personalgrupp för löneutbetalning
palkanlaskennan yritys
löneutbetalning oor Fins
löneutbetalning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under 1990 beslöt den regionala förvaltningen att bevilja stöd enligt artikel 5 i lag nr 44/88 till skogsföretag som ägde planteringar som ännu inte var mogna för en lönsam avverkning, i avsikt att sanera och/eller konsolidera de skulder som förföll till betalning före den 30 juni 1990, och som de ådragit sig för investeringar i och driften av anläggningarna, de överdrag av bankkonton som fanns detta datum, samt obetalda skulder till personal (löneutbetalningar), markägare (arrende) och leverantörer (betalning av varor).
Räätäli sai panna parastaanEurLex-2 EurLex-2
3. framtida löneutbetalningar omvandlas till en likvärdig rättighet till pensionsförmåner (löneväxling), eller
Oikealle, mikä menee ulosEurLex-2 EurLex-2
* Ekonomi: Betala ett ärligt tionde och fasteoffer, lära sig skapa en budget och hålla sig till den, lära sig självdisciplin, undvika onödiga skulder, betala av skulder, lägga undan pengar vid varje löneutbetalning.
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaLDS LDS
Dessutom har den portugisiska regeringen uppgett att sjutton av de arton löntagare vilkas löneutbetalningar upphörde i mars 2003 sade upp sitt anställningsavtal den 15 september 2003 medan den artonde löntagarens avtal löpte ut den 14 april 2004.
Taas kerran ehdin unohtaa, että oIette muutakin kuin kaunotarEurLex-2 EurLex-2
(a) framtida utbetalningar eller besparingar (exempelvis minskade löneutbetalningar) eller andra fördelar som kan väntas uppkomma genom en omstrukturering som företaget ännu inte är förpliktigat att genomföra,
Mitä tämä rockin ryske tarkoittaa?EurLex-2 EurLex-2
kommissionens avdelningar tillhandahåller stöd för alla uppgifter avseende institutionens personalhantering (lönesättning, löneutbetalningar, ersättning för läkarkostnader, ersättning för tjänsteresor, etc.),
Egyptin alkuperätuotteita olevia kankaita (HS-nimike #) tuodaan Norjaan, jossa niistä valmistetaan miesten housuja (HS-nimikeEurLex-2 EurLex-2
2 Varav 52 480 536 euro i löneutbetalningar till lärare som är utsända av medlemsstaterna.
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksielitreca-2022 elitreca-2022
— betalningar som görs vid enstaka tillfällen eller mindre ofta än normala löneutbetalningar (dessa räknas till D.11112),
Annat heille lahjanEurLex-2 EurLex-2
Bortsett från den konkreta kontrollen av löneutbetalningen är lönegranskningen dessutom ett sätt att upprätta lönestatistik som används vid löneförhandlingar med arbetsgivarsidan.
Tuonti kasvoi # prosenttia vuonna #, pieneni # prosenttiyksikköä vuonna # ja pieneni edelleen # prosenttiyksikköä tutkimusajanjakson aikanaEurLex-2 EurLex-2
Belopp som utbetalas på grund av avgång från tjänsten skall, efter det att avdrag gjorts enligt de tre första styckena i punkt 3, beskattas enligt en skattesats som är lika med två tredjedelar av kvoten vid den sista löneutbetalningen mellan
Assosiaatiokomitean kokoukset kutsuu koolle puheenjohtajaEurLex-2 EurLex-2
betalningar som görs vid enstaka tillfällen eller mindre ofta än normala löneutbetalningar (dessa räknas till D.11112),
Vladimír Remek esitteli suullisen kysymyksenEurLex-2 EurLex-2
För budgetåret 2001 uppgår löneutbetalningarna (service cost) till 0,7 miljarder euro (realränta 2,5 %) och den nominella räntan, beräknad på det försäkringsmatematiska pensionsåtagandet, uppgår till 0,8 miljarder euro (nominell ränta 4,75 %).
