kväkare oor Fins
kväkare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kveekari
fi
1|erään 1600-luvulla Englannissa perustetun, sittemmin varsinkin Keniaan ja Yhdysvaltoihin levinneen, kristinuskon suuntauksen jäsen
Vi kväkare försöker undvika tillsatser som är förgiftade av synd och bidrog till skatterna som startade kriget.
Me kveekarit välttelemme noita syntisiä aineita jotka auttoivat veroillaan sodan syttymistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kväkare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Kveekarit
Kväkarna förespråkade rättvisa, orubblig hederlighet och ett enkelt levnadssätt, och de var emot våld.
Kveekarit uskoivat oikeudenmukaisuuteen, tinkimättömään rehellisyyteen, yksinkertaiseen elämäntyyliin ja väkivallattomuuteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mina förfäder var kväkare
Ei näytä hyvältäopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror att du ska formulera frågan till honom som en Kväkare skulle göra
Näyttää siltä, että Buck Kendallin tappanut tyyppi oli voimakasopensubtitles2 opensubtitles2
Kväkare som lämnar England på 1600-talet
Kuinka kehtaat lukita meidät tänne, sairas idiootti?jw2019 jw2019
Kväkare bär inte vapen.
OksettavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kväkarnas mål var att finna religiös sanning och att återuppliva den ursprungliga kristendomen.
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuajw2019 jw2019
En kväkare som hette William Brend fick 117 rapp med ett tjärat rep på sin bara rygg.
Hän istui katsomassa auringonnousuajw2019 jw2019
William Penn (1644–1718), en ung engelsman som var anhängare till Vännernas samfund, upprättade en koloni som leddes av kväkare och var grundad på kväkarnas ideal.
Blues Brothers?Niinjw2019 jw2019
Hon är ingen radikal. Hon är en kväkare.
Hän oli kalpea ja hikoiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det draken, vilddjuret och den falske profeten kväker om, men vad är det likväl som kvarlevan och den ”stora skaran” får att höras?
kehottaa komissiota varmistamaan, että yritykset todella kunnioittavat sosiaalisia ja taloudellisia sitoumuksiaan, toimivat yritysten vastuun mukaisesti ja kohtelevat oikeudenmukaisesti kaikkia sidosryhmiä, mukaan luettuna niiden alueiden paikalliset ja alueelliset viranomaiset ja yhteisöt, joilla yritykset toimivatjw2019 jw2019
Jag hoppades på mer av en kväkare.
En tee mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndigheterna avvisade en kväkare som hette Mary Dyer tre gånger, men hon återvände varje gång och fortsatte att sprida sina åsikter.
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoonjw2019 jw2019
Visst, kväkare
vuorokautta kananpojillaopensubtitles2 opensubtitles2
Bilder & media Sydney C. Parkinson, född 1745 i Edinburgh, död 26 januari 1771 till sjöss, var en skotsk kväkare och illustratör.
Ennen kuin käytät Actrapid-insuliiniaWikiMatrix WikiMatrix
Kväkarna försöker övertyga parla - mentet att avskaffa slavhandeln.
On tärkeää kertoa lääkärille, että käytät tätä lääkettä, jos sinulle on tehtävä joitakin näistä testeistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna radikala åtgärd uppmuntrade några amerikanska kväkare att flytta till Costa Rica, där de grundade en ostfabrik i Santa Elena.
Päinvastoin se pani toimenpiteen täytäntöön ainoastaan viikko sen jälkeen, kun se oli # päivänä toukokuuta # päivätyssä kirjeessään pyytänyt komissiota pitämään tukea ilmoitettuna tukenajw2019 jw2019
Efter det blev jag kväkare
Hyvä on, nähdään postilaatikoilla aamullaopensubtitles2 opensubtitles2
Det är för kväkare!
Ihoni liikkuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men trots sådan brutalitet ökade kväkarna i antal.
ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustastajw2019 jw2019
Sluta kväka och börja snacka.
Hän ei ollut tyyppiäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De två ”farliga” kvinnorna var de första missionärer som kväkarna sände till Nordamerika.
Tämä todistus voidaan antaa elektronisesti vi alakohdassa määrätyin edellytyksinjw2019 jw2019
I hopp om att bli befriade från sociala och politiska missförhållanden i Europa gav sig kväkare av från England och Nordirland.
Vetäisitkö minua turpiin?jw2019 jw2019
Båda är kväkare.
Kyseinen yhteisön tavaramerkki: kolmiulotteinen merkki, joka esittää suklaaporoa, luokkaan # kuuluville tavaroille (hakemus N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och denna kväkande, grodlika propaganda är ett inspirerat uttalande som tillsammans med ”drakens” inspirerade uttalande tjänar till att församla ”kungarna” eller världens politiska styresmän till ”kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag”, vilket skall utkämpas vid Harmageddon.
Tämä sopimus on aluksi voimassa kymmenen vuotta, jonka jälkeen sen voimassaolo jatkuu ilman eri toimenpiteitä vuoden kerrallaan, jollei jompikumpi osapuoli sano sopimusta irti ilmoittamalla asiasta kirjallisesti toiselle osapuolelle kuusi kuukautta ennen sopimuksen voimassaolon päättymistäjw2019 jw2019
Endast bibeln kan, när den tillämpas i det dagliga livet, ge oss andliga antikroppar som är starka nog att kunna skydda vårt sinne och hjärta mot de smittämnen som omger oss och som spys ut genom de grodlika kväkanden som utgör ”orena inspirerade uttalanden” och som skulle kunna göra att vi kom i konflikt med Gud. — Uppenbarelseboken 16:13, 14; 1 Johannes 4:1.
Joten tuo kuvakulma on lännestä itäänjw2019 jw2019
En grupp kväkare har gett ut en avhandling med titeln ”Towards a Quaker View of Sex” (Hänemot en kväkares syn på sex).
Saako olla suola pähkinöitä?jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.