i hög grad oor Fins
i hög grad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
erittäin
(@5 : en:much en:particularly en:highly )
sisimmältään
(@1 : en:essentially )
kosolti
(@1 : en:much )
nimenomaan
(@1 : en:particularly )
selvästi
(@1 : de:weitaus )
korkea
(@1 : de:höchst )
haitallisesti
(@1 : en:badly )
suurissa määrin
(@1 : en:to a great extent )
täysin
(@1 : en:roaring )
pahasti
(@1 : en:badly )
ryske
(@1 : en:roaring )
jyminä
(@1 : en:roaring )
pohjimmiltaan
(@1 : en:essentially )
pikkutarkka
(@1 : en:particularly )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vattenföroreningar är en i hög grad gränsöverskridande företeelse. 60 % av EU:s territorium utgörs av gemensamma avrinningsområden.
Vain hetkeksiEurLex-2 EurLex-2
De låtsas välkomna resultatet eftersom det i hög grad är liberalt och koncentrerar sig på de liberala marknadsaspekterna.
Tämä on Kimin videomateriaalia BurmastaEuroparl8 Europarl8
Sammanlagt överskred emellertid dessa "önskningar" i hög grad den totala förväntade efterfrågan.
Ei tarvitseEurLex-2 EurLex-2
Vad som i hög grad skulle bidra till att konkretisera bestämmelserna och principerna vore regler för god förvaltningssed.
Tosiasiallisina kustannuksina pidetään liitteessä V tarkoitettujen materiaalitoimintojen tosiasiallisia kustannuksia, kun nämä toiminnot on toteutettu viitekaudella joko yksittäisen laskutuksen tai asianomaisten allekirjoittaman sopimuksen perusteellaEurLex-2 EurLex-2
Om man är resonlig i sådana ting kommer det i hög grad att bidra till förnöjsamheten.
Missasit upean junantarkkailupäivänjw2019 jw2019
Den finansiella och ekonomiska krisen har i hög grad förvärrat grundproblemet med den åldrande befolkningen.
Mutta he huomasivatEurLex-2 EurLex-2
Och det motsvarar nu i hög grad kommissionens förslag om en mycket gradvis infasning av påföljder efter 2012.
Mitä sinä haluat?Europarl8 Europarl8
Hinder i förarens siktfält som i hög grad påverkar sikten framåt eller åt sidorna (vindrutetorkares utvändiga rengöringsområde).
Minut lähetettiin takaisin- kunnes työni olisi tehty.- GandalfEurlex2019 Eurlex2019
Besluten kommer alltså att fattas i ett abstrakt sammanhang, vilket i hög grad kan påverka den registrerade personen.
Näin iso vene ei pysähdy hetkessäEurLex-2 EurLex-2
Företagets förklaringar bekräftar slutsatsen att det i hög grad hade satt käppar i hjulet för undersökningen.
Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tarpeen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asianomaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enintään kolmeksi vuodeksi noudattaen samalla direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Kassa- och betalningstransaktioner är i hög grad automatiserade och baseras på moderna informationssystem.
Pilailetko?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Användningen av säkra djurfoder av god kvalitet är i hög grad en förutsättning för tillfredsställande resultat.
Lääkevalmisteet, hoitolaitteet ja-välineetEurLex-2 EurLex-2
Jag ser i hög grad fram emot parlamentets aktiva deltagande i denna debatt.
Niin löysinEuroparl8 Europarl8
Dessa patientrapporterade resultat överensstämde i hög grad med den kliniska graderingen av oral mukosit enligt WHO-skalan
Damon ei ole antanut vervainia hetkeenEMEA0.3 EMEA0.3
Rådet fortsätter att i hög grad prioritera Kosovoproblemet.
Selvä, olet poliisi nimeltä FowlEuroparl8 Europarl8
Landsbygdsprogrammen är återkommande politiska instrument och målen för landsbygdsutveckling har i hög grad varit oförändrade under lång tid.
Me voimme voittaa.Ja voimme voittaa tämän Super Club- tyylilläelitreca-2022 elitreca-2022
Det är äkta tjänstemän av den typ som fortfarande i hög grad saknas i det efterkommunistiska Europa.
Tällä kaudella presidentti Mugabella, jonka toimikausi kestää vielä kaksi vuotta, on ensisijaisen tärkeä rooli ja vastuu.Europarl8 Europarl8
Genom åren har ordningen för utdelning av livsmedel i hög grad bidragit till uppnåendet av båda dessa mål.
Näistä ihmisistänot-set not-set
För det andra bygger den planerade justeringen i hög grad på att minska utgifter.
Pidän tästä kuvastaEurLex-2 EurLex-2
De moderna samhällena bygger i hög grad på en omfattande konsumtion av energi.
Maailmassa on lisäksesi muitakin ihmisiä joilla on ongelmiaEurLex-2 EurLex-2
Konjunkturnedgångar liknande den som inleddes # tenderar att i hög grad påverka unga människor och riskerar få långsiktiga effekter
Miksi juuri minä?oj4 oj4
Katalytiskt hydroisomeriserad och avvaxad basolja bestående av hydrerade, i hög grad isoalifatiska kolväten och innehållande
Okei, kolmen panos?EuroParl2021 EuroParl2021
Det civila samhället bör i hög grad vara engagerat och närvarande i utbildningen
Lupasin ruumiini eräälle naiselleoj4 oj4
Detta bekräftas i hög grad genom synpunkterna från passagerar- och fraktflygbolagen (bl.a.
Tämä on omistajan varastoEurLex-2 EurLex-2
Jag anser att detta visar på brist på förståelse, och i hög grad förakt, för den demokratiska processen.
Taajuusalueella #–# MHz raja on tasainen # dB mikrovolttia/m (# mikrovolttia/mEuroparl8 Europarl8
25120 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.