Ja kun yleisön järjettömyys kasvoi, shokissa ja hämmentyneenä: yhtäkkiä kertoja sai kohtalokkaan sydänkohtauksenEurLex-2 EurLex-2
b) Belopp som utbetalas på grund av avgång från tjänsten skall, efter det att avdrag gjorts enligt artikel 3.4, beskattas med en skattesats som uppgår till två tredjedelar av kvoten, vid den sista löneutbetalningen, mellan
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europeiska unionen noterade med tillfredsställelse att den centralafrikanska parten gjorde vissa åtaganden, särskilt i syfte att sörja för återupprättandet av ett konstitutionellt styre, bevara den politiska pluralismen och inleda en nationell dialog; omstrukturera försvarsmakten och säkerhetsstyrkorna; förbättra förvaltningen av de offentliga finanserna och bekämpa korruptionen för att kunna hantera sina statliga utgifter, framför allt sörja för regelbundna löneutbetalningar.
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi väriEurLex-2 EurLex-2
Datorprogramvara och handböcker som distribueras tillsammans därmed inom området för mänskliga resurser, inklusive programvara för användning av arbetsgivare och anställda för hantering och behandling av information relaterad till anställning, lönelistor, lönecheckar, skatteavdrag, penningöverföringar, löneutbetalningar, förmåner, arbetstider och närvaro, rekrytering, och handledning/instruktion
En tiedä, mistä aloittaisintmClass tmClass
Två retroaktiva löneutbetalningar till kontraktsanställda har fått budgetkonsekvenser (92 000 euro). Dessa berodde dels på justeringen av lönerna med 2,4 procent från och med den 1 juli 2015 (jämfört med de 1,2 procent som förutsågs vid utarbetandet av budgeten för år 2016), vilket påverkade 12 månader i 2016 års budget, dels på justeringen av lönerna med 3,3 procent från och med den 1 juli 2016 (jämfört med de 1,8 procent som förutsågs vid utarbetandet av budgeten för år 2016), vilket påverkade 6 månader i 2016 års budget.
Hän haluaa vapaaksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vissa medlemsstater som exempelvis Cypern, Irland eller Storbritannien grundar pensionen på slutlönen eller det sista årets löneutbetalningar.
Tästä puhutaan vuosikausiaEurLex-2 EurLex-2
iii) Om det rör sig om tillsättningar eller utnämningar skall en bestyrkt kopia av beslutet om tillsättningen eller utnämningen åtfölja den första löneutbetalningen.
vaikutuksen luonne ja vakavuusEurLex-2 EurLex-2
trots att ett långvarit tjänsteuppdrag som utstationerad till kommissionen i Bryssel hade upphört, fortsatte en anställd att få löneutbetalningar från centrumet utan att ha återupptagit arbetet i Lissabon. Parlamentet konstaterar att ärendet för närvarande är föremål för en rättslig prövning enligt tjänsteföreskrifterna.
toistaa vaatimuksensa toteuttaa Lissabonin strategiaa entistä tehokkaammin ja hajautetummin Lissabonissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
(3) Arbetsgivaren ska innehålla inkomstskatten för arbetstagarens räkning vid varje löneutbetalning ...”
Esittelijä Tomlinson on ottanut askeleita hyvään suuntaan, josta haluan onnitella häntä. Silti ole sitä mieltä, että äänestäjämme tarvitsevat selkeämmän merkin.Eurlex2019 Eurlex2019
– utländska företag är skyldiga att till tyska låta översätta anställningsavtal eller de handlingar som enligt lagen i arbetstagarens hemland krävs inom ramen för rådets direktiv 91/533/EEG av den 14 oktober 1991 om arbetsgivares skyldighet att upplysa arbetstagarna om de regler som är tillämpliga på anställningsavtalet eller anställningsförhållandet (EGT L 288, s. 32; svensk specialutgåva, område 5, volym 5, s. 97), lönespecifikationer, handlingar som utvisar arbetstid och gjorda löneutbetalningar samt alla övriga handlingar som de tyska myndigheterna kräver (2 § AEntG), och
Yksikätinen juutalainenEurLex-2 EurLex-2
k) Ministeriebeslut för att komplettera det fullständiga genomförandet av den nya löneskalan för alla relevanta enheter, samt lagstiftning om villkoren för indrivning av för höga löneutbetalningar från och med november 2011.
Brennerin tunneli , rajan ylittävä osuusEurLex-2 EurLex-2
Utgör tolkningen av den europeiska primär- och sekundärrätten hinder mot en nationell åtgärd som innebär att rätten till löneutbetalning i efterskott eller skadestånd förutsätter att tjänstemannen framfört detta krav skyndsamt?
• EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.