kiselkarbid oor Fins
kiselkarbid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
piikarbidi
Därför kommer det föreslagna samriskföretaget att leda till en dominerande ställning på marknaden för bearbetad kiselkarbid för slipmedelstillämpningar.
Tämän vuoksi ehdotettu yhteisyritys antaa osapuolille määräävän aseman hiontasovelluksissa käytettävän jalostetun piikarbidin markkinoilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kiselkarbid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Piikarbidi
fi
kemiallinen yhdiste
Kiselkarbid (karborundum), oavsett om den är kemiskt definierad eller inte
Piikarbidi, myös kemiallisesti määrittelemätön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dumpningmarginalen för export av kiselkarbid från Ryssland under undersökningsperioden konstaterades ligga under den miniminivå som föreskrivs i artikel 9.3 i grundförordningen.
Voin vakuuttaa teille, että komissio on täysin tietoinen direktiivin 77/187/ETY oletettua väärää soveltamista koskevassa valituksessa tarkoitettujen kysymysten tärkeydestä ja vakavuudesta täydennyskoulutusta tarjoavien Englannin ja Walesin korkeakoulujen siirryttyä yksityisen sektorin alaisuuteen 1990-luvulla.EurLex-2 EurLex-2
Hårdmetall innehållande volfram (16) Kiselkarbid | Dielektriska lager (15) |
Hän on seuraava!EurLex-2 EurLex-2
Den kinesiska exporten av kiselkarbid har redan en mycket dominerande ställning på den amerikanska och den japanska marknaden och det är inte troligt att den inhemska förbrukningen i dessa länder kommer att öka i någon större utsträckning under de kommande åren.
Olet täällä, muttet halunnut puhua?EurLex-2 EurLex-2
I de fall exporten av kiselkarbid skedde till oberoende kunder i gemenskapen fastställdes exportpriset i enlighet med artikel # i grundförordningen, dvs. på grundval av de exportpriser som faktiskt betalades eller skulle betalas
Onneksi en lähettänyteurlex eurlex
I detta sammanhang undersökte kommissionen även om block av nitrerad kiselkarbid skulle omfattas av den ovan angivna varubeskrivningen.
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
Parterna importerade [. . .] ton ([. . .] miljoner ecu) rå kristallin kiselkarbid 1995, varav de använde det mesta internt i bearbetningsanläggningarna.
Muistattehan, että siitä summasta puhuinEurLex-2 EurLex-2
(12) Det föreslagna samriskföretaget kommer att drivas som ett oberoende företag som tillverkar och bearbetar kiselkarbid på varaktig basis.
Olisiko bakteeri- infektio?EurLex-2 EurLex-2
Antidumpningsförfarandet rörande import av kiselkarbid med ursprung i Rumänien, ett ämne som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 2849 20 00, avslutas härmed.
Sinun pitäisi tuntea poikaystäväniEurLex-2 EurLex-2
Sökanden gör dessutom gällande att undanröjandet av den skada som vållats av import av kiselkarbid med ursprung i Kina huvudsakligen beror på att åtgärder är i kraft, och att om betydande mängder återigen importerades till dumpade priser från Kina till följd av att åtgärderna skulle upphöra att gälla skulle skadan för gemenskapsindustrin sannolikt återkomma.
artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut alueetEurLex-2 EurLex-2
Om man antar att kiselkarbidpriserna varaktigt skulle öka med 5-10 %, skulle ännu fler kunder välja att inte ersätta kiselkarbiden med vit aluminiumoxid.
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänEurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna om produktionskostnaderna för kiselkarbid i USA - höjda med en skälig marginal för vinst (beskrivet i punkt 49) - bekräftade det skäliga i att använda försäljningspriserna i USA på USA-marknaden.
Teit hiton hyvää työtä, tohtoriEurLex-2 EurLex-2
Katalysatorbärare, bestående av porösa keramikstycken, av en blandning av kiselkarbid och kisel, med en hårdhet av mindre än 9 på Mohs skala, med en sammanlagd volym av högst 65 liter och med en eller flera slutna kanaler per cm2 tvärsnittsyta i ändstycket
AvomaastoaEurLex-2 EurLex-2
Kiselkarbid
Kaikki ovat ympärillämmetmClass tmClass
(88) I leden längre fram i produktionskedjan är verksamheten huvudsakligen inriktad på tre marknadssegment, nämligen segmentet för slipverktyg (dvs. poleringsändamål), segmentet för eldfasta produkter (dvs. masugnsfoder) och de metallurgiska segmentet där kiselkarbid används som en legering.
