katamaran oor Fins
katamaran
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
katamaraani
sv
en sorts båt med två skrov
Katamaranen är ett fartyg avsett för personbefordran på floder, i flodmynningar och i kustvatten.
Katamaraani on alus, joka on suunniteltu matkustajien kuljetukseen joilla, jokisuilla tai rannikkovesillä.
Katamaraani
Katamaranen är ett fartyg avsett för personbefordran på floder, i flodmynningar och i kustvatten.
Katamaraani on alus, joka on suunniteltu matkustajien kuljetukseen joilla, jokisuilla tai rannikkovesillä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segel till katamaraner
Tunkeilija!tmClass tmClass
Snabbgående katamaran
Ne toivat esille myös hankkeen haitat ja siihen liittyvät poikkeukselliset riskit, kuten Brasilian erittäin epävakaan valuutan ja sen, että kyseessä oli yrityksen ensimmäinen investointi BrasiliaanEurlex2019 Eurlex2019
Licensieringstjänster för andra avseende konstruktion och formgivning av fordon och fortskaffningsmedel för transport på vatten, båtar, skepp, katamaraner, arbetsbåtar, marina farkoster och fartyg, vattenfarkoster, motorer och båtmotorer, båtkarosseridelar och transmissionsdelar och tillhörande delar och reservdelar allt enligt specifik design- och kvalitetsstandard
Herra Stifler, soitin teille pari päivää sitten- ja peruin varauksennetmClass tmClass
Genom samma skrivelse åtar sig de italienska myndigheterna dessutom att, fortfarande för perioden 2005–2008, minska det totala utbudet av passagerartransporter med snabbgående fartyg (bärplansbåtar och katamaraner) på linjen Neapel/Procida/Ischia.
Pääsihteerin estyessä hänet korvaa yksi tai useampi hänen nimeämänsä jäsen sihteeristöstäEurLex-2 EurLex-2
(9) På kommissionens begäran har de italienska myndigheterna genom en skrivelse av den 9 augusti 1999 översänt mer detaljerade uppgifter som bekräftar att det för Belvedere Marittimo fanns ett alternativt projekt för konstruktion av katamaraner på 38 meter med lägre tonnage än 100 brt och små bogserbåtar med en motorstyrka på mindre än 365 kW, samt att varvet Clemna, med en tillgänglig kapacitet på 3000 brt, var i färd med att slutföra sin sista order och träda i likvidation. Det skulle därför avregistreras från det särskilda registret över italienska skeppsvarv.
Jos tämän direktiivin mukaisesti hyväksyttäväksi toimitettu ajoneuvo vastaa jäljempänä # kohdan vaatimuksia, on kyseiselle ajoneuvotyypille annettava tyyppihyväksyntäEurLex-2 EurLex-2
Transport och researrangemang avseende vattenfarkoster och fortskaffningsmedel för transport på vatten, båtar, skepp, katamaraner, arbetsbåtar, havsfarkoster och fartyg samt vattenfarkoster
Terve, LewistmClass tmClass
År 1965 seglade han från Tahiti till Nya Zeeland, en resa på över 3 000 kilometer, i en modern katamaran utan kompass och navigerade enbart med hjälp av stjärnorna, solen och dyningarna!
Luulen, että lopussa rupeat ajattelemaan alkua.Siinä sejw2019 jw2019
En invånare i min valkrets har haft svåra problem med tillämpningen efter att ha köpt en havsgående katamaran.
Joko he lähtivät?- Kyllä. He lähtivät Charlesin mukana Lontooseennot-set not-set
Uthyrning och upplåtande av förvaringsplats för båtar, segelbåtar och katamaraner
kuvaus lentoasemakohtaisista kustannuksista kullakin terminaalimaksuvyöhykkeellätmClass tmClass
Båtarna i tävlingen är formula 18-katamaraner vars besättning består av två personer.
