fornnordiska oor Fins
fornnordiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
muinaisnorja
sv
språk
Nybyggarna kom främst från Norge, och de talade fornnordiska, vilket isländskan bygger på.
Heitä tuli etupäässä Norjasta, ja he puhuivat muinaisnorjaa, josta islannin kieli on peräisin.
muinaisskandinaavi
fi
1|kieli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fornnordiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Muinaisnorja
Nybyggarna kom främst från Norge, och de talade fornnordiska, vilket isländskan bygger på.
Heitä tuli etupäässä Norjasta, ja he puhuivat muinaisnorjaa, josta islannin kieli on peräisin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjukt intresserad av fornnordisk mytologi.
He olivat tosissaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt en av de fornnordiska sagorna var det precis vad som hände den unge Bjarni Herjolfsson, en duktig sjöfarare och äventyrare.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Den långa inskriften på Rökstenen anses vara ett verkligt litterärt verk, skapat i syfte att bevara ett stycke fornnordisk mytologi.
Et vieläkään ole kertonut, mitä Strodelle tapahtuiWikiMatrix WikiMatrix
Första gången Heimskringla utkom i Sverige var 1697, av Johan Peringskiöld, och versionen innehöll den fornnordiska texten, och latinsk och svensk översättning.
Nämä rajoitukset lakkaavat automaattisesti, kun omistaja paljastaa kyseisen tiedon rajoituksettaWikiMatrix WikiMatrix
Fornnordiska, som bärsärkarna som tog Jenny?
Olet oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tycker ni om gamla fornnordiska namn?
Ontodistettuettä, miehistösi jäsenet suorittivat murhan...- He saivat meidät ansaanopensubtitles2 opensubtitles2
Ordet ”Herdwick” kan spåras tillbaka till 1100-talet och betyder i själva verket den betesmark där fåren hålls. Det tycks härstamma från det fornnordiska ”Herd-vic”, som betyder fårstall.
Aina ennen uuden hoitosyklin aloittamista sinulle tehdään verikokeita, joista ilmenee, pitääkö Temodal-annostasi muuttaaEurLex-2 EurLex-2
Isländska är i grund och botten detsamma som fornnordiska, det skandinaviska språk som talades under vikingatiden.
Ei voi väittää vastaanjw2019 jw2019
Det är sagornas fornnordiska
Tämän vuoksi olen iloinen siitä, että parlamentti hyväksyi pari viikkoa sitten päätöslauselman Lissabonin prosessista ja että monet siinä esitetyistä ehdotuksista otettiin huomioon kevään huippukokouksessa.opensubtitles2 opensubtitles2
Vissa på latin, andra fornnordiska.
Me menemme jonnekin mistä sinä voit hankkia mitä ikinä tarvitsetkaan hänen kuntoon laittamiseksi ja sitten menemme sinun luoksesi ja sinä hoidat hänet sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikingarna trodde att männens bägare skulle flöda över av öl i Valhall, de fallna, tappra krigarnas boning i fornnordisk mytologi.
Tämä vihollinen on teidän kaikkien resurssien yläpuolella!jw2019 jw2019
Skidåkningen hade en så viktig plats i de fornnordiska folkens liv att de faktiskt tillbad skidåkningens gud och gudinna!
Jos valtiontuki kuitenkin annetaan edullisemmin ehdoin, kyseessä on yleensä etujw2019 jw2019
Skidor var ett viktigt redskap som gjorde att de fornnordiska folken kunde ta sig fram under de långa, snörika vintrarna.
Olette tehnyt palveluksen maallennejw2019 jw2019
Vi dyker ner djupt i Krakens hav, uppkallad efter det mytiska fornnordiska havsmonstret
Peliä, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt Viktor Rydberg återspeglar denna historia en fornnordisk myt om en förening mellan en soldis och guden Heimdall.
Voitin Kaksoset- krokettikilpailunWikiMatrix WikiMatrix
Nybyggarna kom främst från Norge, och de talade fornnordiska, vilket isländskan bygger på.
Se oli seikkailujw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.