Istukaa, olkaa hyväEurLex-2 EurLex-2
(184) Den sammanlagda investering som krävs för konstruktion på obebyggd mark av en medelstor anläggning för bearbetning av grovkornig kiselkarbid (kapacitet [. . .] ton) uppskattas av parterna till runt [>10] miljoner ecu inom EES, förutom markkostnaden (72).
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenEurLex-2 EurLex-2
Kiselkarbid omfattar inte skärande och bearbetande verktygsmaterial.
Kokonaisvastuu säilyy kaikissa tapauksissatodistuksen myöntävällä elimelläEurLex-2 EurLex-2
(84) Parternas argument för att syntetisk diamant och aluminiumoxid skall tillhöra samma marknad som kiselkarbid skulle likaväl kunna användas om CBN, zirkonium-aluminiumoxid, fraktionerad aluminiumoxid i gel och borkarbid (parterna har inte angivit att borkarbid utgör en del av den relevanta produktmarknaden).
paikallisia ja alueellisia hallintomuotoja on lujitettava sen varmistamiseksi, että yhteisön lainsäädäntöä voidaan panna täytäntöön asianmukaisella tavalla näillä tasoilla; toteaa, että ns. hyviä hallintokäytänteitä, sekä asianmukaista hallintokulttuuria ja eettisten periaatteiden kunnioittamista julkisen hallinnon alalla on tuettavaEurLex-2 EurLex-2
3C005Substrat av kiselkarbid (SiC), galliumnitrid (GaN), aluminumnitrid (AlN) eller aluminiumgalliumnitrid (AlGaN), eller tackor, halvrunda stycken eller andra förformer av dessa material, med en resistivitet som överstiger 10 000 ohm-cm vid 20 °C.
Tuomme hänet ruumishuoneelleEurLex-2 EurLex-2
(46) Det är att märka att två av de fyra gemenskapstillverkare som utgjorde gemenskapsindustrin i den föregående undersökningen upphörde med sin verksamhet med anknytning till tillverkning av kiselkarbid några månader efter det att de gällande åtgärderna infördes.
Lisäksi edellytetään, että tämäntyyppisten jarrujen turvallinen toiminta voidaan osoittaa, ja erityisesti, ettei niiden käyttö aiheuta yhteisvikoihin liittyviä vaarojaEurLex-2 EurLex-2
Vidare anser kommissionen att tillräckliga garantier har getts för att den ryska regeringen i samverkan med V/O Stankoimport skulle kunna övervaka exporten av rysk kiselkarbid till gemenskapen.
sekä kadun muut läheiset talotEurLex-2 EurLex-2
"Substrat" av kiselkarbid (SiC), galliumnitrid (GaN), aluminumnitrid (AlN) eller aluminiumgalliumnitrid (AlGaN), eller halvledar-"substrat", eller tackor, halvrunda stycken eller andra förformer av dessa material, med en resistivitet som överstiger 10 000 ohm-cm vid 20 °C.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäEurLex-2 EurLex-2
Hårdmetall innehållande volfram (16) Kiselkarbid (18)
Paloputkistoa ja paloposteja ei saa tehdä aineesta, joka menettää kuumuuden vaikutuksesta käyttökelpoisuutensa, ellei putkia ole suojattu riittävästiEurLex-2 EurLex-2
Karbider, även inte kemiskt definierade (utom kalciumkarbider och kiselkarbider och organiska och oorganiska föreningar av kvicksilver, även kemiskt definierade)
En voi uskoa, että hankit minulle lahjanEurlex2019 Eurlex2019
Det genomsnittliga priset för korn av grön kiselkarbid (FEPA-F 60-120) var 67,8 % högre.
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästään sähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttaEurLex-2 EurLex-2
Det är fråga om kiselkarbid, som omfattas av KN-nummer 2849 20 00.
EnnakkoratkaisukysymyksetEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.