Sanoin aiemmin,- ettei kukaan näe tekemiensä valintojen taakse.- Ja tarkoitan, ei kukaanWikiMatrix WikiMatrix
Fartyg, yachter, katamaraner
Olet kasvanut paljontmClass tmClass
Snabbgående katamaran
Mitä sinä haluat?Eurlex2019 Eurlex2019
Licensieringstjänster för andra avseende konstruktion och formgivning av fordon och fortskaffningsmedel för transport på vatten, båtar, skepp, katamaraner, arbetsbåtar, havsfarkoster och fartyg, vattenfarkoster, båtmotorer, båtkarosseridelar och transmissionsdelar och andra marina farkoster samt delar och tillbehör för dessa
Jatka vain, saarnaajatmClass tmClass
Segelbåtar (trimaraner-katamaraner)
Käyttämättömät rakennukset kärsivät väistämättä, ellei niitä tarkasteta säännöllisesti.tmClass tmClass
Det industriella målet är att tillverka snabbgående färjor, katamaraner och enskrovsfartyg, och de studier som projektet baserar sig på visar att detta är en ständigt växande marknad.
TUTKIMUSTEN JÄLKEEN MURHAAJAT PIDÄTETTIIN SNAGOVIN LÄHISTÖLLÄEurLex-2 EurLex-2
Pentland Ferries hävdar att NorthLink 2 har tillämpat ett rabattsystem (”friends and family”) för personer bosatta på Orkney, vilket har en mycket skadlig inverkan på de konkurrerande tjänster som tillhandahålls av Pentland Ferries, särskilt efter det att Pentland Ferries nya katamaran Pentalina togs i bruk i mars 2009.
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatEurLex-2 EurLex-2
Katamaranen kommer att göra den första jordenruntseglingen som enbart drivs med solenergi.
yhteinen kanta (EY) N:onot-set not-set
Katamaranen är ett fartyg avsett för personbefordran på floder, i flodmynningar och i kustvatten.
Puhelut eivät todista mitäänEurLex-2 EurLex-2
Underhåll, reparation och underhåll av fordon och fortskaffningsmedel för transport på vatten, båtar, fartyg, katamaraner, arbetsbåtar, havsfarkoster och fartyg, vattenfarkoster, motorer för båtar, farkosts- och båtkarosseridelar och transmissionsdelar samt delar och tillbehör för alla nämnda varor
En todellakaan muistasiitä mitääntmClass tmClass
I ett pressmeddelande från den icke-statliga organisationen Oceana framkommer det att en grupp fartyg som ägnar sig åt olagligt fiske med drivgarn till havs den 21 maj i år angripit en katamaran tillhörande denna organisation.
Karsinogeenisuutta, vaikutusta hedelmällisyyden heikentymiseen tai sikiöön ei ole tutkittunot-set not-set
Partihandel och detaljhandel, även via Internet, inom områdena klädesplagg och klädtillbehör, fotbeklädnader och huvudbonader, simutrustning, surfing- och vindsurfingbrädor, vattenskidor, simbälten, armsimdynor, flytvästar och och simfötter, marina farkoster, speciellt båtar, kanoter, kajaker, katamaraner
Se kertoo siitä, miten tuhoamme ympäristön, jos emme pysäytä ilmaston lämpenemistätmClass tmClass
Design av fordon och Fortskaffningsmedel för transport på vatten, båtar, skepp, katamaraner, arbetsbåtar, skepp och vattenfarkoster
Kolmanneksi neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaan sisältyy myös tarkistuslauseke (# artiklan # kohta), joka koskee tiettyjä erityisiä polttolaitoksia ja jossa säädetään, että direktiivin #/#/EY mukaisten päästöjen raja-arvojen soveltamista jatketaan, kunnes tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti mahdollisesti hyväksytään uusia sääntöjätmClass tmClass
Båtfendrar,Nämligen katamaraner
Palattuani Egyptistä- mahtava turkkilainen otti minut lämpimästi vastaantmClass tmClass
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.