jaja oor Fins
jaja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ihan sama
miten vain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaja, det gör inget.
harkita tutkimushankkeiden rahoittamista elokuvien pitkäaikaisen säilyttämisen ja restauroinnin aloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, i alla fall
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–opensubtitles2 opensubtitles2
”Jehovas”, MLXXSyVg; T(aram.): Jaj.
Tämä tapaaminen voi vaurioittaa aikalinjaa entisestäänjw2019 jw2019
Det betyder att vi måste göra allt för att visa Ryssland och Kina att det inte går an, att de säger: Jaja, det som händer i Kosovo är väl inte så farligt, det har vi också gjort i Tjetjenien!
Tulotasoon sidottujen koulunkäyntimahdollisuuksien välinen ero kasvaa, mitä vanhemmista lapsista on kyse, sillä nuorten on hakeuduttava työmarkkinoille auttaakseen perhettään tulonhankinnassaEuroparl8 Europarl8
Jaja, är du säker att ni inte kommer stanna och köpa fisk, som ni gjorde sist?
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, skriv ner allting.
Älä säilytä kynää siten, että neula on siinä kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”jajo”, ”białko jaja”, ”produkty z jaj”, ”lizozym z jaja” eller ”albuminę z jaja”
Tilasin taksinEurlex2019 Eurlex2019
Jaja, men hon frågade dig.
Olen ollut koko elämäni sodassa hänen maailmansa kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, men jag var inte på jakt efter ett långvarigt förhållande.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, det har bara varit en vecka.
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Ukrainasta peräisin olevia CN-koodeihin #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ja ex# kuuluvia kiinteitä lannoitteita, joiden ammoniumnitraattipitoisuus on suurempi kuin # painoprosenttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, men bra
muovipakkauksetopensubtitles2 opensubtitles2
Jaja, vi är alla hjältar.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, som du vill.
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, men man är mer utsatt på den vägen.
Ympäristöriskien arvioinnin tavoitteena on tapauskohtaisesti tunnistaa ja arvioida ihmisten terveyteen tai ympäristöön mahdollisesti kohdistuvat GMO:n suorat, välilliset, välittömästi tai viipeellä ilmenevät haitalliset vaikutukset, joita GMO:n tarkoituksellisella levittämisellä tai markkinoille saattamisella voi ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kan knipa igen er käft och lämna mig i fred... Jaja, hämta polisen bara.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
Jaså, jaja, jaha.
Tuleeko hän tilalleni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja. nu minns jag.
Ehdokasmaiden kohdalla tavoitteena on varmistaa sekä vuoden # Geneven yleissopimuksen että Euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen noudattaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, jaja.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen) niiden saapuessa yhteisön alueelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, jag lovar dig att vi inte ska låta dem vänta.
Voin soittaa poliisitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja... " ledsen " kommer inte att rädda min gård.
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, de ser ju fan likadana ut, eller hur?
Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„jajo”, „białko jaja”, „produkty z jaj”, „lizozym z jaja” eller „albuminę z jaja”
Kuinka tiedät tappajista?EurLex-2 EurLex-2
Jaja, vad som än får dig att sova bättre.
Lain nro #/# ja sen johdosta annettujen ministeriöiden kiertokirjeiden mukainen yritysten työntekijöille tarkoitettu ammatillinen jatkokoulutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, bli inte irriterad.
Niinhän me sovimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläckägg skall transporteras i förpackningar som är oklanderligt rena och innehåller ägg av enbart samma slag, samma kategori och från samma slags fjäderfä och som kommer från ett och samma hönseri samt skall i varje fall vara märkta med ”œufs à couver”, ”broedeieren”, ”rugeaeg”, ”Bruteier”, ”αυγά προς εκκόλαψιν”, ”huevos para incubar”, ”eggs for hatching”, ”uova da cova”, ”ovos para incubação”, ”munia haudottavaksi”, ”kläckägg” ►A2 , ”násadová vejce”, ”haudemunad”, ”inkubējamas olas”, ”kiaušiniai perinimui”, ”keltetőtojás”, ”bajd tat-tifqis”, ”jaja wylęgowe”, ”valilna jajca” eller ”násadové vajcia” ◄ , ►M7 ”яйца за люпене”, ”ouă puse la incubat”.
Tämä pitää palkkaorjan ruodussa,- juoksemassa oravanpyörässä miljoonien muiden kanssa- pyörittäen imperiumia,- joka todellisuudessa hyödyttää vain pyramidin huipulla olevaa eliittiäEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.