aromatiska kolväten
aromaattinen hiilivety
kolväte oor Fins
kolväte
sv
En mycket stor grupp av kemiska ämnen som endast består av kol och väte.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
hiilivety
fi
1|hiilestä ja vedystä koostuva orgaaninen yhdiste, joka palaa hyvin ja vapauttaa runsaasti energiaa, minkä vuoksi käytetään laajasti polttoaineena
Skifferolja och andra produkter som härrör från förvätskning ska redovisas som andra kolväten under petroleumprodukter.
Liuskeöljy ja muut nesteyttämisestä saadut tuotteet olisi ilmoitettava muina hiilivetyinä öljytuotteiden yhteydessä.
Hiilivedyt
Består främst av aromatiska polycykliska kolväten, främst difenyl, dibensofuran och acenaften.)
Koostuu aromaattisista polysyklisistä hiilivedyistä, pääasiassa difenyylistä, dibentsofuraanista ja asenafteenista.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Består främst av kolväten, främst C8 till C12, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 130 °C och 210 °C.)
Asetuksen soveltamisalaan eivät kuulu kosmeettiset valmisteet, aromiaineet, elintarvikkeiden lisäaineet, eläinten ruokinnassa käytetyt tuotteet ja eläinlääkkeet, tietyt lääkinnälliset laitteet, siviili-ilmailua eivätkä tie- ja rautatiekuljetuksia koskevilla säännöillä säännellyt tuotteet sekä ammukset (joihin ei kuitenkaan lueta räjäytys- ja pyroteknisiin tarkoituksiin kaupan pidettäviä räjähteitä eli ilotulitteitaEurLex-2 EurLex-2
(Tillkännagivande av en ansökan om exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform, det s.k. Pontenx-tillståndet)
Kapteeniluutnantti Tyler, jos tarvitsette pursimiestä- minä olen valmisEurLex-2 EurLex-2
Den irländska regeringen insisterar på att ett nätverk av avfallsförbrännare, varav en del för giftigt avfall, skapas i mitt hemland och därigenom inleder en explosion av polycykliska aromatiska kolväten (PAH) i vårt vatten, vår luft, vår mark, våra växter och i de irländska medborgarnas celler, där bensener och dioxiner kan anställa förödelse.
vuoden # vuosittaista määrää vastaavien määrärahojen osalta: # päivä joulukuutaEuroparl8 Europarl8
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom fraktionering av full-range straight-run nafta.
Pyydän, pysähtykää!EurLex-2 EurLex-2
Består främst av mättade kolväten, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 65 °C och 70 °C.)
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe aEurLex-2 EurLex-2
Består främst av grenade, mättade kolväten, i synnerhet C9 till C12, med ungefärligt kokpunktsintervall från 150 °C till 220 °C (302 °F–428 °F).]
Kello on #. # ja on uutisten aikaEurLex-2 EurLex-2
(Komplex blandning av kolväten erhållen vid behandling av råparaffin med väte i värvaro av katalysator.
Olet muusikko ja tanssijaEurLex-2 EurLex-2
Nationella bestämmelser om ekodesignkrav för varmvattenberedares utsläpp av kolmonoxid och kolväten kan bibehållas fram till dess att motsvarande EU-ekodesignkrav träder i kraft.
Kantaja väittää lisäksi, että yleiset täytäntöönpanosäännökset, muun muassa niiden # artikla, ovat ristiriidassa palvelussuhteen ehtojen # artiklan # kohdan kanssaEurLex-2 EurLex-2
Består främst av kolväten, främst C1 till C4.)
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäEurLex-2 EurLex-2
Består av mättade kolväten, främst C6 till C9.]
Energiapolitiikasta ei ole keskusteltu riittävästi Euroopan parlamentissa eikä myöskään koko Euroopan unionissa.EurLex-2 EurLex-2
Består främst av mättade raka och grenade kolväten, övervägande högre än C12.)
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenEurLex-2 EurLex-2
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom att behandla ett tungt naftendestillatlösningsmedelsextrakt med väte i närvaro av katalysator.
Olen tehnyt näistä jokaisen itseEurLex-2 EurLex-2
Någon sådan gräns behövs emellertid inte för andra biobränslekomponenter, såsom rena dieselbränsleliknande kolväten som framställts från biomassa med hjälp av Fischer-Tropsch-processen, eller för vätebehandlad vegetabilisk olja.
Maanjäristysten alueelliset vaikutukset (#/#(INInot-set not-set
(Komplex blandning av kolväten, erhållen som raffinat från en svavelsyrabehandlingsprocess.
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellaEurLex-2 EurLex-2
Kolväten, C27-45, nafteniska vakuumdestillations-, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- Cnot-set not-set
Denna ström innehåller sannolikt 5 viktprocent eller mer av aromatiska kolväten, bestående av 4 till 6 kondenserade aromatringar.)
Miksei pysäköijä ole vielä tuonut Porscheani?EurLex-2 EurLex-2
Består av kolväten, främst högre än C9, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 205oC och 400oC.)
Crash, oletko kunnossa?EurLex-2 EurLex-2
Består främst av kolväten, C1 till C4, främst propan.)
Assosiaatiokomitean kokoukset kutsuu koolle puheenjohtajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Består av väte och kolväten, främst C1 till C4, med ungefärligt kokpunktsintervall från-217 °C till - 12 °C.)
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusEurLex-2 EurLex-2
Meddelande från Republiken Polens regering om Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten
Tässä ei ole kierrekorkkiaEurLex-2 EurLex-2
Består av kolväten, främst högre än C20, med kokpunkt över ungefär 350 °C.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgEurLex-2 EurLex-2
Intresserade företag kan lämna in en konkurrerande ansökan inom 90 dagar räknat från offentliggörandet av detta tillkännagivande i enlighet med det förfarande som anges i tillkännagivandet om ansökningsförfarande för gruvdriftslicenser för kolväten i Frankrike, offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 374 av den 30 december 1994, sidan 11, och fastställt genom dekret 95-427 av den 19 april 1995 om brytningsrättigheter (Journal officiel de la République française av den 22 april 1995).
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaEurLex-2 EurLex-2
Etylcellulosa innehållande högst 46–48 % etoxylgrupper är lättlösligt i tetrahydrofuran, metylacetat, kloroform och blandningar av aromatiska kolväten och etanol.
Paras huumeen toimitustapa elimistöönEurLex-2 EurLex-2
Katalytiskt avvaxad basolja, syntetiserad av gasformiga kolväten, följt av en paraffinomvandlingsprocess (Heavy Paraffin Conversion, HPC), med:
Äitini tuleeEurlex2019 Eurlex2019
Denna ström innehåller förmodlingen 5 viktprocent eller mer av aromatiska kolväten, bestående av 4 till 6 kondenserade aromatringar.)
Joskus hän olisi saattanut sallia senEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.