konvulsion oor Fins
konvulsion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kouristus
kohtaus
puuska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kongenitala infektioner kan också förekomma med hydrocefalus, mikrocefalus, intracerebral förkalkning, konvulsioner, cerebral utvecklingsstörning.
Emme voi noin vain mennä häntä syyttelemäänEurLex-2 EurLex-2
Hon andades in de heliga ångorna och fick konvulsioner
Linde: teollisuuskaasut, maakaasulaitosten kehitys, logistiikkaopensubtitles2 opensubtitles2
Dessa omfattar illamående och kraftiga kräkningar, andningssvårigheter, konvulsioner, desorientering, ångest, aggression, katatoni, hallucinationer, paranoia och psykos.
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot saavuttavat vuoteen # mennessä YK:n asettaman tavoitteen, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on osoitettava #,# prosenttia bruttokansantulostaan kehitysyhteistyöhön; siten unionin olisi määrä nostaa kehitysyhteistyön määrärahat # miljardin euron tasosta (vuosi #) yli # miljardiin euroon vuoteen # mennessä vuosituhannen kehitystavoitteiden mukaisesti (ks. #. ja #. kesäkuuta # Brysselissä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion päätelmätEurLex-2 EurLex-2
agitation, amnesi, ataxi, onormal koordination, konvulsioner, onormalt tänkande
KehityshaasteEMEA0.3 EMEA0.3
Intrakraniell blödning (som cerebral blödning, cerebralt hematom, hemorragisk stroke, hemorragisk transformation av stroke, intrakraniellt hematom, subarachnoidalblödning) inklusive associerade symtom som somnolens, afasi, hemipares, konvulsioner
Unohdetaan koko juttuEMEA0.3 EMEA0.3
Om du har något tillstånd som kan orsaka konvulsioner (kramper eller anfall
Älä ole huolissasiEMEA0.3 EMEA0.3
Syftet med metoden med laceration efter bedövning av vävnad i centrala nervsystemet med ett avlångt stavformat instrument som förs in i hjärnskålen, var att förhindra djurets konvulsioner efter bedövningen, och användes för att skydda den som utförde bedövningen.
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiaEurLex-2 EurLex-2
Uppmärksamhet bör fästas vid observationer av tremor, konvulsioner, salivutsöndring, diarré, letargi, sömn och koma.
Rapsuta, kamu, rapsutaEurLex-2 EurLex-2
Följande kliniska observationer kan indikera systemisk toxicitet (35) när de används som del av en helhetsbedömning, och kan därför ge hänvisning om den högsta dosnivå som ska användas i det huvudsakliga LLNA: DA-försöket: ändringar av nervsystemets funktion (t.ex. upprest päls, ataxi, skälvningar och konvulsioner), ändringar av beteende (t.ex. aggressivitet, ändringar av putsningsbeteende, markerad ändring av aktivitetsnivå), ändringar av andningsmönster (dvs. ändringar av andningens frekvens och intensitet, såsom dyspné, gäspande och rassel) samt ändringar av födo- och vattenintag.
Takuurahaston määräaikaistalletukset- vastapuoletEurLex-2 EurLex-2
• Konvulsioner
Lempeä on ääni satavan veden ja virran, joka putoaa kummuilta tasangolleEMEA0.3 EMEA0.3
Någon kan till exempel utan uppenbar orsak få ett enda anfall av konvulsioner under hela livet.
Sinä kiertelet kysymystäjw2019 jw2019
Sällsynta Hjärtstillestånd, Snabb puls Medvetslöshet, Konvulsioner Bindehinneinflammation, Svullna ögonlock Andningssvårigheter (bronkospasm, svullnad i halsen), Andningsstillestånd, Blåa läppar, Hosta, Nysningar Svullet ansikte, Kraftiga svettningar, Klåda, Hudrodnad Svimningar, vallningar Stark värmekänsla, Allmän känsla av att inte må bra Allvarliga allergiliknande reaktioner (chock
Teidän on parasta unohtaa seEMEA0.3 EMEA0.3
Kramper (konvulsion) *, perifer neuropati * Cerebrovaskulär blödning *, cerebrovaskulär ischemi *, encefalopati *, polyneuropati *
stä vuodesta elinkautiseen?Hän voi vapautua # vuoden päästäEMEA0.3 EMEA0.3
Tecken på hypokalcemi omfattar bl a parestesier, myalgi, krampanfall, tetani och konvulsioner
Lähteekö hän mukaan?EMEA0.3 EMEA0.3
I sällsynta fall (uppträder hos # till # patienter av #) har patienter fått ont i bröstet, kramper (anfall eller konvulsioner), hudutslag, mag-eller tarmsår
Onnistuimme torjumaan iskun sairaalaanEMEA0.3 EMEA0.3
Förhoppningsvis sker en normal marknadsanpassning utan större konvulsioner, vilket skulle kunna drabba den regionala ekonomin, som ju i grunden är sund inom Europeiska unionen.
eläinlääkkeellä ei ole ilmoitettua laadun ja määrän koostumustaEuroparl8 Europarl8
Följande kliniska observationer kan indikera systemisk toxicitet (35) (36) när de används som del av en helhetsbedömning och kan således ge indikation om den högsta dosnivå som ska användas i huvudundersökningen: ändringar av nervsystemets funktion (t.ex. upprest päls, ataxi, skälvningar och konvulsioner), ändringar av beteende (t.ex. aggressivitet, ändringar av putsningsbeteende, markerad ändring av aktivitetsnivå), ändringar av andningsmönster (dvs. ändringar av andningens frekvens och intensitet, såsom dyspné, gäspande och rassel) samt ändringar av födo- och vattenintag.
Vähintään # kg painaville kissoille suspensio voidaan antaa käyttämällä pakkauksessa olevaa Metacam-annosruiskuaEurLex-2 EurLex-2
Han fick konvulsioner alldeles nyss.
Hän käskee minun olla varuillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade blödningar ur munnen vilka åtföljdes av svåra kramper och konvulsioner.
Sen vuoksi uudessa ehdotuksessa on tarkistettu passiiviseen turvallisuuteen liittyviä parametreja ja siihen on lisätty teollisuuden tällä välin kehittämiä uusia aktiiviseen turvallisuuteen liittyviä osatekijöitäLDS LDS
Andra neurologiska tecken och symtom har rapporterats och innefattar konvulsion, Guillain-Barrés syndrom och fokala neurologiska bortfall
Pappi, sinä ja edeltäjäsi olette palvelleet meitä hyvinEMEA0.3 EMEA0.3
aktivt magsår, astma eller allvarliga luftvägsbesvär, svårt att urinera eller epileptiska anfall (kramper eller konvulsioner
Komission päätösEMEA0.3 EMEA0.3
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.