ingen skillnad oor Fins
ingen skillnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stadgan om de grundläggande rättigheterna gör ingen skillnad.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluEuroparl8 Europarl8
Det förelåg emellertid ingen skillnad i halveringstid och ackumulation av irbesartan
En rupea maksamaan neljääsataaEMEA0.3 EMEA0.3
Vi märker ingen skillnad
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Det gör ingen skillnad.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antipersonella minor gör ingen skillnad på civila och militära offer.
On uskomatonta, miten läheisiä siellä ollaanEuroparl8 Europarl8
Det gör ingen skillnad.
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att snart är det ingen skillnad på de två.
Tehty Brysselissä, #. maaliskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det föreligger ingen skillnad i terapisvar med CoAprovel oavsett ålder eller kön
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudenEMEA0.3 EMEA0.3
Budgetförordningen gör ingen skillnad mellan tungt vägande skäl för uteslutning och andra skäl.
Tajuatko, ettei vanharouva ole pelkkä koriste suunnitelmassani, vaan sen ydinnot-set not-set
Det görs ingen skillnad mellan EU-medborgare och medborgare i länder utanför EU.
Mitä vain haluat sen sanovanEurLex-2 EurLex-2
Det är nästan ingen skillnad.
Varo karhuja, WesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaternas storlek gör ingen skillnad, inte heller nationalitet eller omfattningen av företagens verksamhet.
Ensimmäisenä, joka kertaEuroparl8 Europarl8
Bra kung fu gör ingen skillnad på kön eller ålder.
Komission suorittamat käännöspalvelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det föreligger ingen skillnad i terapisvar med Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS oavsett ålder eller kön
Kivaan paikkaanEMEA0.3 EMEA0.3
Det fanns inget mönster i blödningarna och ingen skillnad i koagulationsfaktorer mellan grupperna
Tämä paikka on ihan syvältäEMEA0.3 EMEA0.3
Tribunalen gör således ingen skillnad mellan nytt och befintligt stöd.
Tytöt on öljytty ja olemme valmiina lähtemään!EurLex-2 EurLex-2
Beträffande immunogenicitet observerades ingen skillnad i någon studie
ikeista lehdistäEMEA0.3 EMEA0.3
Så fienderna gör ingen skillnad.
Antakaa minulle vasara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör ingen skillnad för kommissionen för att den skall kunna förhandla vidare.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETEuroparl8 Europarl8
Det är ingen skillnad i dosering mellan symtomatiska och presymtomatiska patienter
Anna uusi otsikkoEMEA0.3 EMEA0.3
Det är ingen skillnad från någon annan karriär.
kuvauksen sijoitustoiminnan periaatteistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ännu ingen skillnad.
Olemme näin tukeneet vahvasti Kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista, joka on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna erittäin merkittävä edistysaskel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äldre En farmakokinetisk studie visade ingen skillnad mellan yngre och äldre personer
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäEMEA0.3 EMEA0.3
Ingen skillnad i atmosfärtrycket.
Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna sjukdom gör ingen skillnad på grundval av ras, religion eller kultur.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiEuroparl8 Europarl8
2229 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.