockerart framställer de gröna växterna också mera komplicerade ämnen, till exempel andra kolhydrater, fetter, äggviteämnen och vitaminer.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro # varainhoitovuodeksi # on lopullisesti hyväksyttyjw2019 jw2019
IT | Brisighella | Oljor och fetter (smör, margarin, oljor etc.)
Älä käytä Ciprofloxacin Bayeria pakkauksessa tai läpipainopakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivän (” EXP ”) jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet ”concretes” och ”absolutes”; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom så kallad enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor:
Ajattelin, että voisimme olla ystäviäEurLex-2 EurLex-2
Får endast användas om det är tillverkat av en fettsyraprekursor som erhållits från ätliga fetter eller oljor.
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTEurLex-2 EurLex-2
Kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker, höljen, sylter, kompotter, ägg, mjölk och mejeriprodukter, ätliga oljor och fetter, samt kosttillsatser, ej för medicinska ändamål, alla tillverkade av kött och/eller fisk och/eller fjäderfä och/eller vilt och/eller köttextrakt och/eller konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker och/eller höljen och/eller sylter och/eller kompotter och/eller ägg och/eller mjölk och mejeriprodukter och/eller ätliga oljor och fetter
Saamarin puoliverinen roistotmClass tmClass
Beräkna koncentrationen för varje sterol i mg/100 g fett enligt följande:
Jäsen Galeote, emme voi vielä aloittaa keskustelua.EurLex-2 EurLex-2
Bland dessa produkter finner man bland annat produkter från gemenskapen som öl bryggt på korn, socker, sötningsmedel, smör och andra fetter framställda av mjölk, choklad, läkemedel, datorer, video- och televisionsapparater, transportmedel m.fl.
Soita jollekin!EurLex-2 EurLex-2
Ätliga oljor, Ätliga fetter (inklusive sådant som motsvarar kakaosmör)
Minulla ei ole moraalista velvoitettatmClass tmClass
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, även malda eller i form av pelletar, andra än sådana enligt nr 2304 eller 2305 med undantag för KN-nummer 2306 90 05 (oljekakor och andra fasta återstoder vid utvinning ur majsgroddar) samt nr 2306 90 11 och 2306 90 19 (oljekakor och andra fasta återstoder vid utvinning av olivolja)
Tahtoisin tavata aikaisemminEurLex-2 EurLex-2
Fetter och oljor av fisk eller havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade:
Poista neulan suojusEurLex-2 EurLex-2
Produkter som delas ut inom ramen för skolprogrammet får inte innehålla tillsatt socker, tillsatt salt, tillsatt fett, tillsatt sötningsmedel eller de tillsatta artificiella smakförstärkarna E 620–E 650 som förtecknas i förordning (EU) nr 1333/2008.
Holvi ei murru painon, vaan korkeuden ja tuulen vuoksinot-set not-set
ORAFFINERADE ICKE FLYKTIGA VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT FRAKTIONER AV SÅDANA FETTER OCH OLJOR FÖR INDUSTRIELLT BRUK (MED UNDANTAG AV TILLVERKNING AV LIVSMEDEL OCH SOJABÖN‐, JORDNÖTS‐, OLIV‐, PALM‐, SOLROS‐, SAFFLOR‐, BOMULLSFRÖ‐, KOKOS‐, PALMKÄRN‐, BABASSU‐, RAPS‐, RYBS‐ OCH SENAPSOLJA)
Neuvosto teki # päivänä tammikuuta # päätöksen #/#/EY alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä # päivän tammikuuta # ja # päivän tammikuuta # väliseksi ajaksiEurLex-2 EurLex-2
Någon av följande processer får användas för att framställa fettderivat av utsmält fett från kategori 1- och kategori 2-material:
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Lever från vilket lymfkörtlar, tillhörande bindväv och fett helt har avlägsnats.
Naimisissa olevat naiset ovat intohimoisimpiaEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet beskriver en metod för genomförande av spektrofotometrisk undersökning av fetter i ultraviolett ljus.
Komissio lähetti kyselylomakkeet erityisesti yhteisön tuotannonalalle,norjalaisiin tuottajiin/tuojiin etuyhteydessä oleville yhteisön tuottajille sekä tarkasteltavana olevan tuotteen tuojille, jalostajille, käyttäjille, tavarantoimittajille ja kuluttajia edustaville järjestöilleEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.