långfärdsbuss oor Fins
långfärdsbuss
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
bussi
Europaparlamentet betonar nödvändigheten av att stärka passagerarnas rättigheter, i synnerhet rättigheterna för passagerare på långfärdsbussar.
korostaa tarvetta vahvistaa matkustajien ja erityisesti pitkän matkan bussien matkustajien oikeuksia;
valmentaja
linja-auto
Två biljetter till en international långfärdsbuss som avgår från Summerville.
Kaksi lippua osavaltioiden väliselle linja-autolle, joka lähtee Summervillestä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garantera att vissa grupper av kunder – barn (dvs. familjer med barn), studerande och pensionärer – erhåller fasta rabatter på långfärdsbussar genom offentlig upphandling av tjänster med individuella operatörer av långdistansbussar
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEurLex-2 EurLex-2
System för bussar och långfärdsbussar
Tänä iltana keskustelumme on hivenen muodollisempaa.Eurlex2019 Eurlex2019
Fordon i klass B (se direktiv .../.../EG ”Bussar och långfärdsbussar”)
Erilainen on hyväEurLex-2 EurLex-2
Konstruktionsdelar, chassier och underramar för bussar och långfärdsbussar
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavointmClass tmClass
Karosseristommens hållfasthet (bussar och långfärdsbussar)
Hän joka tietää, ei puhuEurLex-2 EurLex-2
— VWFL: ett investmentbolag som är helägt dotterbolag till Volkswagen AG. Bolaget är verksamt på global nivå inom utveckling, tillverkning, marknadsföring och försäljning av personbilar, lätta nyttofordon, lastbilar, bussar, långfärdsbussar, busschassin, dieselmotorer, motorcyklar samt reservdelar och tillbehör till alla fordon. Det tillhandahåller även tillhörande finansiella tjänster och försäkringstjänster samt mobilitets- och uppkopplingslösningar.
Mitähän vitun liiketoimintaa harjoitamme, Regina?Eurlex2019 Eurlex2019
d) Buss, långfärdsbuss (reguljär/tidtabellsbunden eller tillfällig/icke-tidtabellsbunden)
osa:sekä perustuslain... lainsäädäntöön nähdenEurlex2019 Eurlex2019
Fordon i klass A (se direktiv ð 2001/85/EG ï "Bussar och långfärdsbussar")
Siellähän sinä oletEurLex-2 EurLex-2
Krav för bussar och långfärdsbussar
Antoreitti Ihon alle Ihon alle Ihon alle Ihon alleoj4 oj4
MAN: Utveckling, tillverkning och försäljning av lastbilar, bussar och långfärdsbussar, chassier och golvenheter för bussar, industriella och marina motorer, dieselmotorer, turbomaskiner och industriella tjänster,
Mutta en ikinä aio huijata sinuaEurLex-2 EurLex-2
Fordon (andra än bussar och långfärdsbussar), personbilar, skottkärror, trädgårdskärror
Yhdysvaltojen hallituksen ministeriö, virasto tai muu hallintoelin, joka on muu kuin puolustusministeriö tai jokin puolustushaara, voi lähettää Yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välillä tai minkä tahansa kahden kohteen välillä Yhdysvaltojen ulkopuolella rahtia lennolla, myös yhteisön lentoyhtiön lennolla, joka täyttää viraston tarpeet hallitukselle mahdollisimman alhaisin kustannuksintmClass tmClass
Behandling av material, speciellt tillverkning till tredje part av backspeglar för fordon, traktorer och jordförflyttningsmaskiner, mopeder, motorcyklar, bilfordon, personbilar, minibussar, bussar, långfärdsbussar, skåpbilar, kommersiella fordon, lastbilar, specialfordon, långtradare, lastbilar, husbilar, delar och komponenter till dessa speglar
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihintmClass tmClass
(11) I detta meddelande avses med fordon alla typer av fordon, inklusive bilar, lastbilar, bussar, långfärdsbussar, tåg, flygplan, fartyg, skepp, båtar, färjor osv., beroende på vad som är relevant i sammanhanget.
Niitä voidaan pitää ainoastaan keskinkertaisina koko Euroopan unionin kannalta.EuroParl2021 EuroParl2021
Sätenas hållfasthet (bussar och långfärdsbussar)
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
Busschassier med olika på- och tillbyggnader för bussar med olika användningsområden som linjebussar, långfärdsbussar, resbussar, skolbussar, bussar för speciella insatser
Auttakaa minut ulos täältätmClass tmClass
Om sådan krävs (t.ex. i bussar, långfärdsbussar etc.).
pitää tervetulleena komission näkemystä, jonka mukaan laajentumista olisi käytettävä kannustimena, jonka avulla kaikki jäsenvaltiot tehostavat toimiaan vähemmistöjen tilanteen parantamiseksi, sekä sen toteamusta, että asia koskee erityisesti romaneitaEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet betonar vikten av ett korrekt genomförande av kommissionens nyligen framlagda förslag om utbildning hos yrkesförare, som på ett markant sätt borde bidra till höjd körkvalitet av yrkesförare av långfärdsbussar i hela EU
Äitini lähetti jonkun miehen kaitsemaan minua... joka tappaa kaikki ja tekee reiän seinäänoj4 oj4
Fordon i klass II (se direktiv .../.../EG ”Bussar och långfärdsbussar”)
Jos käytät enemmän Enbreliä kuin Sinun pitäisiEurLex-2 EurLex-2
En liknande trend för passagerartrafiken kan ses även för andra transportslag, till exempel resor med färjor, långfärdsbussar och järnväg.
Sinun täytyy tehdä sopimus heidän kanssaanEuroParl2021 EuroParl2021
Fordon i klass B (se direktiv ð 2001/85/EG ï "Bussar och långfärdsbussar")
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoaEurLex-2 EurLex-2
Fordon i klass I (se direktiv .../.../EG ”Bussar och långfärdsbussar”)
Hoitelitko Gantin yksin?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska senast den 31 december 2022 till Europaparlamentet och rådet överlämna en rapport om denna förordnings ändamålsenlighet, om det mål för minskade koldioxidutsläpp och den nivå på incitamentsmekanismen för utsläppsfria och utsläppssnåla tunga fordon som ska tillämpas från och med 2030, om fastställande av mål för minskade koldioxidutsläpp för andra typer av tunga fordon, inbegripet släpvagnar, bussar och långfärdsbussar och arbetsfordon, och om införande av bindande mål för minskade koldioxidutsläpp för 2035 och 2040 och de påföljande åren för tunga fordon.
Voi mikä ihana päiväEurlex2019 Eurlex2019
Transport av resenärer, Ej transport med buss och långfärdsbuss
Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/# sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) # tonnin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna # sellaisten inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/# määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksenatmClass tmClass
Ambulanser, bussar, långfärdsbussar, fordon
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiatmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.