kitt oor Fins
kitt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sementti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitt är okej.
Asetusta (EY) N:o #/# olisi tämän vuoksi muutettava vastaavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microstomus kitt
Nuo kirppusäkit ovat varmasti matkalla kukkuloilleEurLex-2 EurLex-2
Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Federationen Saint Kitts och Nevis om undantag från viseringskrav för kortare vistelser träder i kraft den 1 augusti 2015 sedan förfarandet som föreskrivs i artikel 8.1 i avtalet avslutats den 3 juni 2015.
Ei, vaan FlemingEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av den situation som beskrivs i detta avsnitt och på grundval av alla fakta som kommissionen har samlat in, samt alla förklaringar som Saint Kitts och Nevis har lämnat, kan det i enlighet med artikel 31.3, 31.4 a och 31.4 b i IUU-förordningen konstateras att Saint Kitts och Nevis inte har fullgjort sina skyldigheter som kust- och marknadsstat enligt internationell rätt, för att förhindra IUU-fiskeriprodukters tillträde till landets marknad.
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimelleEurLex-2 EurLex-2
Kitt och kittliknande sammansättningar
Lähden toimistolletmClass tmClass
ex kapitel 32 || Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch, med undantag av följande: || Tillverkning vid vilken allt använt material klassificeras enligt ett annat nummer än produkten.
Yhteistyö kulttuurin alallaEurLex-2 EurLex-2
Kitt för reparation av lackskador
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim.kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunutmClass tmClass
Kitten Natividad, en latino- Brynhilde
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniaopensubtitles2 opensubtitles2
Färgborttagningsmedel, väggmålarfärg, vattenfast målarfärg, fernissor, puts, fasadbeklädnader, vattenbaserade målarfärger, grafittifärger, rostskyddsbaser, kitt och lacker
Tahdon sen jäävän kiinni yhtä paljon, mutta me vain sekoitamme täällätmClass tmClass
Kitt, ge mig värmeavbild.
Arvoisa puhemies, pyysin saada minuutin puheenvuoron tuodakseni esille sen, kuinka kamala vaikutus kahden viikon välein tehtävällä roskien keruulla on vaalipiirini kunnissa Luoteis-Englannissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slåttermaskiner, slåttermaskiner, målarmaskiner, pistoler och pumpar för applicering av målarfärg, kitt och andra trögflytande varor, industriell materiel och utrustning för målar- och lackeringsverkstäder, pneumatiska målarverktyg speciellt pneumatiska pistoler, slip- och putsmaskiner samt delar av dessa verktyg, luftkompressorer och delar av tryckluftsinstallationer, kolvkompressorer, kompressorer fastmonterade i mobila och flyttbara verkstäder, verkstadsverktyg, målarverkstadsverktyg för pneumatisk och hydraulisk utsprutning eller elektrostatisk applicering av flytande eller pulverformig målarfärg eller likvärdiga produkter
tietojen vaihto tuotteiden eliniän pidentämiseksitmClass tmClass
Efter rådets bemyndigande inledde kommissionen förhandlingar om ändring av avtalen om undantag från viseringskravet med de sju länderna (Antigua och Barbuda, Bahamas, Barbados, Brasilien, Mauritius, Saint Kitts och Nevis samt Seychellerna).
Luulen, että maito on vähän hapantaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # oktober # om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Saint Kitts och Nevis om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS
Celeste soitti ja kysyi sinuaoj4 oj4
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Saint Kitts och Nevis parlamentets ståndpunkt
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaoj4 oj4
Bergtunga (Microstomus kitt)
Tohtori Ryan ArrowEurLex-2 EurLex-2
Kemiskt beständiga kitt, spackel-, bestryknings- och sprutmassor samt övriga material för tätning och som bindemedel för murbruk, puts, limkitt och bindemedel
Vaikka hän tunnustaisi murhan, tutkimme vielä tuhopolttoatmClass tmClass
Det är önskvärt att myndigheterna i Norge, Island, Schweiz och Liechtenstein, å ena sidan, och myndigheterna i Saint Kitts och Nevis, å andra sidan, utan dröjsmål ändrar sina befintliga bilaterala avtal om undantag från viseringskravet för kortare vistelser i enlighet med villkoren i detta ändrade avtal.
Tee mitä sinun pitää tehdäEurlex2019 Eurlex2019
ex kapitel 32 | Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch; med undantag av följande: | Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt samma HS-nummer som produkten.
Tarpeellisia teknisiä tietoja ei saa tällaisessa tapauksessa asiattomasti salataEurLex-2 EurLex-2
Medborgare i Europeiska unionen som innehar ett giltigt vanligt pass, diplomatpass, tjänstepass eller officiellt pass utfärdat av en medlemsstat får resa in i och uppehålla sig på Saint Kitts och Nevis territorium utan visering under den vistelsetid som anges i artikel 4.1.
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
De behöriga myndigheterna i Saint Kitts och Nevis och Trinidad och Tobago har anmält till kommissionen att de inte kommer att kunna leverera hela den avtalade kvantiteten och att de inte önskar komma i fråga för en kompletterande leveransperiod
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja Aoj4 oj4
Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; bläck och tusch, med undantag av följande:
Kiitos, MadibaEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen har analyserat Saint Kitts och Nevis skyldigheter i dess egenskap av flagg-, hamn-, kust- eller marknadsstat i enlighet med artikel 31.3 i IUU-förordningen.
Järjestelmän avulla voidaan paikantaa alukset ja toimittaa kaikille viranomaisille tarkat ja ajan tasalla olevat tiedot Euroopan vesillä liikkuvista aluksista, niiden liikkeistä ja vaarallisista tai ympäristöä pilaavista lasteista sekä merellä sattuneista vaaratilanteistaEurLex-2 EurLex-2
Medborgare i Europeiska unionen får vistas på Saint Kitts och Nevis territorium under högst tre månader under en sexmånadersperiod räknat från den dag då personen i fråga först reste in i landet.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniEurLex-2 EurLex-2
Elektriska färgpistoler, tryckluftpistoler för strängsprutning av kitt
Kyllä, kuulostaa tylsältätmClass tmClass
Detta undernummer omfattar bl.a. slätvar (Scophthalmus rhombus), sandskädda (Pleuronectes limanda eller Limanda limanda), bergtunga eller bergskädda (Pleuronectes microcephalus eller Microstomus kitt) samt flundra, skrubbskädda eller skrubba (Platichthys flesus eller Flesus flesus).
Kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen kuin ajat autoa tai käytät koneitaEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.