kolla in oor Fins
kolla in
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
katsastaa
(@1 : en:to check out )
maksaa
(@1 : en:to check out )
kirjautua ulos
(@1 : en:to check out )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolla in tjejen!
Ettekö olekin samaa mieltä, lordi Kelvin?opensubtitles2 opensubtitles2
Kolla in, en MGB roadster - 67!
Yksi asia on varma.Se ei ole täällä KansasissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in det här.
Lämpimän henkilöhaastattelun auttaakseen lieventämään mielenosoituksia meitä vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag tänkte kolla in det.
Tämä on raikasta, odottamatontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni borde kolla in min webbsajt.
Vältän politiikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in alla kvinnor i publiken nu.
Komission asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in mig.
ottaa huomioon Euroopan avoimuusaloitteesta #. toukokuuta # hyväksytyn komission vihreän kirjan (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in det här.
Troijalaiset eivät ole tehneet minulle pahaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer att sakna att kolla in i dina beräknande ögon.
Oikeita kiusankappaleita, vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in grenarna.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in den här appen.
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kolla in hennes själ "?
Huolimatta siitä, kuinka monta vuotta kuluu...Tiedän, että yksi asia on totta ainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in den, Tom.
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Earl kollar in dig... sen kommer han
Ryhdy toimeenopensubtitles2 opensubtitles2
Kan väl lika gärna kolla in hur det ser ut.
Haluaisitko sinä juosta sen läpi paljain jaloin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in tänderna!
Ilmaisimien toiminnan on perustuttava lämpöön, savuun tai muihin palamistuotteisiin, liekkiin, taikka näiden tekijöiden yhdistelmäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in detta, pappa!
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in alla pengar.
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in din svans!
Tripanaviirin karsinogeenisuustutkimuksissa hiirillä ja rotilla ilmeni näille lajeille ominainen tuumorigeeninen potentiaali, jolla ei katsota olevan kliinistä merkitystäopensubtitles2 opensubtitles2
Åh, kolla in apan!
Kantajan asiamiehinä ovat M. Huttunen ja K. Simonsson, prosessiosoite LuxemburgissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in alla husbilar.
Euroopan komissio, jäljempänä komissio on vastaanottanut perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisen pyynnön tutkia Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan biodieselin tuonnissa käyttöön otetun tasoitustullin mahdollista kiertämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in musklerna.
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (jäljempänä keskus), joka sijaitsee Lissabonissa, perustettiin # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla in det här stället.
Se ei käynnisty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lovade Dexter att kolla in det
Liikenneministeriö pidättää itselleen oikeuden muuttaa julkisen palvelun velvoitetta koskevia vaatimuksia lentokenttien hyväksymistä koskevien edellytysten muuttumisen johdostaopensubtitles2 opensubtitles2
1296 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.