lifta oor Fins
lifta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
liftata
fi
1|pyytää ohiajavilta ajoneuvoilta ilmaista kyytiä peukaloa näyttämällä tai muulla eleellä
Om ni tre inte fanns närmast skulle ni ha fått lifta hem.
Jos ette olisi Galvestonia lähinnä oleva tiimi, saisitte liftata kotiin.
matkustaa peukalokyydillä
För att hålla kostnaderna nere beslutar sig många för att lifta.
Moni heistä aikoo matkustaa peukalokyydillä pitääkseen matkakulunsa mahdollisimman pieninä.
pyytää peukalokyytiä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi hade inga pengar till tågbiljetter, så Leona och jag och två andra flickor liftade genom hela Canada till Montreal i Quebec.
LuuIit, että panemme rahat Iikoon ja sinä keräät voitotjw2019 jw2019
Vi kanske ska veva upp liftarna också!
Ei, hän häiritsee jo nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag går eller liftar jag simmar om jag måste, men jag tänker hitta Mieke.
Jätit minut lentokentälle RoomassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi bygger en transportanläggning bör vi enligt min mening inte bara ta med arean under kabeln, med andra ord inte bara själva liftens sträckning, som är en meter bred och flera tusen meter lång.
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan # kohdan mukaan yhteisessä toiminnassa on vahvistettava Euroopan unionille sen toteuttamiseksi tarjottavat keinotEuroparl8 Europarl8
Det här är den hydrauliska liften.
Kainin synti on päällänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ej heller kontorsmöbler, arbetsstolar, lift-out-fåtöljer, ej heller delar och komponenter till kontorsmöbler
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolletmClass tmClass
En skogvaktare såg en av rymlingarna uppe på berget vid liftarna.
Onko jokin hullusti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begäran ingavs av två unionstillverkare, BT Products AB och Lifter S.r.l. (nedan kallade de sökande företagen ), som svarar för en betydande del av, i detta fall nästan hela, unionens produktion av gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa.
Jos he tappavat minut,- tästä tulee vielä isompi juttuEurLex-2 EurLex-2
Vem hade annars gett dig lift mitt i en hajstorm?
Neil, hänen puhelimensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation och reparation av hissar, liftar, vinschar, hjälpanordningar för klättring
Tätä on varmasti vaikea uskoa, mutta olen pasifistitmClass tmClass
Kan du ge mig lift?
laitosten rekisteröintiä ja hyväksymistä koskevat edellytykset ja yksityiskohtaiset säännötopensubtitles2 opensubtitles2
Om du får upp honom i liften.
Viranomaisen nimi ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får lifta med mig!
Lisäksi niitä pitäisi soveltaa ainoastaan yrityksiin, mikä käsitteellisesti edellyttää tiettyä toiminnan jatkuvuutta ja tietynasteista järjestäytyneisyyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska inte lifta!
Komitean lausuntoon on liitettävä luonnokset valmisteyhteenvedoksi, merkinnöiksi ja pakkausselosteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska lifta dit typ i morgon.
Hän tulee päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon ville väl få lift
Kaikki kyselevät siitäopensubtitles2 opensubtitles2
En perfekt dag att lifta på!
Mikään ei siis voi estää meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag vill åka, liftar jag bakpå en buss eller ringer en ambulans.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisestineuvosto on kuullut parlamenttia (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör du när du inte liftar?
Kolme tuntia?En voi työskennellä nopeammin, koska työskentelen nyt yksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har läst om liftare som överfaller och rånar och...
Miss, armas prinssi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reparation, installation och underhåll av maskiner, maskinverktyg, motorer, hissar, hydrauliska liftar, deras tillbehör och reservdelar
Kalastuslaivastojen hallinnointi syrjäisimmillä alueilla * (työjärjestyksen # a artikla) (äänestystmClass tmClass
Jag kan bara dra om jag får lift.
Ensiksi, meillä on AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är säker på att ni alla minns den så kallade ”jeans”-domen. En av de kommentarer jag citerar är en kommentar från Roms prefekt, som förklarade att den senaste händelsen, när två franska flickor våldtogs efter att ha gått med på att lifta med två främlingar, berodde på obetänksamhet mer än något annat.
Siellä on vain prostituoitujaEuroparl8 Europarl8
319 Denna slutsats gör sig än mer gällande då kommissionen enligt rättspraxis inte kan vara bunden av en eventuell preskriptionsfrist för att slå fast att det är fråga om upprepade överträdelser och ett sådant konstaterande följaktligen kan göras många år efter det att en överträdelse har konstaterats, vid en tidpunkt då det under alla omständigheter är omöjligt för det berörda företaget att bestrida att det föreligger en sådan ekonomisk enhet, särskilt när presumtionen om avgörande inflytande tillämpas vilken tribunalen erinrat om ovan (domen i det ovan i punkt 311 nämnda målet ThyssenKrupp Liften Ascenseurs mot kommissionen, punkt 320).
Kinzalkomb # mg/# mg tabletit telmisartaani/hydroklooritiatsidiEurLex-2 EurLex-2
God Will Lift Us Up
Ihoni liikkuuLDS LDS
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.